Сe înseamnă A CONECTIVITĂȚII în Engleză - Engleză Traducere

• connectivity

Exemple de utilizare a A conectivității în Română și traducerile lor în Engleză

Acest lucru provoacă o pierdere a conectivității în rețea.
This causes a loss of network connectivity.

Într-o eră a conectivității, un concediu de vis nu poate fi conceput fără cel mai de preț accesoriu: telefonul mobil.
In an erra of connectivity, a dream holiday cannot even begin without the most valued accessory: the mobile phone.

S-a adăugat facilitatea cron de reîncercare, pentru a înlocui vechea verificare a conectivității.
Add cron retry feature, to replace the old connectivity check.

Pierderea aleatoare a conectivității wireless în roaming.
Random loss of wireless connectivity while roaming.

Prezenta comunicare pune accentul îndeosebi pe cooperarea regională și pe impulsionarea dezvoltării economice și a conectivității regionale.
In this Communication particular emphasis is given to regional cooperation and boosting regional economic development and connectivity.

Vedeți cum îmbunătățirea rigidității și a conectivității crește productivitatea. Vizualizare produsSpecificaţii.
See how its enhanced rigidity and connectivity raise your productivity.

NewHOST poate să răspundă cerințelor de performanță ale serverului vostru cu ajutorul hardware-ului de înaltă calitate și a conectivității rapide la nivel mondial.
NewHOST can address your server performance needs with their high-grade hardware and fast worldwide network connectivity.

Planul național de restabilire a conectivității dintre habitatele de turbărie(o propunere de plan național).
National plan for restoring the connectivity between peat habitats(a proposal for a national plan).

Implementarea eSIM-urilor aduce o serie de avantaje privind adoptarea lină a conectivității celulare în mediile industriale.
Deploying eSIM brings a number of advantages for a smooth adoption of cellular connectivity into industrial environments.

Include un nou diagnostic de verificare a conectivității la server, pentru detectarea problemelor cauzate de firewall-uri 2.2.4.
Include a new Server Connectivity diagnostic check, to detect problems caused by firewalls 2.2.4.

În cazul Regatului Unit, investiția urmărește îmbunătățirea accesibilității la aeroport și a conectivității cu acesta din sudul și vestul Țării Galilor.
In the case of the UK, the investment aims to improve accessibility to and connectivity with the airport from the South and West Wales.

Îmbunătățirea împerecherii și a conectivității dintre camera și versiunile Android ale aplicației SnapBridge.
Improved pairing and connectivity between the camera and Android versions of the SnapBridge app.

Suprimarea obstacolelor în calea dezvoltării, aflate în spațiul aerian și la sol, prin reducerea constrângerilor legate de capacitate și prin îmbunătățirea eficienței și a conectivității;
Tackling limits to growth in the air and on the ground, by reducing capacity constraints and improving efficiency and connectivity;

Ci de mai multe conexiuni.(Aplauze) Adevărata promisiune a conectivității este în lumea post-colonială.
(Applause) But the real promise of connectivity is in the postcolonial world.

Acestea vor asigura accesibilitatea ca preț a conectivității pentru cetățenii și întreprinderile din UE, printr-o concurență durabilă și prin serviciul universal- atunci când va fi necesar.
They will ensure that connectivity for EU citizens and businesses is at affordable prices, through sustainable competition and universal service when needed.

Activitatea 4.3- Întocmirea planului național de restabilire a conectivității dintre habitatele de turbărie.
Activity 4.3- Developing the national plan for restoring the connectivity between peat habitats.

Rețeaua software-defined WAN reprezintă o nouă abordare a conectivității în rețea, prin intermediul căreia pot fi reduse costurile operaționale și asigurată o utilizare mai bună a resurselor pentru implementările în locații multiple.
Software-defined WAN is a new approach to network connectivity that lowers operational costs and improves resource usage for multisite deployments.

Switch-urile Catalyst și ruterele ISR au contribuit la explozia comunicațiilor și a conectivității în ultimii douăzeci de ani peste tot în lume.
Catalyst switches and ISR routers have boosted communications and connectivity over the last twenty years around the world.

Ne vom prezenta ca pe o realitate industrială solidă, dinamică și în creștere, inovatoare și orientată spre viitor, concentrată asupra integrării inteligente cu o abordare curajoasă a conectivității.
We will present ourselves as a dynamic and growing strong industrial player, innovative and oriented to the future, focusing on smart integration with a bold approach to connectivity.

Lumea se schimbă rapid ca urmare a digitalizării, a globalizării, a conectivității web și a mass-mediei sociale, ceea ce face un moment extraordinar pentru studierea mediilor digitale.
The world is changing rapidly as a result of digitalisation, globalisation, web connectivity and social media, making it an exciting time to study digital media.

Cu cât mai multe caracteristici sunt adăugate unui joc, cu atât mai spectaculoase și puternice sunt inovațiile tehnologice dedicate obținerii celei mai mari satisfacții, a facilitării jocului și a conectivității jucătorilor.
The more features are added to a game, the more spectacular and mighty are the technological innovations dedicated to accomplishment of the highest satisfaction, play facilitation and players connectivity.

Strategia se va baza pe șase elemente: consolidarea încrederii, eliminarea restricțiilor, asigurarea accesului și a conectivității, consolidarea economiei digitale, promovarea e-societății și efectuarea de investiții în cercetarea și inovarea TIC de nivel mondial.
The Strategy will focus on six strands: building trust and confidence, removing restrictions, ensuring access and connectivity, building the Digital economy, promoting e-society and investing in world-class ICT research and innovation.

Pentru a asigura atât protecția lucrătorilor din sectorul transporturilor, cât și cea a pasagerilor, orientările Comisiei privind restabilirea progresivă a serviciilor de transport și a conectivității recomandă mai multe măsuri.
To ensure the protection of both employees working in transport and passengers, the Commission's guidelines on the progressive restoration of transport services and connectivity recommend several measures.

Acest instrument important destinat dezvoltării informatice, a conectivității și a soluțiilor cloud de înaltă capacitate ar utiliza o infrastructură europeană de date, care ar interconecta mai întâi comunitatea științifică și apoi sectorul public și industria.
This major instrument, designed to enhance calculating capacity, connectivity and high-capacity cloud solutions, would make use of a European Data Infrastructure, linking firstly the scientific community and subsequently the public sector and industry.

Mihai Daraban, a declarat:„CCIR își dorește să contribuie la creșterea atractivității organizației, printr-o acțiune coordonată de stimulare a conectivității regiunii extinse a Mării Negre cu Uniunea Europeană.
Mihai Daraban, said:“The CCIR wants to contribute to increasing the attractiveness of the organization, through a coordinated action to stimulate the connectivity of the extended Black Sea region with the European Union.

Restabilirea treptată a serviciilor de transport și a conectivității va depinde în totalitate de relaxarea restricțiilor de călătorie, de evaluările epidemiologice și de avizul medical al experților privind necesitățile în materie de protecție a sănătății și a situației sanitare.
The progressive restoration of transport services and connectivity will be fully dependent on relaxation of travel restrictions, on epidemiological assessments, and on expert medical advice on health and sanitary protection needs.

(2) Interoperabilitatea la nivelul tuturor comunităților de utilizatori din UE: sprijinul acordat de forțele militare ale UE acțiunilor civile legate de siguranța și securitatea maritimă, inclusiv intervențiile în caz de catastrofe, necesită o ameliorare a interoperabilității și a conectivității tuturor actorilor relevanți la nivel național.
(2) Interoperability across EU user communities: EU military forces' support to civilian led maritime safety and security, including disaster response missions, requires an improvement in interoperability and connectivity of all relevant actors at national level.

Tema principală a conectivității și a digitalizării este un aspect foarte actual al activității Crucii Roșii- de exemplu, este esențială în comunicarea în caz de catastrofe și incidente majore sau în formarea personalului din serviciul de salvare", spune dr. Selbach.
The lead theme of connectivity and digitization is a very topical aspect of the work of the Red Cross- for instance, it is vital in communication in disasters and major incidents, or in the training of rescue service personnel,” says Dr. Selbach.

La 9 iulie( SPEECH/09/336), comisarul Reding a lansat un apel la o nouă strategie a pentru„Europa Digitală”, ca abordare de politică vizând o piață a conținutului online unică și favorabilă consumatorilor, în cadrul căreia TIC va constitui un factor de stimulare a inovării, a conectivității totale și a unei economii mai ecologice.
Commissioner Reding called, on 9 July( SPEECH/09/336), for a new"Digital Europe" strategy as policy approach for a single and consumer-friendly market for online content where ICT will be driving innovation, full connectivity, and a greener economy.

( ii) în cazul în care Comisia, pe baza unui raport pe care l- a solicitat din partea OAREC, a identificat o amenințare apreciabilă la adresa accesului efectiv la serviciile de urgență sau a conectivității cap la cap între utilizatorii finali în unul sau mai multe state membre ori în întreaga Uniune Europeană și a adoptat măsuri de punere în aplicare ce precizează natura și domeniul de aplicare ale oricăror obligații care pot fi impuse, în conformitate cu procedura de examinare menționată la articolul 110 alineatul( 4).
(ii) where the Commission, on the basis of a report that it had requested from BEREC, has found an appreciable threat to effective access to emergency services or to end-to-end connectivity between end-users within one or several Member States or throughout the European Union and has adopted implementing measures specifying the nature and scope of any obligations that may be imposed, in accordance with the examination procedure referred to in Article 110(4).