Сe înseamnă A CUNOAŞTERII în Engleză - Engleză Traducere

• knowledge
• awareness of
• of knowing

Exemple de utilizare a A cunoaşterii în Română și traducerile lor în Engleză

Europă a cunoaşterii.
Europe of knowledge.

Să acceseze o superzonă a cunoaşterii.
To access a higher realm of knowledge.

Într-o societate a cunoaşterii, acel număr este acum 427 la 1.
In a knowledge society, that number is now 427 to 1.

Eşti o studentă a Cunoaşterii.
You are a Knowledge student.

O mireasmă a cunoaşterii lui Hristos în orice loc.
A sweet aroma of the knowledge of Christ in every place.

Cred că este o căutătoare a cunoaşterii.
I think that was one of the knowledge seekers.

Există o ierarhie a cunoaşterii şi participării.
There is a hierarchy of knowledge and participation.

Este aici o combinaţie a conştiinţei şi a cunoaşterii.
It is a combination of consciousness and knowledge.

Consideraţi o implicaţie a cunoaşterii voastre în felul acesta.
Consider one implication of knowing yourself this way.

Informaţia reprezintă doar un instrument de dobândire a cunoaşterii.
Information is only one tool for acquiring knowledge.

A“ O teorie a cunoaşterii bazate lume a lui Goethe”.
A Theory of Knowledge Implicit in Goethe 's World- Conception.

Linia de jos este că acest lucru nu este uscat sau teorie a cunoaşterii.
The bottom line is that it is not dry or theory of knowledge.

Arta traducerii- artă a cunoaşterii Didactica disciplinelor filologice.
The art of translation- the art of knowledge.

Iar ideea de bază e că toate se potrivesc în această hartă a cunoaşterii.
But the general idea is that they all fit into this knowledge map.

Consideraţi o implicaţie a cunoaşterii copiilor voştri în felul acesta.
Consider one implication of knowing your children this way.

Cercetătorii sunt principalii agenţi de creare şi transmitere a cunoaşterii.
Researchers are the key agents for the creation and transfer of knowledge.

Pycckий English O mireasmă a cunoaşterii lui Hristos în orice loc.
A sweet aroma of the knowledge of Christ in every place.

O teorie a cunoaşterii bazate pe concepţia despre lume a lui Goethe.
A Theory of Knowledge Implicit in Goethe 's World Conception.

Carolingieni… Îi depăşiţi chiar şi pe iezuiţi în căutarea eretică a cunoaşterii.
Carolingians… you surpass even the Jesuits in your heretical search for knowledge.

Dezvoltarea unei societăţii a cunoaşterii rămâne un element fundamental al prezentei strategii.
Developing a knowledge society will remain a cornerstone in this strategy.

Acesta acordă o atenţie deosebită promovării liberei circulaţii a cunoaşterii.
It pays particular attention to the promotion of free movement of knowledge.

În actuala economie a cunoaşterii, educaţia pare a fi cheia care asigură succesul la nivel global.
Education is the key to competitiveness in the current global knowledge economy.

Inovaţia în materie de educaţie este strâns legată de societatea informaţională şi a cunoaşterii.
Innovation in education has important links with the knowledge and information society.

Completarea și aprofundarea teoretică și conceptuală a cunoaşterii profilului de personalitate al adolescentului.
Completing and deepening theoretically and conceptually the knowledge of the adolescent personality profile.

În această epocă a exploziei informaţionale, avem nevoie să clădim o Europă a cunoaşterii.
In this age of informational boom we need to build an Europe of knowledge.

Distribuie puterea informaţiei şi a cunoaşterii a Bazelor de Date KEY to METALS cu acces încorporat in intranetul Dumneavoastrâ.
Distribute the informational power and knowledge of the KEY to METALS Databases with access incorporated into your intranet.

Divide, condu şi cucereşte, păstrând cea mai importantă parte a cunoaşterii pentrutine”(vezi figura 1).
Divide, rule and conquer whilekeeping the most important knowledge to yourself(see Figure 1).

Programul contribuie la promovarea unei Europe a cunoaşterii prin realizarea unui spaţiu european de cooperare în domeniul educaţiei şi formării profesionale.
The program helps to promote European knowledge by creating an area of cooperation in education and career training.

Aceasta este o indicaţie a splendorii uimitoarei extinderi a cunoaşterii în viitor.
This is an indication of the splendors of the future stupendous expansion of knowledge.

Filozofia, care spune: Cumpănirea lucrurilor, cugetarea şi raţionarea sunt Calea spre descoperirea adevărului şi a cunoaşterii.
Philosophy, which says- Pondering, thinking, and reasoning are The Way to discover truth and knowledge.