Сe înseamnă A INTRĂRILOR în Engleză - Engleză Traducere

• input
• entries
• entrances
• inputs
• entry

Exemple de utilizare a A intrărilor în Română și traducerile lor în Engleză

Validare a intrărilor necorespunzătoare în modcp. php.
Improper input validation in modcp. php.

Aceste probleme au fost rezolvate printr-o validare îmbunătățită a intrărilor.
These issues were addressed through improved input validation.

Validare a intrărilor necorespunzătoare în calendar. php.
Improper input validation in calendar. php.

Înregistrarea corectă a intrărilor de materii prime;
The correct registration of entries of raw materials;

Atribuiți drepturile de acces conform bazei de date, a directoarelor sau a intrărilor unice.
Assign access rights according to databases, folders or single entries.

Cea mai mare parte a intrărilor, erau legate la Bellingcat.
Most of the entries were linked to Bellingcat.

A adăugat o valoare de timp pentru informațiile de modificare a intrărilor din fereastra principală.
Added a time value into for the entry modification information in the main window.

Poziționarea succesivă a ieșirilor și a intrărilor, în această ordine astfel încât să nu se întrerupă aceste două circulații.
Successive positioning of exits and entries in this order so as not to cut the two circulations.

În mod prioritar, echipele de intervenţie vor acţiona la deblocarea străzilor principale şi a intrărilor în Chişinău.
As a priority, the intervention teams will act to unlock the main streets and the entrances to Chisinau.

Am activat opţiunea de sortare a intrărilor în cadrul setărilor Directorului de Articole.
I enable the capability of entries' sorting in Publisher settings.

ASSA ABLOY Entrance Systems este cel mai complet furnizor de soluţii de automatizare a intrărilor la nivel mondial.
ASSA ABLOY Entrance Systems is the world's most comprehensive supplier of entrance automation solutions.

Există două variante de sortare a intrărilor în directoarele din cadrul serviciilor web uCoz.
There are two modes of entries sorting in catalogs within uCoz web-services.

În plus, programul oferă evaluări detaliate și funcții de reglementare a intrărilor și a serviciilor de pornire.
In addition, the program offers detailed ratings and functions for the regulation of entries and startup services.

Tensiunea de compensare a intrărilor este obținută prin împărțirea acestei cantități prin amplificarea în buclă deschisă a op-amp.
The input offset voltage is obtained by dividing this quantity by the open-loop gain of the op-amp.

În cazul practic, această valoare constantă sau medie a intrărilor face afectează tensiunea de ieșire.
In the practical case, this constant, or average value of the inputs does affect the output voltage.

Crearea căilor de acces, a intrărilor și a suprafețelor de teras sunt foarte bine concectate și asortate cu plăcile unui model de travertine latte în orice sezon.
Creating access ways, entrances and terraces are very well designed and assorted with the plates of a latin travertine model in any season.

Indexul contribuitorilor la Enciclopedia Penguin of Horror and the Supernatural- lista completă a intrărilor din enciclopedie.
Contributor index to The Penguin Encyclopedia of Horror and the Supernatural- complete list of entries from the encyclopedia.

Aceste actualizări remediază o eroare de validare a intrărilor care poate duce la evitarea măsurilor de securitate(CVE-2014-0512).
These updates resolve an input validation error that could lead to a security bypass(CVE-2014-0512).

Toate aceste soluții sunt concepute pentru a face ca întreaga activitate agricolă să fie mai productivă și mai eficientă, cu utilizarea optimizată a costurilor și a intrărilor.
All of these solutions are designed to make the whole farming operation more productive and efficient with optimised use of costs and inputs.

Au fost evaluate condițiile de accesibilitate a căilor de acces și a intrărilor în circa 28 de oficii ale partidelor politice în 10 orașe din Republica Moldova.
Approximately 28 offices of political parties in ten Moldovan towns were checked for the accessibility of access ways and entries.

În zonele nekanalizovannyh de așezări este permisă pentru a dota backlash-dulapuri sau greblat(fără alimentarea cu apă a intrărilor) după construcție(construcție).
In nekanalizovannyh areas of settlements is permitted to equip backlash-closets or raked(without the water supply of inputs) following building(construction).

(d) care au pus în aplicare un sistem de înregistrare a intrărilor şi ieşirilor de materiale pentru a permite controlarea încrucişată a intrărilor şi ieşirilor de loturi;
(d) which have put in place a registration system of amounts of incoming and outgoing materials to allow for cross-checking consignments entering or leaving;

Ușile rotative DORMA KTV retin zgomotul, praful și murdăria, protejează angajații din imediata apropiere a intrărilor si ajuta la reducerea costurilor de încălzire.
DORMA KTV revolving doors also hold back noise, dust and dirt, reliably protect employees in the vicinity of the entrances from drafts, and help to keep heating costs down.

Tendinţele generale agricole(cum ar fi utilizarea mai mică a intrărilor, circuitul agricol crescut şi ponderea agriculturii ecologice) şi măsurile politicilor(cum ar fi schemele vizate de agro-mediu) se poate să fi contribuit la.
General farming trends(such as lower input use, increased set-aside and share of organic farming) and policy measures such as targeted.

Preamplificatoarele asigură o gamă de amplificare ultra-lată de 60 dB, un domeniu dinamic de 128,5 dB, o manevrare a intrărilor de linii de +22 dBu, frecvență extinsă și distorsiune sub 0,0007%(20 Hz-50 Hz).
The preamps ensure ultra-wide 60 dB gain range, 128.5 dB dynamic range, +22 dBu line input handling, extended frequency and distortion under 0.0007%(20 Hz-50 Hz).

Discutați despre nevoia de validare a intrărilor, diverse abordări de validare a intrărilor, atacuri de validare comune de intrare, vulnerabilități de control al validării și cele mai bune practici pentru validarea intrărilor..
Discuss the need for input validation, various input validation approaches, common input validation attacks, validation control vulnerabilities, and best practices for input validation.

Invită statele membre să își îmbunătățească capabilitățile de depistare a documentelor falsificate și a intrărilor ilegale, respectând pe deplin principiul nereturnării și drepturile fundamentale;
Calls on the Member States to improve their capabilities to detect document fraud and irregular entries while fully respecting the principle of non-refoulement and fundamental rights;

Noul articol 11 reflectă faptul că EES vizează eliminarea ștampilării la intrare și la ieșire a documentelor de călătorie aparținând resortisanților țărilor terțe admiși pentru o ședere de scurtă durată și înlocuirea acesteia cu înregistrarea electronică a intrărilor și ieșirilor.
The new Article 11 reflects the fact that the EES targets the abolition of stamping on entry and exit of the travel documents of third country nationals admitted for a short stay as it replaces it by the electronic recording of the entry and exit.

Au fost evaluate condițiile de accesibilitate a căilor de acces și a intrărilor în circa 20 de oficii ale partidelor politice în 8(opt) orașe din Republica Moldova.
The accessibility conditions of access routes and entrances of approximately 20 headquarters of the political parties have been assessed in eight towns of the Republic of Moldova.

În special, EES urmărește eliminarea ștampilării la intrare și la ieșire a documentelor de călătorie ale resortisanților țărilor terțe admiși pentru o ședere[sau pentru șederea pe baza unei vize de circuit], înlocuind-o cu înregistrarea electronică a intrărilor și a ieșirilor direct în EES.
In particular, the EES aims to abolish on entry and exit the stamping of the travel documents of third country nationals admitted for a stay[or for a stay on the basis of a touring visa] by replacing it by the electronic recording of the entry and exit directly in the EES.