Сe înseamnă A SISTEMULUI DE MANAGEMENT în Engleză - Engleză Traducere

• management system
• of the EMS

Exemple de utilizare a A sistemului de management în Română și traducerile lor în Engleză

Nu vei rata nici o schimbare importanta a sistemului de management.
Never miss important changes to the management system.

Sarcina principală a sistemului de management este de a ajutaîn luarea deciziilor manageriale.
The main task of the management system is to helpin making managerial decisions.

Identificarea zonelor de imbunatatire potentiala a sistemului de management.
Identification of areas for potential improvement of the management system.

Realizăm audituri şi oferim certificare a sistemului de management pentru mai multe standarde internaţionale ale sistemului de management..
We conduct audits and provide management system certification to several international management system standards.

Asigurarea resurselor necesare pentru implementarea și funcționarea adecvată a sistemului de management;
Providing the necessary resources for the implementation and proper functioning of the management system;

(a) efectuează o verificare completă a sistemului de management de mediu și a programului de audit.
(a) have the full environmental management system and audit programme verified.

A trecut ISO9001: 2008 și ISO14001: 2004 certificarea calității și a sistemului de management de mediu.
Production plant passed ISO9001: 2008 and ISO14001: 2004 quality and environmental management system certification.

Desi instruirea reprezinta doar o parte a sistemului de management, ea poate fi o sursa valoroasa de informatie, insa este rareori tratata astfel.
While learning is only part of the management system, it can be a valuable source of information, but is seldom treated as such.

Și la design R& D, producţie vânzări la serviciu, Insistăm pe îmbunătăţirea continuă a sistemului de management intern de calitate.
And from R&D design, production sales to service, we insist on the continuous improvement of internal quality management system.

De fapt, noul nostru de implementare a producției și a sistemului de management ne-a permis să folosească mai puțin timp, dar pentru a crea un profit mai mare.
Actually, our new production and management system implementation has allowed us to use less time but to create more profit.

Aceasta se poate efectua fie la sediul OEC, fie la sediul RENAR, în funcţie de natura neconformităţii(tehnică sau a sistemului de management).
This can be done either at the OEC, either at the RENAR, depending on the nature of non-compliance(technical or management system).

Te pregateste pentru a efectua audituri care ajuta la imbunatatirea continua a sistemului de management implementat intr-o organizatie si pentru lucrul in echipa.
Prepares you to conduct audits that help to continuously improve the management system implemented in an organization and for teamwork.

Calitakropolis ofera companiilor deja certificate servicii de mentenanta si imbunatatire continua a sistemului de management.
Calitakropolis offers to the companies already certified services of maintenance and continuous improvement of the management system.

Compania a sistemului de management avansate complet, producţie şi echipamente de testare, şi a obţinut de calitate ISO9001 sistem de certificare.
The company has complete advanced management system, production and testing equipments, and has obtained ISO9001 Quality System Certification.

Sa furnizeze toate resursele necesare pentru implementarea corespunzatoare a sistemului de management privind responsabilitatea sociala;
Provide all necessary resources for proper implementation of the management system of social responsibility;

ISO 45001 solicită și o evaluare a oportunităților de îmbunătățire a performanței de sănătate și securitate și a sistemului de management.
ISO 45001 asks for an assessment of opportunities to enhance the OH&S performance and the management system of the organization.

Impactul sistemului MCPD asupra îmbunătățirii continue a sistemului de management pentru costurile proceselor fiecărei familii de produse;
The impact of the MCPD system on continuous improvement of the management system for the costs of each product family processes;

Adnotare Scopul cercetării constă în analiza şi determinarea celor mai eficiente căi de dezvoltare şi perfecţionare a sistemului de management în restaurante.
The paper is dedicated to analyzing and outlining the most efficient ways to develop and improve the management system in restaurants.

Fiecare angajat al Sky Group Facility este responsabil pentru functionarea si imbunatatirea continua a Sistemului de Management al Calitatii din cadrul firmei noastre!„CALITATEA este responsabilitatea fiecaruia dintre noi.”!
Each Sky Group Facility employee is responsible for the functioning and continuous improvement of the Quality Management System within our company!

Profilul Companiei Profilul Companiei Ca un exportator de frunte și producător de diferite tipuri de mașini, Ningbo Melesun Industries Co, Ltd insistă asupra„sistemului de stricte de garantare a calității și a sistemului de management perfectă.
As a leading exporter and manufacturer of various kinds of machinery, Ningbo Melesun Industries Co., Ltd insists on“Strict quality guarantee system and perfect management system.

Bine ati venit la en-gros de produse de la noi. Compania a sistemului de management avansate complet, producţie şi echipamente de testare, şi a obţinut certificarea ISO: 9001 calitatea sistemului..
The company has complete advanced management system, production and testing equipments, and has obtained ISO: 9001 Quality System Certification.

Efectuarea unui preaudit in vederea pregatirii organizatiei pentru evaluarea de catre un organism de certificare a Sistemului de management in vederea certificarii;
Conducting a preliminary hearing to prepare the organization for the evaluation by a certification body of the Management System for certification;

Programul permite o implementare fezabilă a sistemului de management a deşeurilor, fără utilizarea a orice buget de stat, oferind servicii de inalta calitate, la fel cum e în cadrul UE, în timp ce taxele pentru deşeuri scad pentru cetăţeni.
The program allows a feasible implementation of waste management system without use of any state budget, providing high quality Services as given within the EU while lowering the citizens' waste taxes.

Managementul BSOG este implicat permanent în promovarea unei culturi organizaționale corespunzătoare și în îmbunătățirea continuă a sistemului de management al calității, respectând principiile de calitate enumerate mai jos.
BSOG management is permanently involved in promoting an organizational culture and improving the Quality Management System by observing the below quality principles.

Pentru ca ISO 14001 are drept cerinta imbunatatirea continua a sistemului de management, stabilirea de astfel de obiective va atrage dupa sine o utilizare mai eficienta a materiei prime, ajutand astfel la reducerea costurilor.
As ISO 14001 requires commitment to continual improvement of the EMS, the setting of improvement objectives will help the drive for more efficient use of raw materials, so helping reduce costs.

Cel mai frecvent comportament este comportamentul etic în companiile care nu sunt interesate de angajații lor și în care există o lipsă a sistemului de management, a organizării muncii și a disciplinei generale.
The most common behavior is unethical behaviour in companies that are not interested in their emplyoees and where is a lack of management system, work organization and overall discipline.

Activitatea companiei a fost recunoscuta de certificarea sistemului de management al calitatii conform standardului ISO 9001, certificarea ISO 14001- a sistemului de management de calitate si de securitate si sanatate in munca OHSAS 18001, partenerul permanent in sustinerea eforturilor de imbunatatire ale companiei fiind Societatea Romana pentru Asigurarea Calitatii.
The company activity was recognized by quality management system certification according to the ISO 9001 standard, ISO 14001-quality management system certification and security and health in labour OHSAS 18001, permanent partner in sustaining the company's efforts of improvements being the Romanian Society for Quality Assurance.

Obiectivul acestei instruiri este de a vă furniza cunoștințele și abilitățile necesare pentru derularea de audituri interne conform tuturor celor 3 standarde şi de a contribui la optimizarea continuă a sistemului de management.
The purpose of this training is to equip you with the knowledge and skills needed to perform internal audits on all 3 standards and to contribute to the continual improvement of the management system.

Întâlnirile sunt organizate în mod regulat pentru a asigura eficacitatea continuă a Sistemului de Management al Calității, stabilesc obiective și obiective și de a evalua orice acțiuni corective sau preventive puse în aplicare.
Meetings are held on a regular basis to ensure the continued effectiveness of the Quality Management System, set goals and objectives and to evaluate any corrective or preventive actions implemented.

Obiectivul acestei sesiuni de instruire este să le ofere reprezentanților cunoștințele și abilitățile necesare pentru derularea de audituri interne pentru sistemele de managementul mediului şi să contribuie la optimizarea continuă a sistemului de management.
The purpose of this training is to equip delegates with the knowledge and skills needed to perform internal audits on environmental management systems and to contribute to the continual improvement of the management system.