Сe înseamnă A SPECIFICAȚIILOR în Engleză - Engleză Traducere

• specifications

Exemple de utilizare a A specificațiilor în Română și traducerile lor în Engleză

Vă oferim testarea completă a specificațiilor, inclusiv.
We provide full spec testing, including.

Cerere de înregistrare a specificațiilor calorifere din fontă depinde de modelul echipamentului.
Application for cast iron radiators specifications depend on the model of the equipment.

Acer Aspire 5536: prezentare generală a specificațiilor laptopului.
Acer Aspire 5536: overview of the specifications of the laptop.

Pentru o comparație factuală a specificațiilor fiecărui aparat, vă rugăm vedeți tabelul de la începutul acestei pagini.
For a factual comparison of the specs of each machine, please see the table at the top of this page.

Pe baza diversificării noastre de înaltă calitate, a specificațiilor gama completă de produse.
Upon our high quality diversified, specifications full range of products.

În vederea asigurării unor condiții uniforme de punere în aplicare a prezentei directive, ar trebui conferite competențe de executare Comisiei pentru stabilirea procedurilor și a specificațiilor comune.
In order to ensure uniform conditions for the implementation of this Directive, implementing powers should be conferred on the Commission to lay down common procedures and specifications.

Actualizări ASTM actualizări a specificațiilor inclusiv pentru cupru, nichel și aliaje de aluminiu.
Updates ASTM specification updates including copper, nickel and aluminum alloys.

L800 EPSON: revizuirea imprimantei, a capabilităților sale și a specificațiilor tehnice.
L800 EPSON: review of the printer, its capabilities and technical specifications.

Dacă vrei să citești lista completă a specificațiilor oficiale pentru acest router, citește această pagină: Specificații ASUS RT-AC5300.
If you want a detailed and complete list of specifications, go to this page: ASUS RT-AC5300 Specifications..

Aplicațiile industriale necesită capacitate mare de adaptare li flexibilitate a specificațiilor fiecărui proiect.
Industrial applications require the flexibility to adapt to each project's specifications.

Progresul tehnic, evoluția reglementărilor sau a specificațiilor internaționale și cunoștințele în domeniul securității și sănătății la bordul navelor de pescuit.
Technical progress, changes in international regulations or specifications and knowledge with regard to workplaces.

O producție în masă a unui produs în producția de masă, în același timp, după o serie de teste și a specificațiilor necesare.
A mass production of a product in mass production at the same time after a series of tests and necessary specifications.

Fiecare ADL încorporează o abordare particulară a specificațiilor și evoluției arhitecturii.
Each ADL embodies a particular approach to the specification and evolution of architecture.

Înseamnă să Analiza inversă și analiza către un produs țintă, apoi deducerea și obținerea fluxului de proces al produsului, a structurii organizaționale, a caracteristicilor funcționale și a specificațiilor tehnice.
It means to reverse research and analysis to a target product, then deduce and get the product's process flow, organization structure, functional characteristics and technical specifications.

Directiva STI prevede un cadru pentru adoptarea rapidă a specificațiilor, prin acte delegate adoptate de Comisie.
The ITS Directive provides a framework for the rapid adoption of specifications, through delegated acts adopted by the Commission.

Am nedeclararea datelor sau a specificațiilor tehnice care ar putea duce la rechemarea vehiculelor, a sistemelor, a componentelor și a unităților tehnice separate sau la refuzul sau retragerea certificatului de omologare de tip;
C withholding data or technical specifications that could lead to the recall of vehicles, systems, components and separate technical units, or to the refusal or withdrawal of type-approval certificate;

Același lucru este valabil și în cazul altor acțiuni pentru care, dincolo de simpla adoptare a specificațiilor, poate fi necesară o abordare mai cuprinzătoare.
The same applies to other actions for which a more comprehensive approach, beyond the mere adoption of specifications, may be needed.

Progresul tehnic, evoluția reglementărilor sau a specificațiilor internaționale și cunoștințele în domeniul securității și sănătății la bordul navelor de pescuit.
Technical progress, changes in the international regulations or specifications and new findings in the field of safety and health on board vessels.

Comisia va explora apoi căile de accelerare a procesului de dezvoltare a standardelor și a specificațiilor pentru produsele și serviciile inovatoare.
Secondly, the Commission will explore options to speed up the process of developing standards and specifications for innovative products and services.

Obligațiile referitoare la respectarea standardelor sau a specificațiilor tehnice specifice respectă standardele și specificațiile prevăzute în conformitate cu articolul 17 din Directiva 2002/21/CE(Directiva cadru).”.
Obligations to follow specific technical standards or specifications shall be in compliance with the standards and specifications laid down in accordance with Article 17 of Directive 2002/21/EC(Framework Directive).".

Comunicarea Comisiei referitoare la orientări privind interpretarea anumitor legi și decizii ale UE(inclusiv a specificațiilor tehnice de interoperabilitate- STI).
Communication from the Commission regarding guidelines on the interpretation of specific EU laws& decisions(including Technical Specification for Interoperability, TSIs).

W3C lucrează de câțiva ani la o nouă versiune a specificațiilor(WCAG 2.0), iar acestea se află în prezent în etapele finale de adoptare.
W3C has been working on a new version of the specifications(WCAG 2.0) for several years; these are now in the final stages of adoption.

Hilti Button for Firestop identifică automat traversările, recomandă produsele antifoc cu datele anexate și generează o listă de materiale- ajutându-te să economisești timpul acordat parcurgerii în detaliu a codurilor și a specificațiilor de produs.
Our Hilti Button for Firestop automatically identifies penetrations, recommends firestop products with data attached and generates a bill of material- saving you time reading detailed codes and product specifications.

Măsurile elaborate pentru a asigura respectarea standardelor și/sau a specificațiilor menționate la articolul 39 17 din Directiva 2002/21/CE(directiva-cadru).
Measures designed to ensure compliance with the standards and/or specifications referred to in Article 39 17 of Directive 2002/21/EC(Framework Directive).

Măsurile luate pentru a facilita accesul utilizatorilor finali cu handicap la astfel de servicii atunci când călătoresc în alt stat membru se bazează pe respectarea standardelor sau a specificațiilor relevante publicate în conformitate cu articolul 39.
Measures taken to facilitate disabled end-users' access to such services whilst travelling in other Member States shall be based on compliance with relevant standards or specifications published in accordance with Article 39.

Consiliul de administrație elaborează proceduri transparente pentru emiterea avizelor, a specificațiilor de certificare, a mijloacelor acceptabile de conformitate și a materialelor de îndrumare prevăzute la articolul 65 alineatele(1) și(3).
The Management Board shall establish transparent procedures for issuing opinions, certification specifications, acceptable means of compliance and guidance material referred to in Article 65(1) and(3).

Atât timp cât nu au fost publicate standarde și/sau specificații în conformitate cu alineatul(1), statele membre încurajează punerea în aplicare a standardelor și/sau a specificațiilor adoptate de organismele europene de standardizare.
As long as standards and/or specifications have not been published in accordance with paragraph 1, Member States shall encourage the implementation of standards and/or specifications adopted by the European standards organisations.

Această abordare a facilitat o adoptare destul de lipsită de probleme a specificațiilor pentru primele trei acțiuni prioritare privind serviciile de informații legate de siguranța rutieră(c), sistemul eCall(d) și serviciile de informare referitoare la spații de parcare pentru camioane(e).
This approach facilitated a rather smooth adoption of specifications for the first three priority actions on road safety-related information services(c), on eCall(d) and on information services for truck parking places(e).

Directiva 2009/90/CE a Comisiei din 31 iulie 2009 de stabilire, în temeiul Directivei 2000/60/CE a Parlamentului European și a Consiliului, a specificațiilor tehnice pentru analiza chimică și monitorizarea stării apelor.
Commission Directive 2009/90/EC of 31 July 2009 laying down, pursuant to Directive 2000/60/EC of the European Parliament and of the Council, technical specifications for chemical analysis and monitoring of water status.

Drepturile de proprietate intelectuală esențiale pentru punerea în aplicare a specificațiilor sunt acordate solicitanților prin licență în mod rezonabil și nediscriminatoriu[(fair) reasonable and non-discriminatory,(F)RAND], inclusiv, la latitudinea deținătorului dreptului de proprietate intelectuală, acordarea unei licențe pentru proprietatea intelectuală esențială.
Intellectual property rights essential to the implementation of specifications are licensed to applicants on a(fair) reasonable and non-discriminatory basis((F)RAND), which includes, at the discretion of the intellectual property right-holder, licensing essential intellectual property without compensation.