Сe înseamnă ABILITATEA DE A CONDUCE în Engleză - Engleză Traducere

• ability to drive
• ability to lead

Exemple de utilizare a Abilitatea de a conduce în Română și traducerile lor în Engleză

Acuma procedaţi la fel referitor la abilitatea de a conduce autovehicule.
Now do the same for your driving ability.

Abilitatea de a conduce discuţii/dialoguri în zonele de interes.
Ability to lead discussions/dialogues to the interest areas.

Apoi, îmbunătățiți abilitatea de a conduce eficient în orice situație.
Then hone your ability to lead effectively in any situation.

Abilitatea de a conduce, inspira si motiva o echipa de Account Manageri.
Ability to lead, inspire and motivate a team of Account Managers.

Acest joc de curse iti va testa abilitatea de a conduce sub presiune.
This racing game will test your ability to drive under pressure.

Este vremea să înţelegem că şeful nostru şi-a pierdut abilitatea de a conduce.
It is time to realize that our leader has lost his ability to lead.

La urma urmei, abilitatea de a conduce oamenii poate fi dezvoltată.
After all, the ability to lead people can be developed.

Acest joc inspirat din filme iti va testa abilitatea de a conduce la viteze mare.
This movie game will test your ability to drive at high speeds.

Organizarea: abilitatea de a conduce, controla, monitoriza, organiza și dezvolta resursele firmei.
Organising: the ability to lead, control, monitor, organise and develop the firm's resources.

Folosirea unui activ fără aprobare îi subminează abilitatea de a conduce CJC.
The use of an asset without approval undermines her ability to lead the CJC.

Cercetătorii au definit-o ca abilitatea de a conduce o distanță de 1,6 km în 12 minute sau mai repede.
The researchers defined it as the ability to run a mile( 1.6 km) in 12 minutes or faster.

Nu există informații care să arate că acest medicament vă afectează abilitatea de a conduce sau folosi utilaje.
There is no information to suggest that this medicine affects your ability to drive or use machines.

Abilitatea de a conduce echipe de oameni și de a lua decizii în medii globale și multiculturale în schimbări și transformări constante.
Able to lead teams of people and make decisions in global and multicultural environments in constant change and transformation.

Nu se cunoaşte dacă ORENCIA vă va afecta abilitatea de a conduce sau de a folosi utilaje.
It is not known if ORENCIA will affect the ability to drive or use machines.

Ei sunt îngrijoraţi, că tu eşti afectată de emoţii umane, că îţi pierzi controlul, abilitatea de a conduce.
They're concerned that you yourself have been affected by human emotion, that you're losing control, your ability to rule effectively.

Nu se cunoaşte dacă Herceptin vă poate afecta abilitatea de a conduce maşini sau de a folosi utilaje.
It is not known whether Herceptin can affect your ability to drive a car or operate machines.

Kubica a terminat peste 100 de tururi într-o mașină Williams din 2017, la un test post-sezon în Abu Dhabi săptămâna trecută, în timp ce echipa și-a evaluat abilitatea de a conduce anul viitor.
Kubica completed over 100 laps in a 2017-spec Williams car at a post-season test in Abu Dhabi last week as the team assessed his ability to drive next year.

Este bine stiut ca un consum excesiv de alcool scade abilitatea de a conduce si poate duce la accidente de circulatie, raniri si accidente mortale.
It is common knowledge that excessive consumption of alcohol impairs driving ability and may lead to traffic accidents, injuries and fatalities.

Vă va oferi oportunitatea de arăta membrilor echipei dumneavoastră facilităţile Enagic®, de a spori conştientizarea filosofiei Enagic® şi de a vă întări abilitatea de a conduce şi unifica.
It gives you the opportunity to show your team members around the Enagic® facilities, heighten their awareness of Enagic®'s philosophy and strengthen your ability to lead and unify.

Ionii din solidele dizolvate în apa, dau apei abilitatea de a conduce curentul electric, care poate fi măsurat cu ajutorul unui conductivimetru sau TDS metru.
Ions from the dissolved solids in water create the ability for that water to conduct an electric current, which can be measured using a conventional conductivity meter or TDS meter.

Efectul sedativ poate crește atunci când medicamentul este utilizat în combinație cu alcool etilic, ceea ce poate afecta abilitatea de a conduce sau utiliza utilaje a doua zi. a se vedea cap.
The sedative effect may be enhanced when the product is used in combination with alcohol which may affect the ability to drive or use machines the next day(see section 4.7).

Abilitatea de a conduce un motor de incendiu sau un fantastic vârf mega-camion corespondent în viaţa reală, care cel mai probabil nu este şi nu va fi niciodata- toate acestea vă va oferi o jocuri camioane online, jocuri care nu sunt în nici un caz nu va va lasa spectator indiferent.
Ability to drive a fire engine or a fantastic heaped mega-truck counterpart in real life, which most likely is not and never will be- all this will give you a truck online games, games that are not under any circumstances will not leave you indifferent spectator.

Conducerea vehiculelor şi folosirea utilajelor KANJINTI vă poate afecta abilitatea de a conduce maşini sau de a folosi utilaje.
KANJINTI may affect your ability to drive a car or use machines.

Soluția folosește profilul medical al pacientului și informații din prospectele medicale pentru a oferi într-un mod inteligibil detalii referitoare la substanțe medicamentoase incompatibile, restricții alimentare sau sportive, efecte adverse ale medicamentelor și potențiale limitări în abilitatea de a conduce.
The solution uses the patient's medical profile and information from the medicine prospectus to intelligently provide details regarding incompatible drug substances, dietary or sports restrictions, adverse drug effects and potential limitations in the ability to drive.

Candidaţii la un Doctorat în Inginerie trebuie să fie dedicaţi, competenţi, să aibă abilitatea de a conduce o cercetare şi cunoştinţe de bază în domeniu.
Candidates seeking an Engineering PhD must be committed, competent, have the ability to conduct research, and have a current knowledge base in the field.

Poziționați-vă pentru a deveni un director sau administrator cu abilitatea de a conduce o cultură a predării și a învățării și a inspira comunitatea școlară să atingă obiective tot mai mari cu un Master of Arts în Educație și Dezvoltare Umană în Leadership și Administrație Educațională.
Position yourself to become a principal or administrator with the ability to lead a culture of teaching and learning, and inspire your school community to reach ever-higher goals with a Master of Arts in Education and Human Development in Educational Leadership and Administration.

Coaliţia de guvernământ din Muntenegru, alcătuită din dominantul Partid Democratic al Socialiştilor(DPS) şi Partidul Social Democrat(SDP), este practic năruită, însă cele două partide spun că aceasta nu le va periclita abilitatea de a conduce la nivel de stat până la următoarele alegeri parlamentare.
Montenegro's ruling coalition comprised of the dominant Democratic Party of Socialists(DPS) and Social Democrats Party(SDP) may have practically collapsed, but the two parties say it will not jeopardise their ability to rule at the state level until the next parliamentary elections.

Dump Truck este înapoi și principalul motor de camion a chemat în bolnav, aveți nevoie pentru a umple spațiul său ca esti singurul de pe site -ul care are abilitatea de a conduce această mare bestie mare, asigurați -vă că îndeplinească cerințele de site -ului Manager și poate vei primi un bonus. Drive camion cu atenție, atunci când aproape un spațiu apăsați butonul tractor să renunțe la piatra, asigurați -vă că camionul dumneavoastră este sub tractorul, astfel încât să puteți încărca piatra.
The Dump Truck is back and the main truck driver has called in sick, you need to fill his space as you are the only one on the site that has the skill to drive this great big beast, make sure you meet the demands of the site manager and maybe you will get a bonus.

De la comunicare si public speaking pana la psihologie folosita pentru a facilita schimbarea si diminuarea stresului, de la abilitatea de a conduce echipe si pana la expertiza in vanzari, toata aceasta expertiza se suprapune peste cunostintele din domeniu.
From communication and public speaking to psychology used to facilitate change and fight stress, from the ability to lead teams to sales expertise, all this expertise overlaps with industry knowledge.

IPADE Business School fost înființată în 1967 de un grup de oameni de afaceri proeminenți, cu scopul de a dezvolta viitori lideri cu abilitatea de a conduce o creștere socială și economică, înrădăcinată în integritatea personală, responsabilitatea socială și viziunea globală.
IPADE Business School was founded in 1967 by a group of prominent businessmen with the aim of developing future leaders with the ability to drive social and economic growth, rooted in personal integrity, social responsibility and global vision.