Сe înseamnă ACCELERAREA IMPLEMENTĂRII în Engleză - Engleză Traducere

• speeding up implementation
• accelerating the deployment
• accelerating the implementation
• speedier implementation
• acceleration of the implementation
• accelerating the take-up

Exemple de utilizare a Accelerarea implementării în Română și traducerile lor în Engleză

Accelerarea implementării economiei circulare.
Speeding up implementation of circular economy.

Părțile interesate din domeniul cercetării- accelerarea implementării.
Research stakeholders- speeding up implementation.

Accelerarea implementării cerului unic european.
Accelerating the implementation of the Single European Sky.

Altfel, există riscul ca mulţi actori să nu fie gata la timp să ţină pasul cu accelerarea implementării IPv6.
Otherwise there is a risk that many actors will not be prepared in time to keep pace with an accelerating deployment of IPv6.

Accelerarea implementării tehnologiilor de iluminare inovatoare.
Accelerating the deployment of innovative lighting technologies.

Magurele Science Park este prima soluție concretă pentru accelerarea implementării soluțiilor de colaborare.
Magurele Science Park is the first effective solution for speeding up the implementation of collaboration solutions.”.

Accelerarea implementării planurilor de mobilitate urbană sustenabilă.
Accelerating the take-up of sustainable urban mobility plans.

Prin inițiativele UE se preconizează accelerarea implementării rețelelor inteligente în Europa, pornind de la un nivel modest.
These EU initiatives are expected to accelerate the deployment of Smart Grids in Europe, starting from a modest level.

Accelerarea implementării cerului unic european(program continuu).
Accelerating the implementation of the Single European Sky(rolling programme).

Vicepreședintele UDI, Agron Buxhaku, a explicat că aceste reforme vizează accelerarea implementării Acordului Cadrul de la Ohrid.
DUI Deputy Chairman Agron Buxhaku explained that these reforms are aimed at speeding up implementation of the Ohrid Framework Agreement.

Acţiunea 1- Accelerarea implementării planurilor de mobilitate urbană sustenabilă.
Action 1- Accelerating the take-up of sustainable urban mobility plans.

Activitățile din cadrul programului„Orizont 2020” în domeniul transporturilor se vor concentra, de asemenea, pe accelerarea implementării celor mai promițătoare inovații.
Horizon 2020 activities in transport will also focus on speeding up the deployment of the most promising innovations.

Accelerarea implementării mecanismului de finanțare cu partajarea riscurilor(RSFF);
Acceleration of the implementation of the Risk Sharing Finance Facility(RSFF);

De la Belgrad, Solana s- a îndreptat la Pristina, unde a cerut accelerarea implementării standardelor UE și a descentralizării administrației.
From Belgrade, Solana headed on to Pristina, where he called for speedier implementation of EU standards and government decentralisation.

Accelerarea implementării rețelelor de bandă largă rapide și ultrarapide și a adoptării lor.
Accelerating the deployment of fast and ultra-fast broadband networks and their uptake.

Rezultatul va fi un„ecosistem” de furnizori de servicii care se vor susţine reciproc, ceea ce va conduce la consolidarea încrederii şi accelerarea implementării IPv6.
The result will be an eco-system of suppliers and service providers re-enforcing each other, boosting confidence, and accelerating deployment.

Accelerarea implementării reformelor structurale este un aspect important pentru a susține creșterea.
Accelerating the implementation of structural reforms is important to sustain growth.

Prin urmare, este necesar să se mărească prefinanțarea inițială din alocarea specifică pentru YEI pentru a permite accelerarea implementării YEI.
It is therefore necessary to increase the initial pre-financing of the specific allocation for the YEI to allow speeding up the implementation of the YEI.

Crvenkovski a afirmat că accelerarea implementării reformelor, dezvoltării economice și competitivității este crucială pentru stat.
Crvenkovski said it is crucial for the state to speed up implementation of reforms, economic development and competitiveness.

Comisia consideră că inițiativele, problemele și întrebările ridicate mai sus sunt aspecte‑cheie care trebuie luate în considerare în lumina obiectivului de politică privind accelerarea implementării de produse SSL de înaltă calitate.
The Commission believes that the initiatives, issues and questions raised above are the key aspects to be considered in view of the policy target of accelerating the deployment of high-quality SSL.

Accelerarea implementării Acordului de Asociere UE-RM, inclusiv a aspectelor ce privesc Zona de Liber Schimb Aprofundat şi Cuprinzător.
Speeding up implementation of the EU- RM Association Agreement, including all aspects concerning a deep and comprehensive free trade area.

Modificările introduse vor permite garantarea şi, în anumite cazuri, accelerarea implementării BAT, contribuind, astfel, la atingerea obiectivelor strategiilor tematice şi la reducerea denaturării concurenţei.
Those changes introduced will help in securing and, in certain cases, speeding up implementation of BAT thereby contributing to the achievement of the objectives of the Thematic Strategies and reducing distortion of competition.

Accelerarea implementării Garanției pentru tineret a fost identificată drept o prioritate esențială în orientările politice formulate de președintele Juncker.
Accelerating the implementation of the Youth Guarantee was identified as a key priority of President Juncker's.

În plus, îmbunătățirea integrării transfrontaliere a rețelelor energetice și accelerarea implementării proiectelor de interconectare în domeniul energiei electrice și al gazelor sunt aspecte nesoluționate, care trebuie abordate în mod hotărât.
In addition, improving cross-border integration of the energy networks and speeding up implementation of the electricity and gas interconnection projects remain outstanding issues and call for robust follow-up.

Accelerarea implementării programului„Reforma administrativă” finanțat din FSE este esențială pentru obținerea la timp a rezultatelor.
The acceleration of the implementation of the ESF-funded"Administrative Reform" programme is crucial to achieving timely results.

( c) obţinerea unor avantaje substanţiale de către administraţiile statelor membre şi Comunitate prin raţionalizarea operaţiunilor, reducerea întreţinerii, accelerarea implementării noilor reţele şi a îmbunătăţirilor, reuşind să se ajungă la schimburi de date în general sigure şi fiabile şi să se realizeze şi exploateze aceste reţele, contribuind prin aceasta la creşterea rentabilităţii, a reactivităţii, a flexibilităţii şi a adaptabilităţii lor la progresul tehnic şi la evoluţia pieţei;
(c) the achievement of substantial benefits for Member State administrations and the Community by streamlining operations, reducing maintenance, speeding up implementation of new networks and enhancements, achieving an overall secure and reliable interchange of data, as well as the achievement of greater cost-efficiency, responsiveness, flexibility and adaptability to technological change and market evolution in the establishment and operation of such networks;

Accelerarea implementării unor rețele de bandă largă rapide și ultrarapide și a adoptării lor, inclusiv de către întreprinderile mici și mijlocii(IMM);
Accelerating the deployment of fast and ultra-fast broadband networks and their uptake, including by small and medium sized enterprises(SMEs);

Programul-cadru(2012-2013) trebuie să contribuie la punerea în practică a„Uniunii inovării”, una dintre inițiativele emblematice ale strategiei Europa 2020, adoptată prin comunicarea Comisiei din 6 octombrie 2010 intitulată„Inițiativa emblematică a Strategiei Europa 2020- O Uniune a inovării”11, prin creșterea concurenței pentru excelența științifică și accelerarea implementării inovațiilor cheie din domeniul energiei nucleare pentru a răspunde provocărilor de natură energetică și climatică.
The Framework Programme(2012-2013) should contribute to the implementation of the Innovation Union, one of the Europe 2020 flagship initiatives adopted by the Communication from the Commission of 6 October 2010 entitled Europe 2020 Flagship Initiative Innovation Union11, by enhancing competition for scientific excellence and accelerating the deployment of key innovations in the nuclear energy field to tackle energy and climate change challenges.

Accelerarea implementării Garanției pentru tineret a fost identificată drept o prioritate esențială în orientările politice formulate de președintele Juncker.
Accelerating the implementation of the Youth Guarantee was identified as a key priority of President Juncker's Political Guidelines.

Sprijin privind asigurarea și, în anumite cazuri, accelerarea implementării BAT, contribuind astfel la îndeplinirea obiectivelor strategiilor tematice și la reducerea denaturării concurenței.
Help in securing and, in certain cases, speeding up implementation of BAT thereby contributing to the achievement of the objectives of the Thematic Strategies and reducing distortion of competition.