Сe înseamnă ACCES LA INFORMAȚIILE PERSONALE în Engleză - Engleză Traducere

• access to the personal information

Exemple de utilizare a Acces la informațiile personale în Română și traducerile lor în Engleză

Agenții de publicitate au acces la informațiile personale ale utilizatorilor.
Advertisers have access to personal information of users.

Ei au acces la informațiile personale necesare îndeplinirii funcțiilor lor, dar este posibil să nu le folosească în alte scopuri.
They have access to personal information needed to perform their functions, but may not use it for other purposes.

Noi vă poate cere să plătească o taxă pentru a avea acces la informațiile personale deținute de noi.
We may require you to pay a fee in order to access your personal information held by us.

Puteți solicita acces la informațiile personale pe care le deținem despre dvs. și ne puteți cere să le modificăm sau să le ștergem.
You may request access to the personal information we hold about you and that we amend or delete it.

Prin blocarea temporar orice site-uri sensibile, puteți lăsa calculatorul fără griji că cineva va avea acces la informațiile personale.
By temporarily blocking any sensitive sites, you can leave your computer without worrying that someone will access your personal information.

Aceste entități au acces la informațiile personale doar atunci când este necesar pentru îndeplinirea sarcinilor lor, însă nu le pot folosi în alte scopuri.
These entities have access to personal information only when needed to perform their functions, but may not use it for other purposes.

Numai angajații care au nevoie să efectueze un anumit task(de exemplu, facturare sau serviciu client) beneficiază de acces la informațiile personale de identificare.
Only the employees who need to perform a specific work(for example, the billing or the customer service) have access to personal information.

Puteți solicita acces la informațiile personale pe care le deținem despre dvs. și ne puteți cere să le modificăm sau să le ștergem.
You may request access to the personal information we hold about you and that we amend or delete it and we request third parties with whom we have shared the information do the same.

Ar fi oportune dispoziții cu privire la protecția datelor, inclusiv dreptul de acces la informațiile personale, folosite pentru a motiva respingerea cererii.
Data protection provisions including the right of access to personal information used to justify refusals of applications would be appropriate.

Este posibil să ai un dreptul de acces la informațiile personale pe care le deținem despre tine și la unele informații conexe, în conformitate cu legea privind protecția datelor în vigoare.
You may have a right of access to the personal information that we hold about you, and to some related information, under data protection law.

Numai angajații care au nevoie să efectueze un anumit task(de exemplu, facturare sau serviciu client) beneficiază de acces la informațiile personale de identificare.
Only employees who need to do specific work(for example, billing or customer service) have access to personally identifiable information.

Aceste terțe părți au acces la Informațiile Personale numai pentru a îndeplini aceste sarcini în numele nostru și sunt obligate să nu le dezvăluie sau să le utilizeze în niciun/ vreun alt scop.
These third parties have access to your Personal Information only to perform these tasks on our behalf and are obligated not to disclose or use it for any other purpose.

Numai angajații care au nevoie să efectueze un anumit task(de exemplu, facturare sau serviciu client) beneficiază de acces la informațiile personale de identificare.
Only employees who need to perform a specific job(for example, billing or customer service) are granted access to personally identifiable information.

În momentul în care apăsați pe aceste butoane, puteți avea acces la informațiile personale pe care le-ați făcut publice și accesibile prin intermediul profilelor create pe respectivele rețele sociale.
When you click on these buttons, we may have access to the personal information that you have made public and accessible via your profiles on the social networks in question.

Cu toate acestea, în realitate, hackerii au penetrat sistematic criptările de securitate de la Sony, obținând acces la informațiile personale ale peste 77 de milioane de utilizatori.
However, in actuality, hackers were systematically unlocking Sony's security encryptions, gaining access to the personal information of more than 77 million users.

Acești furnizori de servicii pot avea acces la informațiile personale necesare pentru a-și îndeplini funcțiile, dar nu au voie să le împărtășească sau să le utilizeze în alte scopuri.
These service providers may have access to Personal Information needed to perform their functions but are not permitted to share or use such information for any other purposes.

Pentru a proteja confidențialitatea și securitatea copilului dumneavoastră, vom lua măsuri rezonabile pentru a ajuta la verificarea identității înainte de a acorda acces la informațiile personale pe care le colectăm și să mențină despre copilul tau.
To protect your child's privacy and security, we will take reasonable steps to help verify your identity before granting you access to the personal information that we collect and maintain about your child.

Prestatorul nostru, în calitate de subcontractant, are acces la informațiile personale strict necesare pentru realizarea prestărilor lor, dar nu sunt autorizați să le utilizeze în alte scopuri.
Our service provider, acting as a subcontractor, has access to those personal details strictly necessary for them to carry out their services but is not authorised to use them for other purposes.

Inspectlet Morinda utilizează fișierele temporare Inspectlet pentru a analiza activitățile vizitatorilor pe site-ul web al companiei Morinda, iar utilizarea autorizată de fișiere temporare Inspectlet și a altor tehnologii de urmărire îi permit să aibă acces la informațiile personale ale vizitatorilor pe acest site web.
Morinda uses Inspectlet cookies to analyze the activities of visitors to Morinda's website, and Inspectlet's authorized use of cookies and other tracking technologies enable it to have access to personal information of visitors to this website.

Accesul la informațiile personale.
Access to Personal Information.

Cine va avea acces la informații personale despre mine?
Who will have access to personal information about me?

Acces la informații personale.
Access to Personal Information.

Accesul la informații personale.
Access to Personal Information.

Furnizorul se obligă să închidă accesul la informațiile personale, oferite de către Utilizator, pentru persoanele din afară.
The Supplier undertakes to close the access to personal information provided by the User for the outside persons.

Limităm accesul la informațiile personale pentru angajații Hilti, contractanții și agenții companiei noastre, acest lucru fiind bazat pe necesitatea de a cunoaște abordarea corespunzătoare pentru a le procesa pentru noi.
We restrict access to personal information for Hilti employees, contractors and agents based on a need to know approach in order to process it for us.

Restricționăm accesul la informațiile personale angajaților, contractorilor și agenților Bisericii Române din Emanuel, care au nevoie să cunoască acele informații pentru a opera, dezvolta sau îmbunătăți serviciile noastre.
We restrict access to personal information to Emanuel Romanian Church of God employees, contractors and agents who need to know that information to operate, develop or improve our services.

Folosim măsuri fizice, tehnice și procedurale rezonabile pentru a asigura accesul la informațiile personale doar persoanelor autorizate cu scopuri concrete.
We maintain reasonable physical, technical, and procedural measures to limit access to personal information to authorized individuals with appropriate purposes.

Limităm accesul la informații personale la angajații, contractanții și agenții Hofigal care au nevoie de aceste informații pentru a putea opera, dezvolta sau îmbunătăți serviciile noastre.
We restrict access to personal information to our employees, contractors and agents who need to know that information in order to operate, develop or improve our services.

În plus, în caz de nevoie, Q-Med poate să ofere accesul la informații personal pentru a îndeplini procedura legală.
In addition, Q-Med may be required to provide access to personal information in order to comply with legal process.

Accesul la informațiile personale este restricționat angajaților, partenerilor, contractanților și afiliaților companiei iFOREX(inclusiv părinte, soră și companii filiale din Grupul iFOREX) ce au nevoie să acceseze asemenea informații cu scopurile descries în această politică.
Access to personal information is restricted to those employees, partners, contractors and affiliates of iFOREX(including parent, sister and subsidiary companies in the iFOREX Group) who need to access such information for the purposes described in this policy.