Сe înseamnă ACCESA DATELE în Engleză - Engleză Traducere

• access the data

Exemple de utilizare a Accesa datele în Română și traducerile lor în Engleză

Puteți accesa Datele.
Access your data.

Pot accesa datele pe care le are o companie despre ei.
They can access the data a company has about them.

Cine vă poate accesa datele?
WHO may access your data?

Poti accesa datele de aici?
Can you access that information from here?

Daca pur si simplu nu puteti accesa datele.
If you simply can not access your data.

Poti accesa datele inregistratorului de zbor?
Can you access data on the flight recorder?

Vezi copacul famiy pus pe ecran și accesa datele direct.
See your famiy tree laid out on the screen and access the data directly.

Nu puteti accesa datele de pe un suport de stocare functional.
You can not access your data on a functional device.

Dacă adăugați câmpul înapoi la formular, apoi puteți accesa datele.
If you add the field back to the form, you can then access the data.

LastPass buzunar poate accesa datele prin două metode principale.
LastPass Pocket can access your data through two main methods.

Uneori împărtăşeşte aceste informaţii cu terţe părţi, ceea ce înseamnă că oricine poate accesa datele.
Sometimes it shares this information with the third parties which means that anyone can access your data.

Putem accesa datele prin sistemul de sănătate canadian?
Can we access the records through the Canadian Health Care system?

Folosind tal-erp, persoanele din afacerea dvs. pot accesa datele și pot lucra pe acestea, indiferent unde sunt.
Using tally erp, people in your business can access the data and work on it irrespective of where they are.

Acum puteți accesa datele din baza de date OpenBase utilizând Microsoft Excel și FileMaker Pro.
Now you can access data from your OpenBase database using Microsoft Excel and FileMaker Pro.

Pe de altă parte, vor să păstreze serverul în Beijing ca să poată accesa datele când vor.
But on the other hand, they want to keep the server in Beijing so they can access the data any time they want.

Deci nu am putut accesa datele pe care utilizatorii încearcă să le descarce.
So we could not able to access the data that user are trying to download.

Nu se poate exclude posibilitatea ca terţele părți să poată intercepta și vizualiza şi/sau accesa datele transferate.
We cannot rule out that third parties may intercept and view and/or directly access the data transferred.

De exemplu, Cortana poate accesa datele despre dispozitivul dvs. și modul în care îl utilizați.
For example, Cortana can access data about your device and how you use it.

Tot ce trebuie să facă Snyder este să vândă cheia de decriptare inofensivă, şi apoi cumpărătorii pot accesa datele singuri, nu?
All Snyder has to do is sell the harmless decryption key and then buyers can access the data themselves, right?

Folosind Rescue Kit Free Edition poți accesa datele de pe harddisc-urile cu probleme de bootare.
Using Rescue Kit Free Edition can access data from disks with boot problems.

N\nIMPORTANT: Până când nu atribuiți o literă de unitate volumului decriptat, nu veți putea accesa datele stocate pe acesta.
N\nIMPORTANT: Until a drive letter is assigned to the decrypted volume, you will not be able to access data stored on the volume.

Înainte de a putea accesa datele din baza de date MySQL, trebuie să ne conectam la serverul MySql.
Before we can access data in the MySQL database, we need to be able to connect to the server.

N\nPână când nu este atribuită o literă de unitate volumului decriptat, nu veți putea accesa datele stocate pe acesta. \n\nReîncercare?
N\nUntil a drive letter is assigned to the decrypted volume, you will not be able to access data stored on the volume.\n\nRetry?

Noi nu putem accesa datele stocate în cookie-urile altor site-uri Web atunci când răsfoiți site-uri Web menționate.
We can not access the data stored in the cookies of other Web sites when you browse Web sites mentioned.

Anumiți funcționari desemnați de Oficiul pentru Publicații pot accesa datele introducând numele lor de utilizator și parola personală.
Designated Publications Office officials can access the data using their user ID and personal password.

Dacă nu poţi accesa datele de pe unitatea de hard disk(HDD), poţi avea încredere în HP să te ajute la recuperarea datelor..
If you can't access the data on your hard disk drive(HDD), you can trust HP to help recover your data..

De exemplu, puteţi controla dacă aplicaţiile de la terţe părţi pot accesa datele sau Internetul, pot efectua apeluri sau pot utiliza conexiunile Bluetooth®.
For example, you can control whether third-party applications can access data or the Internet, make calls, or use Bluetooth® connections.

Unul nu poate accesa datele care este salvat pe unitatea în situația în care Seagate hard disk extern nu apar.
One cannot access the data that is saved on the drive in the situation where Seagate external hard drive not showing up.

Dacă dispuneţi de un model al cărui hard disk este uşor de scos, puteţi introduce discul într-o incintă externă USB şi accesa datele de la un alt calculator.
If you have a model with an easy to remove hard disk, you could insert the disk in an external USB enclosure, and access the data from another computer.

Deşi era deteriorat, se pot accesa datele din zilele anterioare morţii, memoria sa internă, apelurile, SMS-urile.
It was damaged, but there's technology now that will give them access to the data leading up to the day of her death. Its internal memory. Calls, texts.