Сe înseamnă ACEA LUPTĂ în Engleză - Engleză Traducere

• that fight
• that battle
• that struggle

Exemple de utilizare a Acea luptă în Română și traducerile lor în Engleză

Am acea luptă.
I got that fight coming up.

Voi merge la acea luptă.
I'm going to that fight.

Şi acea luptă începe acum.
And that fight begins now.

Ai trăit acea luptă.
You were living that fight.

Dar acea luptă nu trebuia să aibă loc.
But that battle should never have been fought.

Vrem să câştigi acea luptă.
We need you to win that pitfight.

Te duci la acea luptă, şi mergi la închisoare.
You go to that fight, you go to prison.

Și tu m-ai ajutat în acea luptă.
You also helped in that fight.

Ai pierdut acea luptă în moment aruncării primului pumn.
Now, you lost that fight before you threw a punch.

Am pierdut şase oameni în acea luptă.
I lost six men in that fight.

Am câştigat acea luptă, cinstit.
I won that fight, fair and square.

Am pierdut două nave mamă în acea luptă.
I lost two motherships in that battle.

Ai pierdut acea luptă când ai încetat să te mai hrănesti cu oameni.
You lost that fight when you stopped Feeding on people.

Chiar am fost speriat în acea luptă.
I really was scared in that fight.

E acea luptă care te va împinge să fii un agent grozav.
It's that fight that is gonna drive you to be a great agent.

Taică-su nu era pregătit pentru acea luptă.
Senior wasn't ready for that fight.

Vezi, toată acea luptă… şi rezistenţă… pare în zadar, nu-i aşa?
See, all that fighting and resistance just seems so wasteful now, doesn't it?

Chiar n-ai luat parte la acea luptă?
You really didn't take part in that battle?

Şi când va veni acea luptă, oamenii mei au nevoie de o cale de a se apăra.
And when that fight comes, my people need a way to protect themselves.

Sunt curioasă cine ar fi câştigat acea luptă.
I wonder who would have won that battle.

Acea luptă poate avea loc doar atunci când ne vom găsi într-adevăr pe noi înşine.
That fight can only take place once we have both truly found ourselves.

Şi sunt extrem de mândră să conduc acea luptă.
And I am extremely proud to lead that fight.

Avem această mască în Cabo și ne-am în acea luptă cecause I a spus că a fost oribil.
We got this mask in Cabo and we got into that fight'cause I said it was hideous.

Acea rană împușcată este… din acea luptă.
That gunshot wound is… from that battle.

Admit că acea luptă a avut o singură direcție. Ar vrea cineva să mai încerce?
While I admit that bout was particularly one-sided, would anybody else like to give it a try?

Haide, spune-le cine a câştigat acea luptă, Boy?
Go on, tell them, who won that fight, Boy?

Acea luptă înainte şi înapoi şi muncă lumii spirituale ca o femeie în chinurile naşterii.
That wrestling back and forth and the laboring of the world spirit like a woman in childbirth.

Vrei cu adevărat să alegeți acea luptă, Megan?
Do you really want to pick that fight, Megan?

Ce se întâmplă dacă acea luptă tradus în mod direct la creșterea personală, cunoaștere și bogăție monetară?
What if that struggle translated directly to personal growth, knowledge, and monetary wealth?

A arătat spre ecran și a spus:” E în acea luptă.”.
And he pointed at the screen, he said,"He's in that firefight.".