Exemple de utilizare a Lupta s-a terminat în Română și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Lupta s-a terminat!
Fight's over!Crezi că sunt moarte şi că lupta s-a terminat?
Dead. And the race over.Lupta s-a terminat!
The fight's over.Point dead-center, fight's over.Lupta s-a terminat.
The fight's done.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
războiul s-a terminattermină-ţi
jocul s-a terminatpetrecerea s-a terminatsi terminasă termine treaba
termină cu prostiile
termina treaba
războiul se va terminaspectacolul s-a terminat
Mai mult
Utilizare cu adverbe
terminat aici
terminat încă
când terminse termină aici
eşti terminataproape terminatse termină acum
termina curând
ati terminatsă termin aici
Mai mult
Utilizare cu verbe
Bizonul nu mai are forţă. Lupta s-a terminat.
The bison has no strength left, the battle is over.Lupta s-a terminat.
Your fight's over.Istoria arată că lupta s-a terminat printr-un compromis.
History shows that the struggle ended in compromise.Lupta s-a terminat.
The fight is over.E puţin probabil dar dacăva veni ordinul să abandonaţi nava lupta s-a terminat.
It's most unlikely butif the order comes to abandon ship… the battle's over.Lupta s-a terminat.
The battle's over.Dacă unul din ei reuşeşte să-l răstoarne pe celălalt şisă-i străpungă flancul, lupta s-a terminat.
If one can turn the other andgore its flank, the fight will be over.Lupta s-a terminat.
The battle is over.It's that it's Lupta s-a terminat.
The battle is done.In mai putin de 18 ore, Parlamentul va vota,si daca eu si Printul Georgiev nu ajungem in fata camerelor, lupta s-a terminat.
In less than 18 hours,Parliament will vote, and unless Prince Georgiev and I get in front of those cameras, this fight is done.Lupta s-a terminat.
The match has ended.Toată lupta s-a terminat.
All the fight is gone.Lupta s-a terminat.
The fighting's over.Lupta s-a terminat.
The struggle is over.Lupta s-a terminat!
The fight is stopped!Lupta s-a terminat.
The fighting is over.Lupta s-a terminat.
The battle has ended.Lupta s-a terminat, Suedezule.
The fight's over, Swede.Lupta s-a terminat! O să te pun la pământ imediat.
The fight's out I'm about to punch your lights out♪.Lupta s-a terminat, dar cu mari costuri pentru ambii combatanţi.
The battle is over, but at great cost to both sides.Lupta s-a terminat şi femela îşi semnalizează prezenţa învingătorului.
Fighting finished, the female uses her wings to signal her presence to the winner.
