Exemple de utilizare a Termina curând în Română și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Se va termina curând.
It's over soon.Rãzboiul ãsta se va termina curând.
This war will be over soon.Se va termina curând.
It will be over soon.Şi sper că totul se va termina curând.
Se va termina curând.
This will be over soon.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
Utilizare cu verbe
războiul s-a terminat
termină-ţi
jocul s-a terminat
petrecerea s-a terminat
si terminasă termine treaba
termină cu prostiile
termina treaba
războiul se va terminaspectacolul s-a terminat
Mai mult
Utilizare cu substantive
Se pare că războiul se va termina curând.
It seems the war will end soon.Se va termina curând.
It's gonna be over soon.Înseamnă că războiul se va termina curând.
Then the war will be over soon.Dar se va termina curând.
But it will be over soon.Credeţi că războiul se va termina curând?
Do you think the war will end soon?Se va termina curând, Ari.
It will be over soon, Ari.Toate astea se vor termina curând.
This will all be over soon.Toate astea se vor termina curând şi vom putea să continuăm ceremonia.
All this will be over soon, and we can get on with the ceremony.Funeraliile se vor termina curând.
The funeral will be over soon.Se va termina curând.
This Această zi teribilă se va termina curând.
This awful day will be over soon.Totul se va termina curând, dragă.
It will all be over soon, honey.Închide-ţi ochii se va termina curând.
Just close your eyes, it will be over soon.Totul se va termina curând.
It will end soon.Dacă răspundeţi corect,asta se va termina curând.
You answer correctly,this will be over soon.Totul se va termina curând.
This will be over soon.Într-un fel sau altul, toate astea se vor termina curând.
One way or another, this is all gonna be over soon.Aici se va termina curând.
This will be over soon here.Neagă, neagă, neagă,totul se va termina curând.
Deny, deny, deny.It will all be over soon.Sper că toate astea se vor termina curând, ca să mă pot întoarce acasă.
Hopefully all this will blow over soon, and I can get back home.".Bine, asta înseamnă că se va termina curând.
Okay, so that will be over soon then.Cred că se va termina curând.
It will end soon.Am speranţa… că acest discurs se va termina curând.
I got hope… that this speech is gonna end soon.Razboiul se va termina curând.
The war will end soon.La masă Charley tot fredona melodia"Călătoria se va termina curând".
Charley still think that the journey will end soon.
