Сe înseamnă ACEASTĂ GENERAŢIE în Engleză - Engleză Traducere

• this generation

Exemple de utilizare a Această generaţie în Română și traducerile lor în Engleză

Această generaţie are totul uşor.
This generation has it so easy.

Despre asta-i această generaţie.
That's what this generation is about.

Această generaţie e imposibilă. În fine.
This generation is hopeless.

Vom distruge rasa lor în această generaţie.
We pinch off the race at this generation.

Această generaţie John-John şi Carolyn".
This generation's John-John and Carolyn.".

Pînă atunci această generaţie va fi dispărut.
This generation will be gone before then.

Trebuie să-ţi spun, nu înţeleg această generaţie.
I gotta tell you, I don't understand this generation.

Fetele din această generaţie zero dăruire.
The girls of this generation zero dedication.

Tu le vei ţine, Doamne, tu le vei păstra din această generaţie pentru totdeauna.".
Thou shalt preserve them from this generation forever.".

Oamenii din această generaţie sunt foarte usuratici.
People of this generation is easy on sex.

Iar Iisus răspunse:„Nu o carte- misiunea mea este să trăiesc o viaţă în această generaţie şi pentru toate generaţiile..
And Jesusˆ replied:“Not a book- my mission is to live a life in this generation and for all generations..

Că oamenii din această generaţie mănâncă fast food.
That people in this generation eats junk food.

Această generaţie de copii e cea mai obeză din istoria americană.
This generation of children is the heaviest in American history.

Te rog nu spune nimănui această generaţie de Grant nu ştiu nimic.
Please don't say anything. This generation of Grants doesn't know.

Dar această generaţie va avea cuvântul Meu prin intermediul tău;
But this generation shall have my word athrough you;

Adevărat, acesta este cuvântul Domnului, ca oraşul Noului Ierusalim să fie construit prin adunarea sfinţilor, începând din acest loc, chiar locul templului, care templu va fi ridicat în această generaţie.
Verily this is the word of the Lord, that the city aNew Jerusalem shall be built by the gathering of the saints, beginning at this place, even the place of the temple, which btemple shall be creared in this dgeneration.

Pentru această generaţie şi pentru următoarea.".
For this generation, and the next generation..

Această generaţie întruchipează, poate împotriva voinţei sale, visul unui singur popor european.
This generation embodies, maybe against its will, the dream of a single European people.

Vei conduce această generaţie, o eră de argint a eroismului.
You will lead this generation, a silver age of heroism.

Vei conduce această generaţie aşa cum Hawkman a condus-o pe a noastră.
You will lead this generation as Hawkman once led ours.

Simt că… că această generaţie este o generaţie cheie… în care Isus se va întoarce.
I feel that… that this generation it is a key generation so that Jesus returns.

Generaţia voastră, această generaţie, nu-şi poate permite să-şi irosească esenţa şi speranţa în luptele trecutului.
Your generation, this generation, cannot afford to waste its substance and its hope in the struggles of the past.

După 1968 mulţi care aparţineau acestei generaţii au simţit că au suferit destul.
After'68, many who belonged to this generation felt they had suffered enough.

Nu înţeleg nevoia acestei generaţii de comunicare constantă.
I don't get this generation's need for constant communication.

O minte remarcabilă şi un maestru al acestei generaţii.
Mind remarkable teacher of this generation.

Deci, întrebarea este care e următoarea idee importantă a acestei generaţii?
So the question is, what is the next big idea for this generation?

Reciclarea este cea mai prefăcută idee a acestei generaţii.
Recycling is the most insidious idea of this generation.

Grand Theft Auto este unul dintre jocurile definitorii ale acestei generaţii.
Grand Theft Auto is one of the most iconic games of this generation.

Încerc să-i supravieţuiesc acestei generaţii.
I'm just trying to survive this generation.

Următoarele rezultate oferă detalii privind frecvenţa furtului de identitate în rândul acestei generaţii.
The following findings provide insight into the frequency of identity theft among this generation.