Сe înseamnă ТОВА ПОКОЛЕНИЕ în Română - Română Traducere

• această generaţie
• această generație
• neamul acesta
• aceasta generatie
• acestei generații
• acestei generaţii
• generatia asta

Exemple de utilizare a Това поколение în Bulgară și traducerile lor în Română

Не и това поколение.
Nu în generaţia asta.

Това поколение просто не знае.
Generaţia asta habar n-are.

Част ли сте от това поколение?
Faci parte din aceasta generatie?

Но това поколение не е.
Dar generatia asta nu e asa.

Част ли сте от това поколение?
Faceti parte din aceasta generatie?

Но това поколение не е.
Dar generaţia asta nu e aşa.

Но откъде ли да се вземе това поколение?
De unde a venit aceasta generatie?

Ние предаваме на това поколение триумфално.
Înaintăm în generația asta în mod triumfător.

Това поколение, те мислят, че са неразбрани.
Generația aceasta… se cred atât de neînțeleși.

Това е грамотността на това поколение.
Este cultura generală a acestei generații.

Това поколение жени наистина е много странно.
Generaţia asta de femei, e intradevar, nebună.

Забележителен ум. Учителят на това поколение.
O minte remarcabilă şi un maestru al acestei generaţii.

Това поколение слага целия си живот в интернет.
Generaţia asta îşi afişează pe net întreaga viaţă.

Възлагаме големи надежди на това поколение девойки.
Avem mare incredere in aceasta generatie de copii.

Това поколение свежда глава, само ако рови в телефона си.
Generaţia asta se uită în jos numai atunci.

Също и цялото това поколение се прибра при бащите си;
Şi toată acea generaţie s-a alăturat părinţilor ei.

Това поколение… не му пука за нищо.
Generaţia asta… nu dau o ceapă degerată pe toate astea..

Ще те направя Милтон Бърл на това поколение.
Pot să te transform într-un Milton Berle al acestei generaţii.

Това поколение от мексиканци мрази рейнджърите.
Generaţia asta de mexicani îi urăşte pe Rangerii Texani.

А на какво да уподобя човеците от това поколение?
Aşadar, cu cine îi voi compara pe oamenii acestei generaţii?

Каза, че това поколение е празно и без въображение.
Spune că… această generatie e goală si n-are imaginatie.

Рециклиране- една от най-идиотски идеи това поколение.
Reciclarea este cea mai prefăcută idee a acestei generaţii.

Това поколение мъже, никога няма да порасне.
Generatia asta de barbati… Ei cred ca nu trebuie sa se maturizeze.

Също и цялото това поколение се прибра при бащите си;
Toată generația aceea de asemenea a fost adăugată la părinții săi.

Виждаш ли, това е проблема с това поколение те са все прави.
Vezi, asta e problema cu generatia asta. Sunt asa indreptatiti.

Защото това поколение се оказа неспособно да влезе в Обещаната земя.
Dar aceasta generatie n-a ajuns in Tara Promisa.

Безплатни Web Евангелие радио готови да отбележат това поколение с истинското възраждане.
Gratis Web Radio dispus să marcheze această generație cu adevărat renaștere Evangheliei.

Също и цялото това поколение се прибра при бащите си;
Şi toată generaţia aceea de asemenea a fost adăugată la părinţii săi.

Но това поколение- нашето поколение- все още не бива да спира.
Acum această generaţie- generaţia noastră- nu poate sta liniştită.

Аз съм продукт на това поколение, като толкова много други мои връстници.
Și sunt un produs al acelei generații, ca mulți alții dintre colegii mei.

Cum se folosește „това поколение” într -o propoziție

Но представителите на това поколение биват допуснати в състезанието въпреки очакването да останат по-дълго време предани на друг вид политики.

В това поколение на Делика за пръв път беше инсталиран шестцилиндровият V-образен двигател 6G72, преди всички двигатели да са четирицилиндрови.

CLK 55 AMG кабрио е пуснат в продажба през 2002 г., малко преди края на производството на това поколение CLK.

Това поколение футболисти постигна успех, показвайки, че нещата не опират нито до бюджет, нито да стадиони, нито до околна среда.

Това поколение може би вече не помни, че преди време спанакът и други зеленчуци с месеци бяха унищожав... Прочетете повече>

Според Черски, манифестът е доказателството за желанието на това поколение да се дистанцира от властовите отношение, наследени от официалните авторитети:

GRAZIA: Как бихте описали днешните ученици? Какво е предимството на това поколение и с какво то се различава от предходните?

Изглежда войната между две от най-горещите поп звезди на това поколение — Кейти Пери и Тейлър Суифт — най-сетне ...