Exemple de utilizare a Această informatie în Română și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nu am această informatie.
I don't have that information.I-am spus că nu dăm această informatie.
I told him we don't give out that information.Această informatie este în sigurantă.
Nu detin această informatie.
I don't have that information.Această informatie atrage împuscăturile.
This information lets you call the shots.Nu am primit această informatie.
I wasn't given that information.Această informatie poate fi foarte valoroasă pentru noi.
This information could be highly valuable to us.Nu vă pot da această informatie.
I can't give out that information.Această informatie despre Matobo fiind răpit… spune-mi cum ai aflat.
This information about Matobo being abducted… tell me how you got it.Nu pot să divulg această informatie.
I can't disclose that information.Ai spus că această informatie e de mare importantă pentru mine.
Nu pot să vă dau această informatie.
No, this information should not I pass.Ea a cules această informatie din arhivele federale.
Nu-mi pasă cum am obtinut această informatie.
I don't care how we came by this information.Când această informatie vă fi stire, vei avea, brusc, multi dusmani.
When this information hit the news, you will suddenly have lots of enemies.Îmi pare rău, nu pot divulga această informatie, Tony.
Sorry, cannot divulge that information, Tony.Vreau ca această informatie să o aibă doar cei implicati în găsirea lui Jack Bauer.
I want this information limited to those involved in the manhunt for Jack Bauer.Dar 200 000 nu mai e de ajuns pentru această informatie.
But 200,000 was old price for this information.Trebuie să nu divulgăm această informatie până când nu stim ce înseamnă.
We need to sit on this information till we know what it means.Este posibil ca regina care l-a creat să nu fi fost capabilă să-i transmită această informatie.
It is possible the queen that spawned him was unable to pass on this information.Data, transmite imediat această informatie către infirmerie.
Data, download this information to Medical immediately. Aye.Vreau să închei arătându-vă că oamenii au capacitatea de a înțelege această informatie.
So I want to wind up by just showing that people have the capacity to understand this information.Îti voi oferi această informatie, dle. Porter… pentru foarte modesta sumă de 500.000 de lire.
I will give you this information, Mr. Porter… for the very modest sum… of $500,000.Aveti pe cineva care ne poate da această informatie?
You have got somebody Îti dau această informatie… pentru o sumă… si poti să-ti aprovizionezi stocurile, după dorintă.
I give you that information-- for a fee-- and you can re-stock your supply at will.Poti să mă săruti în cur cu limba… si tot voi duce această informatie cu mine în mormânt.
You can kiss my ass with your tongue… and I will take this information to my grave.Cel mai bun mod pentru a verifica această informatie este să vă contactati la contul dvs. My Schneider Electric(MySE).
The best way to check this information is to log into your My Schneider Electric(MySE) account.Dacă am scrie, să zicem,în engleza obisnuită aceste instructiuni, această informatie ar umple 1000 de volume.
So if written out in, say,ordinary English those instructions, that information would fill 1000 volumes.Această informatie e sustinută de savanti, profesori, filozofi, doctori, profesionisti din toată lumea, renumiti în domeniul lor.
This information has backed up by scholars, teachers, philosophers, doctors, and professionals in every respective field all around the world.După tehnologie japoneză Cerem scuze, această informatie nu este disponibilă în limba română la momentul actual….
Sorry, this information is not available in english at 
