Сe înseamnă ACEASTĂ ISTORIE în Engleză - Engleză Traducere

• this history
• this story

Exemple de utilizare a Această istorie în Română și traducerile lor în Engleză

El ştie această istorie.
He knows that history.

Această istorie vă aparţine.
That history belongs to you.

Face ca o mare parte din această istorie.
Make that a big part of this history.

Această istorie este binecunoscută.
This history is well known.

Pentru cei care nu știu această istorie.
For those who have never seen this story.

Această istorie este bine cunoscută.
This history is well known.

Am o întrebare în legătură cu această istorie.
I have a question about that history.

E ca și cum această istorie ne-ar putea acuza.
It's as if this history might accuse us.

Sper astăzi se va adăuga la această istorie.
I'm hoping today will add to that history.

Această istorie începe cu 50 de ani în urmă, pe când eram copil".
This story goes back 50 years to when I was a child.".

M-am gândit la tine când am auzit această istorie.
I thought of you when I heard this story.

Astăzi această istorie e aproape necunoscută în țările arabe.
Today, this history is largely unknown in the Arab region.

Adică, pricepeţi încotro merge această istorie.
I mean, you understand where this story's going.

Această istorie poate fi încă descoperită pe străzile sibiene.
This history can still be discovered in the streets of Sibiu.

În episodul următor din această istorie a lumii.
In the next chapter of this history of the world.

Toată această istorie este scrisă în capitolul 18 al cărții Exodul.
This story is written in chapter 18 of the book of Exodus.

Da, bine, Tu ești parte din această istorie, de asemenea.
Yeah well, you're part of this history, too.

Nu sunteți interesați să vă ocupați de această istorie?
You are not interested in dealing with this history?

Un alt punct important în această istorie este accident de 1929.
Another important point in this history is the crash of 1929.

Noi ugandezii trebuie să fim mândri de această istorie.
We Ugandans must be more proud of this history.

Această istorie ne introduce în Biserică în avanpostul ei vestic.
This history introduces us to the Church in her western outposts.

Haide, le vom spune nepoţilor noştri această istorie.
Come on, we will tell our grandchildren this story.

Această istorie mi-a fost spusă de-a lungul timpului de bătrânii familiei.
This story was told me over the years by the old people in my family.

Toată această emoţie, toată această istorie.
All this excitement, all this history.

An Attempt, textele discută această istorie a apropierii dintre vest și România.
An Attempt, the texts talk about this history of rapprochement between the West and Romania.

Cred că mereu avem ceva bun de învățat din această istorie.
I think we always have something good to learn from this history.

Găsesc foarte interesantă toată această istorie a picturii şi a reprezentării.
I find this history of painting and representation very interesting.

Această istorie ar trebui să ne dea tuturor credința în posibilitățile pentru o lume mai bună.
This history should give us all faith in the possibilities for a better world.

Soţia mea are nevoie de mine. Această istorie a tulburat-o.
My wife needs me, this history has disturbed her.

Această istorie a început acum peste 30 de ani atunci când visul că politica ar putea crea o lume mai buna se prăbuşea.
This story began over 30 years ago as the dream that politics could create a better world began to fall apart.