Сe înseamnă ACEASTĂ PREFERINȚĂ în Engleză - Engleză Traducere

• this preference

Exemple de utilizare a Această preferință în Română și traducerile lor în Engleză

Această preferință pentru experiențe apare și în alte cercetări.
This preference for experiences is borne out in other research.

Rețineți că puteți oricând să modificați această preferință în setările profilului dvs. și să configurați canalele specifice pe care doriți să le primiți.
Remember, you can always change this preference in your profile settings and configure specific channels you wish to receive the communication through.

Această preferință se datorează înălțimii persoanei căreia îi aparține vocea.
This preference is due to the height of the person to whom the voice belongs.

Vizită, puteți alege ca conținutul să fie difuzat în limba franceză, iar site-ul poate înregistra această preferință într-un cookie persistent setat în browserul dvs.
On your first visit, you may choose to have the content delivered in French and the site may record that preference in a persistent cookie set on your browser.

Sau această preferință depinde de ceea ce apreciază cei din jurul vostru?
Or was this preference simply driven by what others around you valued?

În funcție de practicile de confidențialitate, este posibil ca site-urile respective să desfășoare activități pe care le puteți considera ca fiind de monitorizare, chiar dacă v-ați exprimat această preferință.
Those sites may continue to engage in activities you might view as tracking even though you have expressed this preference, depending on the sites' privacy practices.

Notă: Această preferință necesită Office 2016 pentru Mac versiunea 15.25[160726] sau o versiune ulterioară.
Note: This preference requires Office 2016 for Mac build 15.25[160726] or later.

La 12-18 luni, copilul, copilul a devenit acum, începe să știe obiecte familiare(telefon, pensula, lingura) și spune sau dă din cap„nu“(cred că această preferință la nouă luni mai puternică în fiecare zi).
At 12-18 months, the baby, now turned toddler, starts to know familiar objects(phone, brush, spoon) and says or shakes head“no”(think of that preference at nine months getting stronger every day).

Chiar dacă este aleasă această preferință, puteți alege în continuare alt șablon pentru un document nou.
Even when this preference is set, you can still choose a different template for a new document.

Acele site-uri(sau conținutul terț de pe acele site-uri) pot continua să deruleze activități pe care le puteți considera ca fiind de urmărire, chiar dacă v-ați exprimat această preferință, în funcție de procedurile de confidențialitate ale site-ului.
Those sites(or the third party content on those sites) may continue to engage in activities you might view as tracking even though you have expressed this preference, depending on the sites' privacy practices.

Această preferință este dată aspirației în vid, care, în sine, este mai puțin traumatizantă pentru corpul feminin.
This preference is given to vacuum aspiration, which in itself is less traumatic for the female body.

Serviciile respective(sau conținutul adăugat de către terți în acestea) pot desfășura în continuare activități pe care le puteți considera ca urmărire, chiar dacă v-ați exprimat această preferință, în funcție de practicile de confidențialitate ale serviciului.
Those services(or content on them placed by third parties) may continue to engage in activities you may view as tracking even though you have expressed this preference, depending on the service's privacy practices.

Deoarece această preferință blochează activarea online a produsului, ea trebuie utilizată doar pentru instalările cu licență de volum.
Because this preference also blocks online product activation, it should only be used for Volume License installations.

Xbet este o companie care ofera servicii de jocuri de noroc de înaltă calitate pentru o lungă perioadă de timp, Acesta ocupa primul loc in clasamentul calitatea de cazino virtuale, dar această preferință nu a fost niciodată o problemă de ajustare de echipa care are instrumente căutate și a inovațiilor.
The 1xbet is a company that provides high-quality gambling services for a long time, It ranks first in the quality of virtual casino rankings, but this preference has never been an adjustment problem by the team that has sought tools and possible innovations.

Cu această preferință, este aproape imposibil să strici interiorul, astfel încât această combinație poate fi utilizată în condiții de siguranță.
With this preference, it's almost impossible to spoil the interior, so this combination can be safely used.

Chiar dacă acum preferăm pcmk-1 în favoarea pcmk-2, această preferință este(în mod intenționat) mai mică decât adezivitatea resursei(cât de mult am preferat să nu avem nefuncționare inutilă).
Even though we now prefer pcmk-1 over pcmk-2, that preference is(intentionally) less than the resource stickiness(how much we preferred not to have unnecessary downtime).

Această preferință este justificată de tehnologia de fabricație și de compoziția detergenților și a produselor de curățare ale fiecărui producător.
This preference is justified by the manufacturing technology and the composition of the detergents and cleaning products of each manufacturer.

Dacă setezi această preferință la„întotdeauna",„niciodată" sau„numai prin Wi-Fi", utilizatorii nu pot modifica sau suprascrie această setare în Google Chrome.
If you set this preference to'always','never' or'Wi-Fi only', users cannot change or override this setting in Google Chrome.

Această preferință a fost confirmată în studiul grupurilor țintă ale Comisiei17, conform căruia, pe lângă informațiile disponibile pe internet, consumatorii doresc să primească avizul unor profesioniști prin intermediul interviurilor directe.
This preference was echoed in the Commission's focus groups study, 17 which noted that, in addition to the information available on the internet, consumers wanted to receive advice from professionals by means of face-to-face interviews.

Această preferință a provocat o mare întristare asupra Annei: cu opt ani înainte, Lady Russell a convins-o să rupă logodna cu un tânăr ofițer naval ambițios, promițător numit Frederick Wentworth- un bărbat pe care Anne îl iubea pasionat- pe motiv că sărăcia, rangul și relașiile acestuia l-ar fi făcut o alegere necorespunzătoare.
This preference has caused Anne great sorrow: eight years before, Lady Russell persuaded her to break off an engagement with an ambitious, promising young naval officer named Frederick Wentworth- a man whom Anne loved passionately- on the grounds that his poverty, lack of social rank and connections made him an unsuitable choice.

Noi suntem mulțumiți să respectăm aceste preferințe.
We are happy to respect this preference.

Aceste preferințe sunt salvate automat la fiecare ieșire din aplicație.
These preferences are automatically saved whenever you quit the application.

Aceste preferințe pot da naștere unui precedent periculos.
These preferences may even give rise to a dangerous precedent.

Pentru a afla mai multe despre aceste preferințe, faceți clic pe Ajutor pe fila Telefoane.
To know more about these preferences, click Help on the Phones tab.

Decizia de a prelungi aceste preferințe ulterior va trebuie aprobată de Parlamentul European.
A decision to prolong these preferences later would need the backing of the European Parliament.

Aceste preferințe vă permit să modificați când LastPass pentru aplicații rămâne activă, și modul în care interacționează cu browser-ul dvs….
These preferences allow you to modify when LastPass for Applications stays active, and how it interacts with your browser.

Aceste preferințe vor trebui să fie eliminate în termen de cinci ani de la data intrării în vigoare a ASA.
These preferences will have to be removed within five years of the entry into force of the SAA.

Pe baza celor mai recente date disponibile(2009), aceste preferințe reprezintă pentru UE, în temeiul actualei reglementări SPG, o pierdere de venituri de 2 970 milioane EUR(anexa 1).
Based on the last available data(2009), these preferences represent under the current GSP regulation a loss of revenue for the EU of 2.970 Mio EURO(annex 1).

În timpul vizitei dvs., vă alegeți preferințele și aceste preferințe sunt memorate, prin utilizarea cookie-ului persistent, data viitoare când vizitați site-ul.
During your visit, you select your preferences and these preferences are remembered, through the use of the persistent cookie, the next time you visit the site.

După părerea lor, aceste preferințe nu au de-a face cu sănătatea; le place ceea ce le place.
From their point of view, these preferences have nothing to do with health; they just like what they like.