Exemple de utilizare a Aceasta a redus în Română și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Aceasta a redus presiunea.
Si ai pus pe 450 cuptor pentru 20 de minute si apoi aceasta a redus la 350 pentru ultima oră.
And you put the oven on 450 for 20 minutes and then lowered it to 350 for the last hour.Aceasta a redus de plante pentru 1-2 zile.
Pe baza numeroaselor cercetări cu privire la impactul Deca-Durabolin asupra sănătății, se arată că luarea Deca nu are efecte nefavorabile nivelului de colesterol, cum ar fi LDL(colesterolul negativ), sensibilitatea la insulină, sautrigliceride în timp ce aceasta a redus HDL(colesterol mare).
Based on a number of studies on Deca-Durabolin effects to the wellness, Aceasta a redus sentinţele în cazul celorlalţi trei membri ai grupului.
It reduced the sentences given to the three other members of the group.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
reduce riscul
reduce costurile
scopul de a reducereduce cantitatea
reduce numărul
reduce greutatea
si reducereduce timpul
doza trebuie redusăcapacitatea de a reduce
Mai mult
Pe baza numeroaselor cercetări cu privire la impactul Deca-Durabolin asupra sănătății, se arată că luarea Deca nu are efecte nefavorabile nivelului de colesterol, cum ar fi LDL(colesterolul negativ), sensibilitatea la insulină, sautrigliceride în timp ce aceasta a redus HDL(colesterol mare).
Based on numerous studies on Deca-Durabolin impacts to the wellness, Aceasta a redus sentințele în cazul celorlalți trei membri ai grupului.
It reduced the sentences given to the three other members of the group.Pe baza mai multor studii privind rezultatele Deca-Durabolin la sănătate și wellness, se arată că luarea Deca nu are nici un rezultat negativ în grade de colesterol, cum ar fi LDL(colesterolul negativ), sensibilitatea la insulină, sautrigliceride în timp ce aceasta a redus HDL(colesterol mare).
Based on a number of studies on Deca-Durabolin results to the wellness, Aceasta a redus emisiile de GES cu până la 50% per utilizare de către un consumator.
This has lowered GHG emissions by up to 50% per consumer use.Pe baza unui număr de studii cu privire la impactul Deca-Durabolin la sănătate, relevă faptul că consumatoare de Deca nu are efecte adverse în grade de colesterol, cum ar fi LDL(colesterolul rau), sensibilitatea la insulină, sautrigliceride în timp ce aceasta a redus HDL(colesterol excelent).
Based upon numerous studies on Deca-Durabolin results to the wellness, Aceasta a redus ratingul de credit al Greciei cu trei trepte, de la Caa1 la Ca, cu doar o treaptă deasupra defaultului.
It cut Greece's credit ratings by three notches to Ca from Caa1, just one notch above default.Pe baza numeroaselor cercetări cu privire la impactul Deca-Durabolin asupra sănătății, se arată că luarea Deca nu are efecte nefavorabile nivelului de colesterol, cum ar fi LDL(colesterolul negativ), sensibilitatea la insulină, sautrigliceride în timp ce aceasta a redus HDL(colesterol mare).
Based upon numerous researches on Deca-Durabolin impacts to the health, Aceasta a redus amprenta de carbon a Consiliului prin reducerea consumului de energie și a timpilor de deplasare la întâlniri.
This has cut the Council's carbon footprint by reducing energy consumption and travel times to meetings.Pe baza numeroaselor cercetări cu privire la impactul Deca-Durabolin asupra sănătății, se arată că luarea Deca nu are efecte nefavorabile nivelului de colesterol, cum ar fi LDL(colesterolul negativ), sensibilitatea la insulină, sautrigliceride în timp ce aceasta a redus HDL(colesterol mare).
Based on several researches on Deca-Durabolin results to the health and wellness, Aceasta a redus barierele în calea accesului pe piață al industriei și a facilitat activitatea întreprinderilor pe piețele paneuropene.
It lowered market access barriers for industry and made Pe baza numeroaselor cercetări cu privire la impactul Deca-Durabolin asupra sănătății, se arată că luarea Deca nu are efecte nefavorabile nivelului de colesterol, cum ar fi LDL(colesterolul negativ), sensibilitatea la insulină, sautrigliceride în timp ce aceasta a redus HDL(colesterol mare).
Based upon numerous studies on Deca-Durabolin results to the health, Aceasta a redus concentrația de proteine și grăsimi, astfel încât produsele alimentare are un efect pozitiv asupra pierderii în greutate, în plus față de acest lucru va fi util pentru câinii mai mari.
It reduces the concentration of protein and fats, so that the food has a beneficial effect on weight loss, in addition Pe baza numeroaselor cercetări cu privire la impactul Deca-Durabolin asupra sănătății, se arată că luarea Deca nu are efecte nefavorabile nivelului de colesterol, cum ar fi LDL(colesterolul negativ), sensibilitatea la insulină, sautrigliceride în timp ce aceasta a redus HDL(colesterol mare).
Based upon numerous researches on Deca-Durabolin results to the wellness, De fapt, aceasta a redus viabilitatea economică a jocului, pentru că au vrut să câștige mai mult, atunci, de obicei, jucând un joc, a fost mult mai greu pentru a obține rezultate.
In fact, it reduced the economic viability of the game, because they wanted to earn more, then, usually playing a game, Pe baza unui număr de studii cu privire la impactul Deca-Durabolin la sănătate, relevă faptul că consumatoare de Deca nu are efecte adverse în grade de colesterol, cum ar fi LDL(colesterolul rau), sensibilitatea la insulină, sautrigliceride în timp ce aceasta a redus HDL(colesterol excelent).
Based on a number of studies on Deca-Durabolin impacts to the health, Aceasta a redus injecția de capital de 54 miliarde GRD prevăzută în 1994 la o sumă totală de 40,8 miliarde GRD, care urmau a fi plătite în trei tranșe de 19, 14 și 7,8 miliarde GRD în 1995, 1998 și, respectiv, 1999(6).
It reduced the capital injection from the GRD 54 billion provided for in 1994 to GRD 40.8 billion, to be paid in three instalments of GRD 19, 14 and 7.8 billion in 1995, 1998 et 1999 respectively.Pe baza numeroaselor cercetări cu privire la impactul Deca-Durabolin asupra sănătății, se arată că luarea Deca nu are efecte nefavorabile nivelului de colesterol, cum ar fi LDL(colesterolul negativ), sensibilitatea la insulină, sautrigliceride în timp ce aceasta a redus HDL(colesterol mare).
Based upon several research studies on Deca-Durabolin effects to the health, Aceasta a redus concentraţiile de HbA1c după 24 de săptămâni cu 0, 30% la pacienţii care primeau TESAVEL şi glimepiridă, şi cu 0, 60% la pacienţii cărora li s- a administrat şi metformină în asociere cu TESAVEL şi glimepiridă.
This reduced HbA1c levels after 24 weeks by 0.30% in patients receiving TESAVEL and glimepiride, and by 0.60% in the patients who were also taking metformin in addition to TESAVEL and glimepiride.Pe baza mai multor studii privind rezultatele Deca-Durabolin la sănătate și wellness, se arată că luarea Deca nu are nici un rezultat negativ în grade de colesterol, cum ar fi LDL(colesterolul negativ), sensibilitatea la insulină, sautrigliceride în timp ce aceasta a redus HDL(colesterol mare).
Based on several studies on Deca-Durabolin results to the health and wellness, Aceasta a redus valorile HbA1c după 24 de săptămâni cu 0, 30%, la pacienţii care au primit Januvia în asociere cu glimepirida, şi cu 0, 60%, la pacienţii care luau şi metformin în asociere cu Januvia şi cu glimepiridă.
This reduced HbA1c levels after 24 weeks by 0.30% in patients receiving Januvia and glimepiride, and by 0.60% in the patients who were also taking also taking metformin in addition to Januvia and glimepiride.Pe baza unui număr de studii cu privire la impactul Deca-Durabolin la sănătate, relevă faptul că consumatoare de Deca nu are efecte adverse în grade de colesterol, cum ar fi LDL(colesterolul rau), sensibilitatea la insulină, sautrigliceride în timp ce aceasta a redus HDL(colesterol excelent).
Based upon several research studies on Deca-Durabolin effects to the health, Reclamanta nu contestă constatarea realizată în considerentele(37)și(166) ale deciziei atacate, potrivit căreia, în perioada 1 ianuarie 199831 decembrie 2001, aceasta a redus prețurile pentru comunicații, ajungând cu mult sub nivelurile de 4,3% și, respectiv, de 5,6% impuse de RegTP pentru integralitatea pachetelor de servicii.
The applicant does not dispute the statement in recitals 37 and 166 to the contested decision that,in the period from 1 January 1998 to 31 December 2001, it lowered its telephone call charges by much more than the 4.3% and 5.6% reductions required by RegTP for the baskets as a whole.Pe baza unui număr de studii cu privire la impactul Deca-Durabolin la sănătate, relevă faptul că consumatoare de Deca nu are efecte adverse în grade de colesterol, cum ar fi LDL(colesterolul rau), sensibilitatea la insulină, sautrigliceride în timp ce aceasta a redus HDL(colesterol excelent).
Based on numerous studies on Deca-Durabolin results to the health, Pe baza mai multor studii privind rezultatele Deca-Durabolin la sănătate și wellness, se arată că luarea Deca nu are nici un rezultat negativ în grade de colesterol, cum ar fi LDL(colesterolul negativ), sensibilitatea la insulină, sautrigliceride în timp ce aceasta a redus HDL(colesterol mare).
Based upon several research studies on Deca-Durabolin impacts to the health, Pe baza mai multor studii privind rezultatele Deca-Durabolin la sănătate și wellness, se arată că luarea Deca nu are nici un rezultat negativ în grade de colesterol, cum ar fi LDL(colesterolul negativ), sensibilitatea la insulină, sautrigliceride în timp ce aceasta a redus HDL(colesterol mare).
Based on a number of studies on Deca-Durabolin results to the wellness, 
