Сe înseamnă ACEASTA VA AVEA LOC în Engleză - Engleză Traducere

• this will take place

Exemple de utilizare a Aceasta va avea loc în Română și traducerile lor în Engleză

Daca acceptati, aceasta va avea loc în casa dvs.
If you accept, it will be held in your house.

Aceasta va avea loc la București, România, pe 7 și 8 noiembrie.
It will take place in Bucharest, Romania, on November 7th and 8th.

În ceea ce privește vizita de planificare, aceasta va avea loc între 3.05- 6.05.
As for the planning visit, it will take place between 3.05- 6.05.

Aceasta va avea loc la Bruxelles la începutul lunii aprilie, luna viitoare.
That will take place in Brussels in early April, next month.

Inca nu a fost stabilita o ora pentru ceremonia de bhu-samadh, dar aceasta va avea loc in dupa-amiaza zilei de duminica.
A time has not yet been given for the bhu-samadhi ceremony, but it will occur sometime Sunday afternoon.

Aceasta va avea loc chiar dacă nu aveți o copie de rezervă adecvată.
This will take place even if you don't have a proper backup.

Este o sincronizare excelentă, deoarece aceasta va avea loc imediat după ce aceeaşi chestiune va fi discutată în Consiliul European.
This is excellent timing since this will take place shortly before the same question is discussed at the European Council.

Aceasta va avea loc în termen de 14 zile de la data la care ne-ați informat asupra defectului!
This will take place within 14 days of the date on which you have written on fault!

Asa cum am notat deja, Profesorul Dominique Poirel va veni la Cluj pentru inca o saptamina intesiva de cursuri- cel mai probabil aceasta va avea loc in luna martie.
As we have already noted, Professor Dominique Poirel will come to Cluj for another week full of classes- most likely this will take place in March.

Aceasta va avea loc printr-un raport anual care va fi publicat de Comisie.
This will take place through an annual report that will be issued by the Commission.

În ceea ce priveşte creşterea capitalului, guvernul declară că aceasta va avea loc la jumătatea anului 2007, atunci când se vor putea observa rezultatele concrete ale aplicării planului de restructurare.
Concerning the increase in capital, the government explain that this will take place in mid-2007 when tangible results from the implementation of the restructuring plan are evident.

Aceasta va avea loc deoarece toate lucrările de traducere de e-mail va fi inclus împreună.
This will occur because all email translation work will be bundled together.

Adunarea Generală se convoacă de către Preşedintele Consiliului Director cu cel puţin 21 de zile calendaristice înainte de data la care aceasta va avea loc, prin trimiterea unei invitaţii scrise membrilor Asociaţiei.
The General Meeting is convened by the Chairman of the Management Board at least 21 calendar days before the date on which it is to be held, by sending a written invitation to the Association members.

Aceasta va avea loc pe Teren Șega de pe str. Constantin Brâncoveanu din Municipiul Arad, de la ora 15:30.
This will take place on the Șega pitch, on Constantin Brâncoveanu Street in Arad, at 15:30.

Săptămâna aceasta va avea loc la Ankara o întâlnire tehnică în cadrul căreia va fi discutată implementarea planului de acțiune.
A technical meeting will be held this week in Ankara to discuss implementation of the action plan.

Aceasta va avea loc la Teatro alla Scala din Milano, în data de 15 mai 2019, la ora locală 11.30(accesul de la ora 11.00).
This is being held in the Teatro alla Scala in Milan at 11.30(entry from 11.00) on Wednesday 15th May 2019.

Aceasta va avea loc la 27-28 octombrie 2005 la Chișinău, în format extins cu participarea reprezentanților SUA și UE în calitate de observatori.
This will take place on 27-28 October 2005 in Chisinau, in the extended format with the participation of the US and the EU as observers.

Aceasta va avea loc după noastre top directori se consulta cu echipa de manageri si de formare a personalului cu privire la campania dumneavoastră.
This will take place after our top executives consult with the nearshore customer service managers and training staff on your outsourced campaign.

Aceasta va avea loc in cadrul evenimentului World Education Fair din Bucuresti(18-19 februarie), iar finalistii vor fi anuntati pe data de 10 februarie pe pagina de Facebook IntegralEdu.
This will take place during the World Education Fair in Bucharest(18-19 February), and finalists will be announced on February 10th on the IntegralEdu Facebook page.

Acesta va avea loc in iunie 2005.
It will take place in June 2005.

Asta va avea loc mîine.
It will take place tomorrow.

În 2016, acesta va avea loc între 6 februarie și 23 februarie.
In 2016, it will be held from February 6 to February 23.

Acesta va avea loc„într-un moment, într-un moment.
It will occur"in a moment, in a moment.

Acesta va avea loc la 30 martie.
It will take place on 30 March.

Acesta va avea loc la bazele aeriene de la Krumovo și Graf Ignatievo.
It will be held at the Krumovo and Graf Ignatievo air bases.

Acesta va avea loc pe 24 decembrie, la Sala cu Orgă din Chişinău.
It will take place on December 24 in the Organ Hall in Chisinau.

Acesta va avea loc de la 1 Decembrie.
It will take place from 1 December.

Acesta va avea loc numai pentru a pregăti solul.
It will take place only to prepare the soil.

Acesta va avea loc treptat, de a convinge, să fie pacient, o inima mea.".
It will take place slowly, by persuading, be patient, o my heart.".

Scrutinul local din 2005 este o excepție: acesta va avea loc în 31 martie.
The 2005 local vote is the exception: it will take place on 31st March.