Сe înseamnă ACELAȘI SET în Engleză - Engleză Traducere

• same set

Exemple de utilizare a Același set în Română și traducerile lor în Engleză

Același set de amprente apare pe tot.
The same set of prints shows up on everything.

Ambele caractere au același set de mișcări.
Both characters have the same set of moves.

Pentru același set de matrițe, producătorii diferiți au uneori un decalaj mare.
For the same set of molds, different manufacturers sometimes have a big gap.

În acest fel, ei au produs multe cecuri cu același set de numere.
This way, they produced many cheques with the same series number.

Ele utilizează același set de întrebări pentru a evalua fiecare subiect.
It uses the same set of questions to assess each topic.

Oamenii de stiinta au scanat creierul, de asemenea, de 22 de persoane care ascultau același set de sunete.
Scientists also scanned the brain of 22 people who listened to the same set of sounds.

Asta valiza este din același set Ca Duffle am găsit Marnie în.
That suitcase is from the same set as the duffle we found marnie in.

Același set de criterii funcționează pentru funcțiile MINIFS, SUMIFS și AVERAGEIFS.
The same set of criteria works for the MINIFS, SUMIFS, and AVERAGEIFS functions.

Companiile miniere folosesc același set de tactici pentru eludarea prevederilor legale.
Mining companies use the same set of tactics to elude legal provisions.

Același set nu se aliniază neapărat de-a lungul peretelui pentru a se simți confortabil.
The same set does not necessarily align along the wall to feel comfortable.

De-a lungul anilor am descoperit același set de principii care funcționează pentru majoritatea ocaziilor.
Over the years I have found the same set of principles work for most occasions.

Același set de valori reprezentat pe o scară logaritmică ar produce o linie dreaptă.
The same set of values plotted on a logarithmic scale would produce a straight line.

În primul rând- terelki Lugné și boluri făcute din ceramică, al doilea- același set de Oppen, doar sticla.
The first- and terelki Lugne bowls made of ceramic, the second- the same set of Oppen, only glass.

Același set de haine de audiență mai potrivit de sex feminin, asa ca propriile concluzii.
The same set of clothes more suitable female audience, so make your own conclusions.

Un grup SharePoint este o colecție de utilizatori care au cu toții același set de permisiuni sau nivel de permisiune.
A SharePoint group is a collection of users who all have the same set of permissions, or permission level.

Go-go Geoby au aproape același set de avantaje, dar diferă într-o serie de caracteristici.
Go-gos Geoby have almost the same set of advantages, but differ in a number of characteristics.

Peletele alimentare uscate au o varietate de forme și culori, dar conțin aproximativ același set de ingrediente.
Dry food pellets have a variety of shapes and colors, but they contain approximately the same set of ingredients.

De asemenea, am găsit același set de amprente de pantofi, dimensiunea 10, Așa cum am aflat la uciderea lui Malcolm.
We also found the same set of shoe prints, size 10, as we found at Malcolm's murder.

Slutsky, insistă asupra faptului că numai nivelul veniturilor care furnizează același set de bunuri poate fi numit neschimbat.
Slutsky, insist that only the level of income that provides the same set of goods can be called unchanged.

Astfel, în septembrie, același set de umbrelă și o pereche de șezlonguri au costat 5 euro pentru întreaga zi.
So in September the same set of umbrella and a couple of sunbeds costs 5 euros for the whole day.

Scaunele ar trebui să fie combinate cu masa, dar acest lucru nu înseamnă că acestea vor fi neapărat din același set.
The chairs should be combined with the table, but this does not mean that they will necessarily be from the same kit.

Wild-urile Foc apar pe același set de role și fac același lucru, în timpul rundei învârtiri gratuite.
Fire Wilds also appear on the same set of reels and do the same during the free spins round.

Pentru a face o achiziție, este de asemenea important să comparați mai multe modele care au aproximativ același set de funcții.
To make a purchase it is also important to compare several models that have approximately the same set of functions.

Întreprinderile vor putea să furnizeze conținut digital și să vândă bunuri online consumatorilor din întreaga UE, aplicând același set de norme de drept contractual.
Businesses will be able to supply digital content and sell goods online to consumers throughout the EU, based on the same set of contract law rules.

Întreprinderile nu vor mai trebui să se ocupe cu aceste diferențe: vor putea să furnizeze conținut digital sau să vândă bunuri consumatorilor din toate statele membre aplicând același set de norme contractuale esențiale.
Businesses will no longer need to deal with such differences: they will be able to supply digital content or sell goods to consumers in all Member States based on the same set of key contract law rules.

Conform normelor propuse, întreprinderile nu vor mai trebui să facă față acestei fragmentări: vor putea să furnizeze conținut digital sau să vândă bunuri consumatorilor din toate statele membre aplicând același set de norme-cheie de drept contractual.
Under the proposed rules, businesses will no longer need to deal with this fragmentation: they will be able to supply digital content or sell goods to consumers in all Member States based on the same set of key contract law rules.

Istoriile noastre sunt două interpretări ale aceluiași set de valori.
Our histories are two interpretations of the same set of values.

De aceea este necesară o abordare uniformă pentru asigurarea respectării aceluiași set de norme.”.
That also means a coherent approach to enforcing the same set of rules.".

De acum încolo toți trebuie să se supună aceluiași set de reguli.
From now on, everyone must abide by the same set of rules.

Aplicarea aceluiași set de norme tuturor emitenților garantează, de asemenea, faptul că întreprinderile nu sunt penalizate pentru că sunt în creștere și nu mai sunt IMM-uri.
Applying the same set of rules to issuers also ensures that companies are not penalised because they are growing and are no longer SMEs.