Сe înseamnă ACEST LUCRU NU SE APLICĂ în Engleză - Engleză Traducere

• this does not apply to
• this shall not apply
• this is not applicable

Exemple de utilizare a Acest lucru nu se aplică în Română și traducerile lor în Engleză

Acest lucru nu se aplică Europei.
This does not apply to Europe.

Totuși, după cum am văzut, acest lucru nu se aplică tuturor.
However, as we have seen, this does not apply to everyone.

Acest lucru nu se aplică Burmilla!
This does not apply to Burmilla!

Dar există unele situaţii în cazul în care chiar şi acest lucru nu se aplică.
But there are some situations where even this does not apply.

Acest lucru nu se aplică dacă hotărârea.
This does not apply if the decision.

Un indicator clar este îndepărtarea fizică, iar acest lucru nu se aplică doar intimității.
A clear indicator is the physical removal, and this applies not only to intimacy.

Acest lucru nu se aplică în cazul deciziei.
This does not apply if the decision.

Dar, din fericire, acest lucru nu se aplică produselor textile.
But, fortunately, this does not apply to textiles.

Acest lucru nu se aplică în următoarele c….
This does not apply to the following.

Desigur, acest lucru nu se aplică la baie și zona de dormit.
Of course, this does not apply to the bathroom and the sleeping area.

Acest lucru nu se aplică, atunci când decizia.
This does not apply if the decision.

Desigur, acest lucru nu se aplică ușilor la baie și toaletă.
Of course, this does not apply to the doors to the bathroom and the toilet.

Acest lucru nu se aplică în cazul în care decizia.
This does not apply if the decision.

Dar, în general, acest lucru nu se aplică partenerilor lor, deci nu vorbesc despre asta.
But in general, this does not apply to their partners, so they do not talk about it.

Acest lucru nu se aplică simbolurilor scatter.
This is not applicable for the scatter symbols.

Acest lucru nu se aplică tuturor tipurilor de materiale.
This does not apply to all types of material.

Acest lucru nu se aplică noii mașini noi achiziționate.
This does not apply to the newly purchased new car.

Acest lucru nu se aplică acţiunilor legale sau căilor de atac.
This does not apply to legal action or remedies.

Acest lucru nu se aplică, din păcate, tuturor companiilor mari.
Sadly, this is not true of all large companies.

Acest lucru nu se aplică în cazul în care alegeţi metoda de plată în avans;
This does not apply if the prepayment method is chosen;

Acest lucru nu se aplică dacă manșa ajunge la finalul regulamentar.
This does not apply if the innings reaches its natural conclusion.

Acest lucru nu se aplică dacă manșele ajung la finalul regulamentar.
This does not apply if the innings has reached its natural conclusion.

Acest lucru nu se aplică dacă pe computerul copilului dvs. rulează Windows XP.
This is not applicable if your child's computer runs on Windows XP.

Acest lucru nu se aplică în cazul în care este imposibil pentru scopul studiului.
This does not apply if it is impossible for the purpose of the study.

Notă Acest lucru nu se aplică pentru elementele de calendar create în Outlook 2007.
Note This does not apply to calendar items that are created in Outlook 2007.

Acest lucru nu se aplică conturilor din versiunea 5, pentru că ele nu au nivele.
This does not apply for version 5 accounts, for they have no levels.

Acest lucru nu se aplică persoanelor care sunt reprezentate de către un avocat(advokát).
This does not apply when such persons are represented by a lawyer(advokát).

Acest lucru nu se aplică oboselii cronice rezultate din stilul de viață activ excesiv.
This does not apply to chronic fatigue resulting from excessive active lifestyle.

Acest lucru nu se aplică acelor paraziți care aparțin locuitorilor sângelui.
This does not apply to those parasites that belong to the inhabitants of the blood.

Acest lucru nu se aplică doar consumatorilor, ci şi întreprinderilor mici şi micilor comercianţi.
This applies not only to consumers but also to small enterprises and tradespeople.