Сe înseamnă ACEST PUŞTI în Engleză - Engleză Traducere

• this kid

Exemple de utilizare a Acest puşti în Română și traducerile lor în Engleză

Acest puşti are curaj.
This kid has guts.

Uitaţi-vă la acest puşti.
Look at this kid.

Acest puşti este letal.
This kid is lethal.

Cine naiba este acest puşti?
Who the hell is this little punk?

Acest puşti lucra aici?
This kid work here?

Este greu să te apropii de acest puşti.
It's tough to get close to this kid.

Acest puşti vrea să ne jucăm.
This kid wants to play.

Destul de serios să las acest puşti să moară.
Serious enough to let this kid die.

Acest puşti ne tiranizează.
This kid is tyrannizing us.

Trebuie să găsim un proiect pentru acest puşti.
We have gotta find a project for this kid.

Acest puşti se joacă cu noi.
This kid's playing games with us.

Nu există nicio dovadă care să lege acest puşti de oase.
There's no evidence linking this kid to the bones.

Acest puşti a fost problematic.
That kid was quite troublesome.

Avem trei ore şi jumătate să găsim acest puşti şi să-l oprim.
We got three and half hours to find that kid and stop him.

Da, dar acest puşti se mişcă repede.
Yeah, but this kid moves fast.

Acest puşti e prea deştept pentru mine.
This Kid's Too Smart For Me.

Ei bine, am acoperit întregul oraş, dar acest puşti este alunecos şi dacă există o şansă.
Well, we have the whole city covered, but this kid's slippery, and, uh, there's a chance.

Acest puşti doar trebuie disciplinat.
This kid just needs discipline.

Stai cu ochii pe acest puşti şi anunţă-mă în cazul în care va mai face alte abateri.
Keep an eye on this pup… and let me know if there be any more distractions.

Acest puşti, e destul de incredibil.
This kid, he is pretty incredible.

Deci acest puşti face o glumă, iar tu suni la NTAC?
So this kid pulls a prank, and you call NTAC?

Acest puşti este tatăl copilului meu.
This kid is the father of my baby.

Să cresc acest puşti singur cât timp mă-sa e detaşată n-a fost ceva uşor.
Trying to raise that kid alone while his mom is deployed has not been easy.

Acest puşti ştia exact ce face.
This kid knew exactly what he was doing.

Adică, vom permite ca acest puşti să moară şi copiii acestui bărbat să sufere, doar ca să nu deranjăm conştiinţa cuiva?
I mean, what, we let this boy die and that man's kids suffer so long as nobody's conscience gets nicked?

Acest puşti este evident că a avut o legătură.
This kid was clearly connected.

Acest puşti a făcut prăpăd în patru oraşe.
This kid's got 211s in four cities.

Acest puşti şi sora lui urâtă au dreptate.
This kid and his ugly sister are right.

Acest puşti are o problemă, îţi spun eu.
That kid's got a problem, I'm telling you.

Şi acest puşti este numărul doi pe lista mea.
And this kid's number two on my board.