Сe înseamnă ACESTA A FĂCUT în Engleză - Engleză Traducere

• it made
• he did

Exemple de utilizare a Acesta a făcut în Română și traducerile lor în Engleză

Acesta a făcut un zgomot rău.
It made a bad noise.

Aceasta este în cazul în care acesta a făcut, Xena.
That's if they made it, Xena.

Acesta a făcut o diferenţă masiv.
It made a massive difference.

Asta e motivul pentru care în felul acesta a făcut.
That's why they did it this way.

Acesta a făcut să arate ca o sirenă.
It made you look like a mermaid.

Construit de US Air Service, acesta a făcut primul său zbor în octombrie 1922.
Built by the US Air Service, it made its first flight in October 1922.

Acesta a făcut averi şi a adus ruină.
It has built fortunes and brought ruin.

Asociaţia l-a denunţat pe Kabir Khan, declarând că acesta a făcut un rău ţării sale.
Association denounced Kabir Khan- declared he did his country wrong.

Acesta a făcut mai interesantă activitatea şcolară.
It made the schoolwork more interesting.

Utilizator pot obţine facilitatea AirDrop pe orice iDevice, astfel încât acesta a făcut-vă că transferul nu a fost niciodată o problemă la toate.
The user can get the AirDrop facility on any iDevice, so this has made sure that the transfer has never been an issue at all.

Acesta a făcut un zgomot scârțâie când sa mutat.
It made a creaky noise when it moved.

Trebuia ca slujitorul lui Naaman să îl convingă ca să facă exact cum i s-a spus, și doar atunci când acesta a făcut, el a fost complet vindecat.
It took Naaman's servant to persuade him to do as he was bid and when he did, he was healed completely.

Acesta a făcut și achiziții și a primit donații de la public.
It also purchased and received donations from the public.

Înainte de a-şi deschide magazinul, acesta a făcut cercetări ample despre cum se desfăşoară afacerile în diferite ţări din Asia Centrală.
Before opening his store, he did extensive research on conducting business in different Central Asian countries.

Acesta a făcut 78 de victime și a afectat 2.795 de clădiri(172 distruse).
It made 78 victims and affected 2,795 buildings(172 destroyed).

Din 2004 până în 2009, când acesta a făcut parte din guvern, partidul a condus ţara în Uniunea Europeană şi a implementat atacuri sociale corespunzătoare.
From 2004 to 2009, when it was involved in government, it led the country into the EU and implemented corresponding social attacks.

Acesta a făcut activitatea şcolară mai interesantă şi mai stimulativă pentru elevi.
It made the schoolwork more interesting and stimulating for the students.

Cu două secole în urmă, acesta a făcut următoarea afirmație extraordinară:„China e un leu adormit, și când se va trezi, întreaga lume se va cutremura.".
A couple of hundred years ago, he made this extraordinary projection:"China is a sleeping lion, and when she awakes, the world will shake.".

Acesta a făcut o donaţie unei organizaţii din Arkansas numită Heifer International.
They made a donation to an organization based in Arkansas called Heifer International.

Acesta a făcut o greşeală, se pare De un sfert de milion de dolari în statul de plată.
It made a mistake, it seems of a quarter of a million dollars in the payroll.

Acesta a făcut cine ești, dar v-ați acceptat, Într-adevăr a acceptat pierderea ei?
It made who you are, but have you accepted it, really accepted losing her?

Acesta a făcut în chipul și asemănarea lui un meniu similar pentru Adobe Acrobat 9 Pro Extended.
It made it in the image and likeness of a similar menu for Adobe Acrobat 9 Pro Extended.

Acesta a făcut apel la o voință politică puternică la nivel european și la o gestionare comună a strategiei.
It called for strong European leadership and common ownership of the strategy.

Acesta a făcut o treabă remarcabilă în circumstanţe care au fost uneori crâncene şi întotdeauna foarte interesante.
He has done an outstanding job in circumstances that were at times fiery, and always exciting.

Acesta a făcut un raport favorabil referitor la trei posibile amplasamente: primul era o insulă a Golfului Persic;
It reported favorably concerning three possible locations: The first was an island in the Persian Gulf;

Acesta a făcut efortul maxim pentru corectitudinea tuturor programelor Companiei, informații și înregistrări cu privire la ele.
It has made the maximum effort for the accuracy of all Company programs, information and records on them.

Acesta a făcut posibilă stabilirea unui sistem european pentru înregistrarea și supravegherea agențiilor de rating de credit care acordă ratinguri utilizate în cadrul Uniunii Europene.
It made it possible to establish a European system for registering and supervising credit rating agencies which issue ratings used in the European Union.

Acesta a făcut apel la toţi liderii ivoirieni, atât civili, cât şi militari, să se plaseze sub autoritatea preşedintelui ales în mod democratic, dl Alassan Ouattara.
It called on all Ivorian leaders, both civilian and military, who have not yet done so to place themselves under the authority of the democratically elected President, Mr°Alassan Ouattara.

Mai mult, acesta a făcut eforturi speciale pentru a participa la evenimente ale unităii din reeaua naională și ale Observatorului Leader+ pentru a învăa de la alte teritorii cu mai multă experienă în metoda Leader.
Moreover, it made a particular effort to attend national network unit and European Leader+ Observatory events to learn from other territories with more experience of Leader.

Recent renovat, acesta a făcut totul cu finisaje de cea mai înaltă calitate şi decorat de către un interior spaniol de prestigiu combinând stilul pur mediteranean, cu glamour a burgheziei catalan S.
Recently renovated, it has done everything with the highest quality finishes and decorated by a prestigious Spanish interior combining purely Mediterranean style with the glamor of the Catalan bourgeoisie S.