Сe înseamnă ACESTE CONCEPTE în Engleză - Engleză Traducere

• these concepts

Exemple de utilizare a Aceste concepte în Română și traducerile lor în Engleză

Aceste concepte sunt interdependente.
These concepts are interrelated.

Este necesar să încerc să simt aceste concepte.
It is necessary to try to feel these concepts.

În Rusia, aceste concepte sunt amestecate.
In Russia, these concepts are mixed.

Trebuie să înțelegeți(nu memorați) aceste concepte.
You should understand(not memorize) these concepts.

Dar aceste concepte nu trebuie confundate.
But these concepts should not be confused.

Conduceţi spre serviciu contemplând aceste concepte.
You are driving to work contemplating these concepts.

Prezent aceste concepte ca energie, și hărți.
Present these concepts as energy, and maps.

Prin urmare, ei sunt bucuroși să combine aceste concepte.
Therefore, they are happy to combine these concepts.

Între timp, aceste concepte diferă în sensul.
Meanwhile, these concepts differ in meaning.

În primul rând, trebuie să înțelegeți ce înseamnă aceste concepte.
First you need to understand what these concepts mean.

Dar aceste concepte sunt strâns legate între ele.
But these concepts are closely related to each other.

Am menționat deja aceste concepte în Articolul nr.
I have mentioned these concepts already in Paper no.

Aceste concepte au nume diferite în diferite domenii.
These concepts have different names in different fields.

Cât de ciudate erau aceste concepte cu puţin timp în urmă?
How odd were these concepts just a short time ago?

Cu toate acestea, este necesar să se facă distincția între aceste concepte.
However, it is necessary to distinguish between these concepts.

În ambele aceste concepte de calitate a solului joacă un rol cheie.
In both of these concepts of soil quality plays a key role.

Nu este nimic greșit, dar pentru a înțelege aceste concepte încă standuri.
There is nothing wrong, but to understand such concepts still stands.

Aceste concepte ar trebui să stea la baza elementelor-cheie ale globalizării.
These concepts should underpin the key elements of globalisation.

Deși există diferențe între aceste concepte de integrală, ele se suprapun considerabil.
Although there are differences between these conceptions of integral, there is considerable overlap.

Aceste concepte merg mână în mână, iar eu sunt de acord cu acest lucru.
Those concepts go hand in hand, and I would agree with that.

Aici psihologia diferențială dezvăluie discrepanțe cu generalul, care separă, diferențiind clar aceste concepte.
Here differential psychology reveals discrepancies with the general, which separates, clearly distinguishing between these concepts.

Totusi, in practica, aceste concepte sunt putin diferite unul de celalalt.
However, in practice, these concepts differ slightly from each other.

Aceste concepte sunt folosite în școli și în alte instituții de învățământ.
These concepts are used in schools and other educational institutions.

Emisfera stanga a creierului inca e importanta pentru a transforma aceste concepte intr-un limbaj de comunicare pe care oamenii care sunt blocati in emisfera stanga a creierului il pot asimila.
The left brain's still important in bringing those concepts down into a language of communication that people can assimilate that are stuck in the left brain.

Aceste concepte caracterizează trei perioade de manifestare a menopauzei.
These concepts characterize three periods of manifestation of menopause.

Acest… acest iad, această dimensiune în care suntem foloseşte aceste concepte şi arhetipuri împotriva noastră… Aşteptările noastre, fricile noastre, din gândurile şi amintirile noastre.
This Hell, this dimension we're in is using those concepts and archetypes against us, our expectations, our fears from our own thoughts and memories.

Aceste concepte considerate la inceput imposibile si inacceptabile, devin acum populare.
Those concepts that at first were considered impossible and unacceptable, now become popular.

Astăzi, multe dintre aceste concepte transformă aspectul şi impresia oraşelor pe timpul nopţii.
Today, many of those concepts are transforming the way our cities look and feel at night.

Toate aceste concepte, chiar aşa ornamentate retoric cum sunt, împărtăşesc aceeaşi supoziţie şi anume că o idee este un lucru singular.
All of these concepts, as rhetorically florid as they are, share this basic assumption, which is that an idea is a single thing.

Niciunul dintre aceste concepte nu este considerat a fi viabil de către comunitatea științifică de astăzi.
None of those concepts are considered to be viable by the scientific community today.