Сe înseamnă ACESTE CONCLUZII în Engleză - Engleză Traducere

• these conclusions
• these findings
• these inferences
• these lessons

Exemple de utilizare a Aceste concluzii în Română și traducerile lor în Engleză

Voi lua aceste concluzii.
I will take those tallies.

Aceste concluzii se bazează pe42.
These findings are based on42.

CESE susţine aceste concluzii.
The EESC endorses these conclusions.

Toate aceste concluzii s-au obtinut ulterior.
All these conclusions were obtained later.

Alte date publicate susţin aceste concluzii.
Data support these conclusions.

Aceste concluzii vor viza trei teme principale.
These conclusions will cover three main topics.

CESE este de acord cu aceste concluzii.
The EESC agrees with these conclusions.

Aceste concluzii au fost însă puse la îndoială.
These conclusions, however, have been questioned.

Alte date publicate susţin aceste concluzii.
Other published data support these conclusions.

Aceste concluzii au fost adoptate astăzi de către Consiliu().
These conclusions were adopted by the Council today().

Este evident că aceste concluzii sunt eronate.
It is obvious that such conclusions are erroneous.

Rezultatele studiului clinic susţin aceste concluzii.
Clinical study results support these conclusions.

Aceste concluzii evidenţiază următoarele acţiuni prioritare.
Those conclusions highlighted the following priority areas.

Cu toată tăria şi formalitate am refuzat aceste concluzii.
I strongly and formally contested those findings.

Toate aceste concluzii au fost transpuse intr-un plan de actiune.
All these conclusions were translated into an action plan.

Consiliul European a sprijinit aceste concluzii în martie 2009.
The European Council endorsed these conclusions in March 2009.

Aceste concluzii despre teorema lui Pitagora nu ven de la mine;
These conclusions about the pythagorean theorem doesn't come from me;

Consiliul European a aprobat aceste concluzii la reuniunea din octombrie(36).
The European Council endorsed these conclusions at its October meeting(36).

Aceste concluzii sunt utile în cadrul unui exercițiu de simplificare.
These findings are relevant in the framework of a simplification exercise.

(f) stabilirea unui program care să înregistreze concluziile rezultate din intervenţiile realizate în cadrul mecanismului şi să difuzeze aceste concluzii prin sistemul de informare;
(f) set up a programme of lessons learned from the interventions conducted within the framework of the mechanism and disseminate these lessons through the information system;

Cel mai adesea, aceste concluzii sunt confirmate ulterior în text.
More often than not, these inferences are confirmed later on in the text.

Aceste concluzii indică faptul că există potenţial semnificativ de creştere pentru sucurile 100%.
These findings indicate great potential for 100% juice.

Ceva îmi spune că aceste concluzii poate fi un tip de de spălare a creierului.
Something tells me those conclusions are in the bag. One could say a bit of brainwashing goes on.

Aceste concluzii rezultă din raportul SA“Sisteme de spaţiu Gazprom”(GKS).
These conclusions follow from the report of the JSC“Gazprom space systems”(GKS).

Nu sar pur şi simplu la aceste concluzii, pentru că spre deosebire de tine, am experienţă de viaţă.
I don't just jump to those conclusions, because unlike you, I have life experience.

Aceste concluzii au fost susţinute în cadrul ultimului Consiliu European din 10 şi 11 decembrie 2009.
These conclusions were endorsed by the last European Council on 10 and 11 December 2009.

Ori de câte ori a fost posibil, aceste concluzii au fost actualizate cu noi informații colectate pe parcursul evaluării din 2013.
These findings have been updated with new information gathered during the 2013 evaluation wherever possible.

Aceste concluzii privesc chestiunea specifică a pensiilor minime sau dispozițiile privind venitul minim.
These conclusions concern the specific issue of minimum pensions, or minimum income provisions.

Deoarece, în prezent, Consiliul discută aceste concluzii, Președinția intenționează să le pună pe ordinea de zi a Consiliului în noiembrie.
Since the Council is currently discussing these conclusions, the Presidency is planning to put them on the November Council agenda.

Aceste concluzii au fost similare cu cele observate în grupul de tratament cu L-asparaginază E. coli nativă.
These findings were similar to those observed in the native E. coli L-asparaginase treatment arm.