Сe înseamnă ACESTE EVOLUȚII în Engleză - Engleză Traducere

• these developments
• these evolutions

Exemple de utilizare a Aceste evoluții în Română și traducerile lor în Engleză

Nu pot să susțin aceste evoluții.
I cannot support such developments.

Aceste evoluții pot avea două cauze.
These evolutions may have two reasons.

Comisia salută aceste evoluții.
The Commission welcomes these developments.

Aceste evoluții afectează toate sectoarele.
These developments affect all sectors.

Securitatea nu a ținut pasul cu aceste evoluții.
Security has not kept up with these developments.

Aceste evoluții și diviziuni au dus direct la război.
These developments and divisions led directly to war.

Nu există statistici fiabile cu privire la aceste evoluții.
Reliable statistics on these developments are lacking.

Aceste evoluții justifică o modificare a directivei.
Those developments warrant an amendment of the Directive.

Comisia va continua să urmărească îndeaproape aceste evoluții.
The Commission will continue to follow these developments closely.

Aceste evoluții sunt bine-venite, dar s-au lăsat prea mult timp așteptate.
These developments are welcome but long overdue.

Nu voi nega faptul că eu sunt foarte impresionat cu aceste evoluții.
I won't deny that I'm very impressed with those developments.

Aceste evoluții au coincis cu izbucnirea Primului Război Mondial.
These developments coincided with the outbreak of World War I.

Aceasta se datorează faptului că de aceste evoluții, și o dată născut manager de 11x11.
It is because of such developments, and once born 11x11 manager.

Aceste evoluții trebuie promovate în forumurile internaționale.
These developments need to be supported in international forums.

Din păcate, nu cuantifică în termeni monetari niciuna dintre aceste evoluții.
Unfortunately, it does not put a monetary figure on any of these advances.

Aceste evoluții sunt susceptibile de spori diversitatea pe piață.
Those developments are likely to bring new diversity into the market.

Noile obiective și sarcini vor fi ajustate pentru a reflecta mai bine aceste evoluții.
The new objectives and tasks will be adjusted to better reflect these developments.

Este important ca aceste evoluții să aibă loc într-un cadru coordonat.
It is important that such developments take place in a coordinated framework.

Este probabil ca prețurile acțiunilor CGC să fluctueze în funcție de încrederea în aceste evoluții.
CGC stock prices are likely to follow confidence in those developments.

Aceste evoluții au avut un impact negativ asupra procesului de reformă din Ucraina.
These developments had a negative impact on the reform process in Ukraine.

Răspunderea politică pentru aceste evoluții aparține ambelor mari partide britanice.
The political responsibility for this development lies with both major parties in Britain.

Dar aceste evoluții au demonstrat încă o dată că și noi trebuie să ne schimbăm.
But these evolutions also highlighted once again that we need to change ourselves.

Agricultorii din noile state membre, și nu doar agricultorii, sunt extrem de îngrijorați și alarmați de aceste evoluții.
The farmers in the new Member States, and not only the farmers, are extremely worried and alarmed by these developments.

Aceste evoluții s-au reflectat în creșteri peste așteptări a serviciilor și industriei.
These developments led to higher-than-expected increases in services and industry.

Ele ar trebui cel puțin să informeze statele membre cu privire la aceste evoluții, pentru a le permite să își exercite drepturile conferite de tratate.
At the very least, they would have to inform the Member States of these developments so as to enable them to exercise their rights under the Treaties.

Aceste evoluții creează, de asemenea, oportunități pentru sectoarele culturale și creative.
These developments also create opportunities for the cultural and creative sectors.

Între timp, aceste evoluții au coincis cu„Ostpolitik" al cancelarului vest-german Willy Brandt.
Meanwhile, these developments coincided with the"Ostpolitik" of West German Chancellor Willy Brandt.

Aceste evoluții pot părea monoton și Nudnovato, dar chiar și acest lucru are farmecul ei.
These developments may seem monotonous and Nudnovato, but even this has its charms.

Având în vedere aceste evoluții, statele membre au considerat FFE ca fiind relevant pentru nevoile lor naționale.
In view of these developments, Member States considered the EBF relevant to their national needs.

Aceste evoluții indică o creștere rapidă a utilizării produselor financiare de către populație.
These evolutions show a rapid increase in the use of financial products by the population.