Сe înseamnă ACESTE TEORII în Engleză - Engleză Traducere

• these theories

Exemple de utilizare a Aceste teorii în Română și traducerile lor în Engleză

Aceste teorii au fost infirmate.
These theories have been debunked.

Am aplicat aceste teorii pe stradă.
I took those theories to the street.

Ce părere ai despre toate aceste teorii?
What do you think about all those theories?

Spun aceste teorii ceva despre natură?
Do these theories say anything about nature?

Există dovezi să susţină aceste teorii?
Is there any evidence to support any of these theories?

Toate aceste teorii sunt de origine omenească.
These theories are all of human origin.

Discutând unele dintre aceste teorii, teologul D. A.
Discussing some of these theories, theologian D. A.

În aceste teorii se aflau semintele doctrinei naziste.
In these theories lay the seeds of Nazi doctrine.

Promite-mi că nu vei spune prietenilor tai aceste teorii.
Promise me you won't tell your friends these theories.

Astfel ca aceste teorii nu pareau sa aiba sens.
So these theories didn't seem to make sense.

E inca zguduita de inmormantare asa ca… toate aceste teorii.
She was still shaken by the funeral and then… all those theories.

Aceste teorii au fost integrate în ciclul de învățare.
These theories were integrated in the learning cycle.

Cu toate acestea, toate aceste teorii au fost negate de companie.
However, all those theories were busted by the company.

Ei bine, DSM nu are nici o legatura cu niciunul dintre aceste teorii.
Well, the DSM has no connection to any of these theories.

Am folosit aceste teorii, harta, acest Sylar… totul.
I have used these theories, the map, this Sylar, all of it.

Este extrem de dificil să se facă predicții concrete în aceste teorii.
It is extremely difficult to make concrete predictions in these theories.

Nu veţi găsi aceste teorii la Şcoala pentru băieţi St. Anselm.
You won't find those theories at St. Anselm School for Boys.

Nu exista nici o masura empirica, nici un test empiric pentru a valida aceste teorii.
There was no empirical measure or empirical test for the validity of those theories.

Da, poate fi oricare dintre aceste teorii, sau toate împreună.
Yes, it could be any of those theories, or all of them at once.

Multe dintre aceste teorii au fost folosite de săracii albi şi de cei din clasa muncitoare.
Many of these theories were used by poor and working class whites.

Dacă doriți să se îmbunătățească în aceste teorii este un râu de informații în altă parte.
If you want to improve themselves in these theories is a river of information elsewhere.

Fiecare din aceste teorii poate fi_BAR_subcategorisita în două.
Each of these theories can be further subcategorized into two…".

Și există o bucată de hârtie în toate acestea… pot dovedi fiecare dintre dintre aceste teorii greșite.
And there's a piece of paper in all of this… I can prove every one of those theories wrong.

Trebuie să faci aceste teorii foarte realiste în termeni anatomici.
You have to make these theories very realistic in anatomical terms.

Sau se uită la scară largă și ajustează gravitația și relativitatea generală. Sau spun că universul nostru e doar unul din multe, e parte a unui misterios multivers. Dar toate aceste idei, toate aceste teorii, uimitoare și unele poate într-adevăr un pic deșucheate, toate sînt compatibile cu cele 42 de puncte.
Or, they look at large scales and change how gravity and general relativity work, or they say our universe is just one of many, part of this mysterious multiverse, but all of these ideas, all of these theories, amazing and admittedly some of them a little crazy, but all of them consistent with our 42 points.

Și aplicăm aceste teorii la problemele sociale contemporane relevante.
And we apply these theories to relevant contemporary social problems.

Veți învăța să aplicați aceste teorii la o serie de probleme de afaceri.
You will learn to apply these theories to a range of business problems.

Toate aceste teorii sens, dar nu furniza orice indicii pe Cum pentru a preveni Tren tuse.
All of these theories make sense, but don't provide any clues on how to prevent Tren cough.

Mai sunt multe de făcut pentru a testa aceste teorii, și pentru a testa oricare alte teorii..
There is a lot more to do to test these theories, and to test any other theories..

De ce sunt aceste teorii atât de abstracte şi de inaccesibile intuiţiilor obişnuite?
Why are these theories so abstract and so inaccessible to common intuitions?