Сe înseamnă ACESTEA REPREZINTĂ în Engleză - Engleză Traducere

• they are
• they represent
• they account
• these constitute
• they're
• they pose
• they stand
• they provide

Exemple de utilizare a Acestea reprezintă în Română și traducerile lor în Engleză

Acestea reprezintă o bogată tapiserie".
They are a rich tapestry".

Finanțare a programului-cadru Orizont 2020; acestea reprezintă eforturile Comisiei de a.
Funding rules in Horizon 2020; they represent the Commission's.

Toate acestea reprezintă un progres bun.
This is all good progress.

Ca produse tehnologice puternice, inteligente acestea reprezintă individualitatea și inovația.
As powerful, intelligent technology products, they stand for individuality and innovation.

Acestea reprezintă sugestia noastră.
They represent our suggestions.

Din fericire, în prezent, acestea reprezintă un număr mic de cazuri de boală.
Fortunately, at present they account for a small number of all cases of the disease.

Acestea reprezintă o lume nedescoperită.
This represents an undiscovered world.

Antivirusul pentru Web interceptează şi blochează scripturi de pe site-uri Web dacă acestea reprezintă o ameninţare.
Web Anti-Virus Web Anti-Virus intercepts and blocks scripts on websites if they pose a threat.

Acestea reprezintă vârful aisbergului american.
They are the tip of the US iceberg.

Aproape 75% din suprafața continentală este acoperită de rocă sedimentară, deși acestea reprezintă doar 5% din crustă.
Nearly 75% of the continental surfaces are covered by sedimentary rocks, although they form only about 5% of the crust.

Acestea reprezintă două fețe ale aceleiași monede.
They are two sides of the same coin.

Omologul său croat, Stipe Mesic, a salutat perspectiva instituționalizării cooperării în lupta împotriva criminalității și terorismului, declarând că acestea reprezintă"un mare pericol" pentru regiune.
Croatian counterpart Stipe Mesic, welcomed the prospect of institutionalising co-operation in the battle against crime and terrorism, saying they pose"a great danger" for the region.

Acestea reprezintă aproximativ 4% din greutatea umană.
They account for about 4% of human weight.

Întrucât acordurile sunt comparativ eficiente din punct de vedere al costurilor, datorită finanțării bilaterale, care are o valoare adăugată considerabilă la nivel strategic, acestea reprezintă un model de urmat pentru alte țări industrializate și cu venituri ridicate.
As the Agreements are comparatively cost-efficient due to their bilateral funding aspect which has a significant added value at a strategic level, they stand as a model to follow for other industrialised and high-income countries.

Acestea reprezintă suma celor mai buni 100 de candidați.
These are the sum of the best 100 candidates.

Pentru noi, acestea reprezintă un“Best Buy” al momentului.
For us, they represent a“Best Buy” of the present.

Acestea reprezintă cel mai important element al anunțurilor.
They're the most important part of your ads.

În cel mai bun caz, acestea reprezintă un proxy slab pentru performanța afacerii.
At best they represent a poor proxy for business performance.

Acestea reprezintă o resursă sută la sută curată şi regenerabilă.
They're a 100 percent clean and renewable resource.

Folosite împreună, acestea reprezintă un regim de înfrumusețare holistic, ideal pentru dumneavoastră.
Used together, they form your daily holistic beauty regime.

Acestea reprezintă legăturile întregului sistem de control.
They represent the links of the entire management system.

În Europa, acestea reprezintă 30% dintre cercetători şi doar 18% dintre profesori.
In Europe, they account for 30% of researchers and only 18% of professors.

Acestea reprezintă„mai presus de orice, revelația sacrului”.
They represent"above all the revelation of the sacred.".

Cred că toate acestea reprezintă motive puternice pentru o relaţie strânsă între UE şi NATO în viitor.
I believe all these constitute strong reasons for a close relationship between the EU and NATO in the future.

Acestea reprezintă 70-80% din produsele colorante din Europa.
They represent 70-80% of the colouring products in Europe.

Dar acestea reprezintă în continuare iniţiative foarte importante.
But they are still very important initiatives.

Acestea reprezintă aproape 99% din toate întreprinderile din UE.
They account for almost 99% of all enterprises in the EU.

Acestea reprezintă 35% din aminoacizi în musculatură.
They account for 35% of the essential amino acids in muscle proteins.

Acestea reprezintă o soluție bună pentru pregătirea ECS în timpul iernii.
They are a good solution to prepare DHW in winter.

Acestea reprezintă, de asemenea, o condiție pentru utilizarea fondurilor UE.
They are also a prerequisite for using EU funds.