Сe înseamnă ACESTEI DEZVOLTĂRI în Engleză - Engleză Traducere

• this development

Exemple de utilizare a Acestei dezvoltări în Română și traducerile lor în Engleză

Consolidarea acestei dezvoltări este o soluție greșită.
To reinforce this development is the wrong way to go.

Planta oferă o cantitate imensă de energie acestei dezvoltări.
The plant gives a huge amount of energy to this development.

Semnificaţia acestei dezvoltări nu ar trebui subestimată.
The significance of this development should not be underestimated.

Noi trebuie să înţelegem relevanţa acestei dezvoltări în domeniu sa.
We have to realize the relevance of this development in its realm.

În lumina acestei dezvoltări, judecător, clientul meu ar trebui să fie Eliberat fără cauțiune.
In light of this development, Judge, my client should be released without bail.

Politica pentru un singur copil este un factor din spatele acestei dezvoltări.
The one-child policy is a factor behind this development.

Ideea centrală din spatele acestei dezvoltări este transformarea rolului statului și digitalizarea încrederii.
The central idea behind this development is transformation of the state role and digitalization of trust.

Scolasticul rosicrucianismului, Christopher McIntosh, a scris despre magnitudinea acestei dezvoltări.
The scholar of Rosicrucianism, Christopher McIntosh, has written about the magnitude of this development.

Prezentarea acestei dezvoltări a avut loc în timpul expoziției de la National Home Show din Toronto.
The presentation of this development took place during the exhibition of the National Home Show in Toronto.

De asemenea, comunicarea analizează ce reforme sunt necesare în educaţie şi formare pentru facilitarea acestei dezvoltări.
The communication also examines which reforms are required in education and training in order to facilitate such development.

Ca parte a acestei dezvoltări, am avut reînnoirea recentă a site-ului său, creând automat un mediu plăcut, grijuliu și inovator.
As part of this development, we had the recent renewal of its website automatically creating a pleasant, thoughtful and innovative environment.

Ca și în alte domenii, domeniul instrumentelor de plată se dezvoltă constant, iar monedele virtuale au fost create ca urmare a acestei dezvoltări.
Like other areas, the area of payment instruments is constantly evolving and digital currencies were created as a result of this development.

Ma, cu toate acestea, a pus capăt acestei dezvoltări, cu numai taxoni pitic persistenți în Permian până la dispariția finală a fusulinei cca.
Ma, however, put an end to this development with only dwarf taxa persisting throughout the Permian until the final fusuline extinction c.

Cartea este structurată in 11 capitole, in primul capitol:"Economia in plin avant a Chinei" este şi predicţia că pană in anul 2041 China va fi mai puternică decat SUA, iar secretul acestei dezvoltări constă in vasta sa forţă de muncă şi masivele investiţii făcute de guvernul chinez şi investitorii străini.
The book is structured in 11 chapters, and in the first chapter"China's developing economy" we have the prediction that China will be more powerful than the USA by 2041. The secret to this development is its vast labor force and the massive investments made by the Chinese government and the foreign investors.

Accelerarea acestei dezvoltări ar fi posibilă şi este de fapt necesară pentru a putea rezolva repede toate problemele ivite pe perioada crizei.
It would be possible to speed up this expansion and it is really necessary in order to quickly handle all the problems revealed during the crisis.

Necătând la anii pe care un om îi dedică pentru a evolua prefesional, experiența este cheia acestei dezvoltări și anume experiență este ceea ce am vrea cu adevărat să împărtășim cu voi.
No matter how many years one spends growing and evolving professionally, it is an experience that is the key component of this development and this is what we would like to share with you.

Rezultatele acestei dezvoltări vor fi prezentate la Hannover Messe 2015, cel mai important târg comercial din lume pentru tehnologie industrială, iar noțiunea de îmbunătățire continuă pe care o demonstrează această dezvoltare este evidențiată prin acest raport.
The results of this development will be showcased at Hannover Messe 2015, the world's leading trade fair for industrial technology, however the notion of continuous improvement that this development demonstrates is evidenced throughout this report.

Dar ele de asemenea înfăţişează faptul că lipsa acestei dezvoltări este datorată circumstanţelor diferite şi restricţiilor prin care unii oameni sunt în mod providenţial înconjuraţi.
But they also represent that the lack of this development is due to differing circumstances and restraints by which some men are providentially surrounded.

Karl Mannheim a exprimat cel mai clar efectele acestei dezvoltări a investigaţiilor sociologice când a propus revizuirea problemei adevărului în ştiinţele sociale, în întreaga cunoaştere, prin reevaluarea ponderii„voinţei” în sistemele de cunoştinţe5. Prezenţa„voinţei” în cunoştinţe le relativizează din capul locului şi le transformă în„ideologii” ale situaţiilor, încât adevărurile decontextualizate şi independente de subiecţi nu sunt posibile.
Karl Manheim most clearly expressed the effect of this development on the sociologic investigations, when he proposed to revise the problem of truth in social sciences, in all the fields of knowledge, reevaluating the importance of the“will” within the systems of knowledge.5.

Cu toate că actuala criză economică a pus capăt acestei dezvoltări sub mai multe aspecte, alte trăsături ale angajamentului privat faţă de arta contemporană au fost, de fapt, întărite.
Whilst the current economic crisis has cut short several aspects of this development, other features of the private engagement with contemporary art have actually been strengthened.

Această dezvoltare a coincis cu impunerea mai multor taxe antidumping.
This development coincided with the imposition of several anti-dumping duties.

Noi susținem această dezvoltare durabilă.
We support this development over the long term.

Această dezvoltare este o companie populară W.L.
This development of the popular company W.L.

Această dezvoltare va îmbunătăți experiența clientului și va transforma disponibilitatea la raft.
This development will improve the shopper experience and transform on-shelf-availability.

Această dezvoltare permite să lupte în mod activ probleme de piele.
This development allows to actively fight skin problems.

La această dezvoltare a corpului se termină.
At this development of the body ends.

Această dezvoltare influenţează şi PSAC.
This development affects the CSDP as well.

Această dezvoltare arată clar că strategia noastră de mobilitate electrică este una de succes.
This development clearly shows that our e-mobility strategy is successful.

Această dezvoltare a coincis cu inventarea mixerului electric în același an.
This development coincided with the invention of the electric blender in the same year.

Prin această dezvoltare, vom diminua şomajul şi dificultăţile cotidiene.
Through this development, we will ease unemployment and hardship.