Сe înseamnă ACESTUI CANAL în Engleză - Engleză Traducere

• this channel
• of this canal

Exemple de utilizare a Acestui canal în Română și traducerile lor în Engleză

Controleaza totul cu exceptia acestui canal.
Have control of everything except this channel.

Ablația acestui canal pare rezonabilă pentru mulți observatori.
Ablation of this channel seems reasonable to many observers.

Tammy și voi ajunge la sfârșitul acestui canal-.
Tammy and I will get to the end of this channel-.

T pentru conducerea acestui canal care are deja peste 100 de membri.
T for leading this channel that already has over 100 members.

Crezi ca cineva ar putea gasi vestigiile acestui canal?
Do you believe one could find vestiges of this canal?

Scopul acestui canal este, pentru a oferi spectatorilor o mare placere la vizionarea de conținut în format HD.
The purpose of this channel is, to provide viewers a huge pleasure from viewing content in HD.

Obține cele mai bune beneficii și servicii, ca parte a acestui canal.
Get the best benefits and services as part of this channel.

Designul acestui canal este unul dintre cele mai complexe proiecte de construcție din istoria omenirii.
The design of this channel is one of the most complex construction projects in the history of mankind.

Aici este sansa noastră să câstigăm fiecare metru al acestui canal direct înspre Marea Japoniei.
Here's our chance to log every inch of that channel, right into the Sea of Japan.

Proiectul este ideea de Kosciola Hillsong, iar americană rețeaua Trinity Broadcasting Network oferă ajutor în crearea acestui canal.
The project is the brainchild Kosciola Hillsong, and the American network Trinity Broadcasting Network assists in the creation of this channel.

Construcția canalului au fost finalizată în anul 1872 și pe malurile acestui canal s-au organizat tot felul de activități industriale.
The Nieuwe Waterweg was ready in 1872 and all sorts of industrial activity formed on the banks of this canal.

Prin intermediul acestui canal, Filene a reușit să poarte un dialog constructiv cu angajaţii săi în cadrul unor negocieri colective şi al proceselor de arbirtaj[54].
Through this channel he engaged constructively with his employees in collective bargaining and arbitration processes.[54].

Din aceasta putem trage o concluzie cu privire la scopul real al acestui canal, că nu vom anunța.
From this we can draw a conclusion about the real purpose of this channel, that we will not announce.

Crearea si lansarea acestui canal este o inițiativă personală a președintelui administrației civile militare regionale Donețk și Paul Zhebrivskyi.
Creation and launch of this channel is a personal initiative of the chairman of the Donetsk regional military and civil administration Paul Zhebrivskyi.

Diferența de grilă cu Eurosport eter 1 HD se reduce la, că publicitatea acestui canal este blocat emisiunile de anunțuri sportive.
The difference in grid with ether Eurosport 1 HD boils down to, that advertising of this channel is blocked announcements sports broadcasts.

Reducerea capacitatii acestui canal( ingrosarea ligamentului carpian, reumatism, fracturi vicios consolidate ale oaselor carpului, hematoame posttraumatice sau dupa tratament cu anticoagulante) sau cresteri ale volumului continutului( chist sinovial, cicatrici hipertrofice ale tendoanelor flexoare, tenosinovite) determina compresiunea nervului median.
The Reduction of the capacity of this channel(carpal ligament thickening, rheumatism, carpal bone fractures consolidated vicious, hematoma after trauma or anticoagulant therapy) or the increase in volume content(ganglion cyst, hypertrophic scars flexor tendon, tenosynovitis) cause median nerve compression.

După cum știți, au existat numeroase dezacorduri în ceea ce privește finanțarea acestui canal, care, Cu toate acestea,, Este foarte important pentru interesele noastre la frontiera de est",- a declarat Mikhail Magerovski.
As you know, there were numerous disagreements regarding the financing of this channel, which, However,, It is very important for our interests at the eastern border",- said Mikhail Magerovski.

În orice caz, este cel mai slab punct al peretelui abdominal inferior, în zona inghinală, iar acesta este locul în care se dezvoltă herniile, deoarece uneori reuşesc să dilate acea deschizătură, să împingă de-a lungul acestui canal şi să iasă în exterior(intestinele).
It is, however, the weakest point of the lower abdominal wall in the groin and it is the commonest places where hernias do develop, because they sometimes manage to dilate the so-called internal ring, push along this canal and come to the outside.

In ciuda acestui canal, a carui valoare economica si simbolica era incontestabila, Casa Poporului sau Casa Republicii este, din punctul meu de vedere, mai apropiata de conceptul de"loc de memorie", fie si pentru faptul ca efortul constructiei acestei case a fost impus in cursul acelorasi ani in care Romania traversa o teribila criza economica".
Despite this channel, whose economic and symbolic value was undeniable, the House of the People or the House of the Republic is, in my opinion, closer to the“memory place” concept, by the very fact that the effort to build this house was imposed during the same years when Romania was undergoing a terrible economic crisis”.

Cu toate acestea, nu este exclus faptul că, în noaptea de pe fața locului„varmint“ a început difuzarea canal este foarte lung promis„18+“, dar din anumite motive în timpul difuzării acestui canal nu există nicăieri ieșire, și cel mai important- se poate spune, eterul său permis Roskomnadzor?
However, it is not excluded that in the night on the spot"varmint" began broadcasting channel is very long-promised"18+", but for some reason during the broadcast of this channel does not exist anywhere output, and most importantly- can you say, his ether allowed Roskomnadzor?

Acest canal de pe acest satelit nu mai este propisvaetsya.
This channel on this satellite is no longer propisvaetsya.

Vom menţine deschis acest canal 24 de ore pe zi.
We will keep this channel open 24 hours a day.

Acest canal e incins.
This canal is hot.

Acest canal este un canal soră a VH-1.
This channel is a sister channel to VH1.

Ştii cine a construit acest canal?
You know who built this canal?

Acest canal de sporturi extreme, stil de viață activ și de petrecere a timpului liber.
This channel of extreme sports, active lifestyle and leisure.

Păstrați acest canal deschis.
Keep this channel open.

Numele ales pentru acest canal este destul de așteptat- SPORT2.
The name chosen for this channel is quite expected- SPORT2.

Acest canal este sigur.
This channel is secure.

Acest canal se va închide în 5 secunde.
This channel will close in five seconds.