Сe înseamnă ACESTUI CORP în Engleză - Engleză Traducere

• this body
• this corps

Exemple de utilizare a Acestui corp în Română și traducerile lor în Engleză

Datorită acestui corp.
Due to this body.

Acestui Corp lui Cristos.
This Body of Christ.

Celulele acestui corp.
The cells of this body♪.

Acestui Corp al lui Cristos.
This Body of Christ.

Și care e natura acestui corp?
And what is the nature of that body?

Proprietarul acestui corp pare deja că şţie răspunsul.
The owner of this body already appears to know the answer.

Alăturați-vă-mă în interiorul acestui corp.
Join me inside this body.

Asta e o parte a acestui corp, iubitule.
This is part of this body, baby.

Deci nu puteți opri cursul natural al acestui corp.
So you cannot stop the natural course of this body.

Prin anihilarea acestui corp, sufletul nu moare.
By annihilation of this body, the soul does not die.

Posesoarea anterioară a acestui corp.
Previous possessor of this body.

Eu sunt chiriașul acestui corp, iar Kṛṣṇa este proprietarul.
I am the occupier of this body, and the owner is Kṛṣṇa.

Tu ești proprietarul acestui corp.
You are the proprietor of this body.

În interiorul acestui corp, avem două construcții: get și set.
Inside this body, we have two constructs: get and set.

Din cauza a ceea ce au făcut acestui corp.
Because of what he did to this body.

În mod similar, schimbarea acestui corp nu înseamnă de fapt moartea.
Similarly change of this body does not mean actually death.

Capul lui DaSilva nu aparţine acestui corp.
DaSilva's head does not belong to this body.

Toate părțile acestui corp trebuie să devină în armonie completă unele cu altele.
All this body has to become absolutely in concord with each other.

Care pare sa fie la suprafata acestui corp.
Which seems to be on the surface of this body.

Eu sunt proprietarul acestui corp, tu ești proprietarul corpului tău.
I am proprietor of this body, you are proprietor of your body..

Da, sunt bine, încă în perfect control al acestui corp.
Yes, I'm fine, and still perfectly in control of this body.

O dispariție temporară a acestui corp, nu contează.
A temporary disappearance of this body, it doesn't matter.

Însă mai există şi alte grupuri care suntataşate acestui corp.
But there are other groups who are also assigned to this corps.

Şi într-un caz, că unul dintre membrii acestui corp, a scos pistolul.
And in one instance, that a member of this corps pulled a firearm.

Kṛṣṇa explică în atât de multe feluri despre condiționarea materială a acestui corp.
In so many ways, Kṛṣṇa is explaining about the material condition of this body.

În mod similar, entitatea vie, ființa vie, este în interiorul acestui corp, corpul grosier și corpul subtil.
Similarly, the living entity, the living being, is within this body, the gross body and the subtle body..

Aceste activități de bunăstare nu au înseamnă pentru bunăstarea acestui corp.
These welfare activities did not mean that welfare to this body.

Conduita problemelor acestor şapte sfere fraterne este încredinţată în întregime acestui corp de şaptezeci de directori supremi.
The conduct of the affairs of these seven fraternal spheres is wholly committed to this corps of seventy supreme directors.

Și dacă înțelegem corect că"Eu nu sunt proprietarul acestui corp.
And when we understand properly that"I am not the proprietor of this body.

El comportă în medie o mie de persoane, şi pe măsură ce planeta progresează, numărul de ajutoare ale acestui corp se poate ridica până la cinci mii sau chiar mai mult.
Such a staff averages about one thousand, and as the planet progresses, this corps of helpers may be increased up to one hundred thousand or more.