Сe înseamnă ACID ZOLEDRONIC MYLAN în Engleză - Engleză Traducere

• zoledronic acid mylan

Exemple de utilizare a Acid zoledronic mylan în Română și traducerile lor în Engleză

Ce este Acid zoledronic Mylan?
What is Zoledronic acid Mylan?

Spuneţi imediat medicului dumneavoastră şi stomatologului dacă prezentaţi astfel de simptome în timpul tratamentului cu Acid zoledronic Mylan sau după întreruperea tratamentului.
Tell your doctor and dentist immediately if you experience such symptoms while being treated with Zoledronic acid Mylan or after stopping treatment.

Acid zoledronic Mylan conţine sodiu.
Zoledronic acid Mylan contains sodium.

Cum acţionează Acid zoledronic Mylan?
How does Zoledronic acid Mylan work?

Acid zoledronic Mylan împreună cu alte medicamente.
Other medicines and Zoledronic acid Mylan.

Cum se păstrează Acid zoledronic Mylan.
How to store Zoledronic acid Mylan.

Acid zoledronic Mylan acid zoledronic..
Zoledronic acid Mylan zoledronic acid..

Cum se utilizează Acid zoledronic Mylan?
How is Zoledronic acid Mylan used?

Acid zoledronic Mylan este un concentrat pentru soluţie perfuzabilă limpede, incolor.
Zoledronic acid Mylan is a clear and colourless concentrate for solution for infusion.

Cum a fost studiat Acid zoledronic Mylan?
How has Zoledronic acid Mylan been studied?

Acid zoledronic Mylan se poate utiliza, de asemenea, pentru a trata hipercalcemia indusă de tumori.
Zoledronic acid Mylan can also be used to treat the hypercalcaemia caused by tumours.

Pentru ce se utilizează Acid zoledronic Mylan?
What is Zoledronic acid Mylan used for?

Cum arată Acid zoledronic Mylan şi conţinutul ambalajului.
What Zoledronic acid Mylan looks like and contents of the pack.

De ce a fost aprobat Acid zoledronic Mylan?
Why has Zoledronic acid Mylan been approved?

Doza uzuală de Acid zoledronic Mylan este de o perfuzie de 4 mg timp de cel puţin 15 minute.
The usual dose of Zoledronic acid Mylan is one infusion of 4 mg over at least 15 minutes.

Alte informaţii despre Acid zoledronic Mylan.
Other information about Zoledronic acid Mylan.

Acid zoledronic Mylan se poate utiliza pentru a preveni complicaţiile osoase la adulţii cu cancer avansat care afectează oasele.
Zoledronic acid Mylan can be used to prevent bone complications in adults with advanced cancer that is affecting the bone.

Instrucţiuni pentru prepararea dozelor reduse de Acid zoledronic Mylan: Extrageţi volumul corespunzător din lichidul concentrat, după cum urmează.
Instructions for preparing reduced doses of Zoledronic acid Mylan: Withdraw the appropriate volume of the liquid concentrate, as follows.

Acid zoledronic Mylan este disponibil în cutii conţinând 1, 4 sau 10 flacoane sau ambalaje colective cu 4 cutii, fiecare conţinând un flacon.
Zoledronic acid Mylan is supplied as packs containing 1, 4 or 10 vials or as multipacks comprising 4 packs, each containing 1 vial.

Comisia Europeană a acordat o autorizaţie de introducere pe piaţă pentru Acid zoledronic Mylan, valabilă pe întreg teritoriul Uniunii Europene, la 23 august 2012.
The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union for Zoledronic acid Mylan on 23 August 2012.

Aceasta înseamnă că Acid zoledronic Mylan este similar cu„medicamentul de referinţă” deja autorizat în Uniunea Europeană(UE), denumit Zometa.
This means that Zoledronic acid Mylan is similar to a‘reference medicine' already authorised in the European Union(EU) called Zometa.

CHMP a concluzionat că, în conformitate cu cerinţele UE, s-a demonstrat că Acid zoledronic Mylan are o calitate comparabilă şi este bioechivalent cu Zometa.
The CHMP concluded that, in accordance with EU requirements, Zoledronic acid Mylan has been shown to have comparable quality and to be bioequivalent to Zometa.

Acid zoledronic Mylan trebuie utilizat numai de către un medic cu experienţă în utilizarea acestui tip de medicament administrat pe cale intravenoasă.
Zoledronic acid Mylan must only be used by a doctor who has experience in the use of this type of medicine given into a vein.

Pentru mai multe informaţii referitoare la tratamentul cu Acid zoledronic Mylan, citiţi prospectul(care face parte, de asemenea, din EPAR) sau adresaţi-vă medicului sau farmacistului.
For more information about treatment with Zoledronic acid Mylan, read the package leaflet(also part of the EPAR) or contact your doctor or pharmacist.

Acid zoledronic Mylan trebuie prescris şi utilizat numai de către medici cu experienţă în administrarea intravenoasă a bifosfonaţilor.
Zoledronic acid Mylan must only be prescribed and administered to patients by healthcare professionals experienced in the administration of intravenous bisphosphonates.

Studiile cu pungi din poliolefin preumplute cu soluţie perfuzabilă de clorură de sodiu 9 mg/ml(0,9%) sau soluţie de glucoză 5% nu au demonstrat o incompatibilitate cu Acid zoledronic Mylan.
Studies with polyolefin bags(prefilled with sodium chloride 9 mg/ml(0.9%) solution for injection or 5% w/v glucose solution), showed no incompatibility with Zoledronic acid Mylan.

Ce cantitate de Acid zoledronic Mylan se administrează.
How much Zoledronic acid Mylan is given.

Acid zoledronic Mylan conţine aceeaşi substanţă activă care se regăseşte în medicamentele indicate pentru tratamentul osteoporozei şi a bolii Paget a osului.
Zoledronic acid Mylan contains the same active substance as found in medicinal products indicated for treatment of osteoporosis and Paget's disease of the bone.

Prevenind distrugerea oaselor, Acid zoledronic Mylan ajută, de asemenea, la reducerea cantităţii de calciu eliberat în sânge.
By preventing the breakdown of bones, Zoledronic acid Mylan also helps to reduce the amount of calcium released into the blood.

EPAR-ul complet pentru Acid zoledronic Mylan este disponibil pe site-ul agenţiei: ema. europa. eu/Find medicine/Human medicines/European public assessment reports.
The full EPAR for Zoledronic acid Mylan can be found on the Agency's website: ema. europa. eu/Find medicine/Human medicines/European public assessment reports.