Exemple de utilizare a Act de informarea în Română și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Consiliul a luat act de informarea referitoare la următoarele puncte.
Consiliul a luat act de informarea din partea delegației irlandeze privind programul său pentru următorul semestru.
Consiliul a luat act de informarea din partea Comisiei(11125/11).
Consiliul a luat act de informarea din partea Preşedinţiei cu privire la finanţarea Erasmus în 2012-2013.
Consiliul a luat act de informarea furnizată de Comisie(11171/12).
Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
acte delegate
acte legislative
actele delegate
un act delegat
acte normative
actul final
actele administrative
actele necesare
acte juridice
a actelor administrative
Mai mult
Utilizare cu verbe
ia actsă ia actactele adoptate
actul atacat
actele enumerate
semna acteleconstituie un actsă semnez acteleactul contestat
considerat un act
Mai mult
Utilizare cu substantive
actul de aderare
un act de identitate
actele de divorţ
un act de război
actul de bază
acte de identitate
acte în conformitate
act de faptul
acte de terorism
un act de terorism
Mai mult
Consiliul a luat act de informarea din partea delegației malteze cu privire la intenția sa de a se alătura.
Consiliul a luat act de informarea din partea Comisiei cu privire la situația industriei chimice în Europa(6329/11).
Consiliul a luat act de informarea din partea Comisiei cu privire la stadiul actual al proiectului ITER(14727/10).
Consiliul a luat act de informarea cu privire la utilizarea durabilă și gestionarea materialelor și a resurselor naturale.
Consiliul a luat act de informarea Comisiei privind cel de al 8-lea tablou de bord al piețelor de consum(17227/12).
Consiliul a luat act de informarea prezentată de Comisie privind stadiul lucrărilor în cadrul proiectului ITER(6599/12).
Consiliul a luat act de informarea prezentată de către delegaţia portugheză cu privire la cele sus-menţionate(17369/10).
Consiliul a luat act de informarea din partea Comisiei privind consultările cu părțile interesate cu privire la următoarele chestiuni(14703/10).
Consiliul a luat act de informarea furnizată de Comisie privind activitățile de cercetare în domeniul energiei(12055/11).
Consiliul a luat act de informarea furnizată de delegația italiană cu privirea la propunerea sa de instituire a unui Fond pentru siguranța rutieră.
Consiliul a luat act de informarea prezentată de comisarul Günther Oettinger privind stadiul lucrărilor în cadrul proiectului ITER(5852/13).
Consiliul a luat act de informarea înaintată de Comisie cu privire la Planul de interconectare a piețelor energiei din zona baltică( 10703/09).
Consiliul a luat act de informarea din partea delegației cipriote cu privire la programul său pentru a doua jumătate a anului 2012 în domeniul culturii și audiovizualului.
Consiliul a luat act de informarea din partea delegațiilor franceză și suedeză referitoare la lucrările desfășurate de UE privind substanțele chimice care afectează sistemul endocrin(15099/11).
Consiliul a luat act de informarea Președinției privind un proiect de regulament de instituire a unui program pentru protecția consumatorilor pentru perioada 2014-2020(16795/11).
Consiliul a luat act de informarea oferită de Comisie și susținută de țările vizate de activitățile de pescuit de ton roșu( 14495/09).
Consiliul a luat act de informarea privind rezultatul principalelor conferințe și reuniuni ministeriale legate de cercetare organizate de președinția daneză(10232/12).
Consiliul a luat act de informarea Comisiei referitoare la rezultatele unei consultări publice privind modernizarea Directivei privind recunoașterea calificărilor profesionale.
Consiliul a luat act de informarea înaintată de Comisie cu privire la gradul de deschidere a piețelor din statele membre în sectorul căilor ferate.
Consiliul a luat act de informarea furnizată de delegația portugheză cu privire la consecințele secetei severe care afectează 70% din teritoriul continental al Portugaliei.
Consiliul a luat act de informarea prezentată de către reprezentantul Comisiei cu privire la negocierile cu Federația Rusă în domeniul veterinar și fitosanitar.
Consiliul a luat act de informarea Preşedinţiei referitoare la rezultatele Conferinţei la nivel înalt privind calitatea produselor agricole, care a avut loc la Praga, în perioada 12-13 martie().
La solicitarea Irlandei, Consiliul a luat act de informarea prezentată de Comisie cu privire la stadiul actual al negocierilor comerciale ale UE cu Mercosur(8868/11).
Consiliul a luat act de informarea Comisiei privind întârzierile înregistrate de statele membre în utilizarea FEP şi de propunerile delegaţiilor britanică şi spaniolă.
Consiliul a luat act de informarea înaintată de Comisie cu privire la comunicarea privind internetul obiectelor care urmează să fie adoptată în cursul săptămânilor viitoare( 10524/09).