Сe înseamnă NOTE OF THE INFORMATION PROVIDED în Română - Română Traducere

• act de informarea
• act de informaţiile furnizate
• act de informațiile furnizate

Exemple de utilizare a Note of the information provided în Engleză și traducerile lor în Română

The Council took note of the information provided by the Commission(11125/11).
Consiliul a luat act de informarea din partea Comisiei(11125/11).

The Presidency concluded indicating that the Council had taken note of the information provided by the Commission.
Președinția a încheiat indicând că Consiliul a luat act de informarea prezentată de Comisie.

The Council took note of the information provided by the Cyprus delegation.
Consiliul a luat act de informațiile furnizate de delegația Ciprului.

The Council welcomes the continued interest shown by the three countries concerned in strengthening and deepening their relations with the EU and takes note of the information provided by them regarding current obstacles hampering their access to the EU's Internal Market, as reflected in the above-mentioned Commission Staff Working Paper.
Consiliul salută interesul pe care cele trei țări vizate continuă să-l manifeste în ceea ce privește consolidarea și aprofundarea relațiilor lor cu UE și ia notă de informațiile furnizate de aceste țări cu privire la obstacolele care le îngreunează în prezent accesul la piața internă a UE, astfel cum sunt reflectate în documentul de lucru al serviciilor Comisiei menționat anterior.

The Council took note of the information provided by the Greek delegation, supported by the Cypriot delegation( 12853/09).
Consiliul a luat act de informațiile furnizate de delegația elenă și susținute de delegația cipriotă( 12853/09).

At the request of Ireland, the Council took note of the information provided by the Commission on the state of EU trade negotiations with Mercosur(8868/11).
La solicitarea Irlandei, Consiliul a luat act de informarea prezentată de Comisie cu privire la stadiul actual al negocierilor comerciale ale UE cu Mercosur(8868/11).

The Council took note of the information provided by the Bulgarian delegation concerning the Energy Summit on"Natural gas for Europe: security and partnership", which will take place in Plovdiv on 24 and 25 April 2009().
Consiliul a luat act de informaţiile furnizate de delegaţia bulgară cu privire la summitul pe teme legate de energie„Gaze naturale pentru Europa: securitate şi parteneriat”, care se va desfăşura la Plovdiv la 24-25 aprilie 2009().

The Council took note of the information provided by the Commission(11171/12).
Consiliul a luat act de informarea furnizată de Comisie(11171/12).

The Council took note of the information provided by the Commission and supported by those countries concerned by Bluefin Tuna fisheries( 14495/09).
Consiliul a luat act de informarea oferită de Comisie și susținută de țările vizate de activitățile de pescuit de ton roșu( 14495/09).

The Council took note of the information provided by the chairs of both committees(5686/12, 5954/12).
Consiliul a luat act de informațiile oferite de președinții ambelor comitete(5686/12, 5954/12).

The Council took note of the information provided by the Swedish delegation on sustainability criteria for biomass(10724/11).
Consiliul a luat act de informațiile furnizate de delegația suedeză privind criteriile de durabilitate pentru biomasă(10724/11).

The Council took note of the information provided by the Commission on the Baltic Energy Market Interconnection plan( 10703/09).
Consiliul a luat act de informarea înaintată de Comisie cu privire la Planul de interconectare a piețelor energiei din zona baltică( 10703/09).

The Council took note of the information provided by the Romanian delegation on the CERG Safety Programme in 2009(+ 7613/09 COR1).
Consiliul a luat act de informaţiile furnizate de delegaţia României cu privire la Programul CERG de Supraveghere a Siguranţei Aviaţiei în 2009(+ 7613/09 COR1).

The Council took note of the information provided by the Commission regarding certain issues related to the Schengen Information System II.
Consiliul a luat act de informaţiile furnizate de Comisie privind anume chestiuni legate de Sistemul de informaţii Schengen de a doua generaţie.

The Council took note of the information provided by the Presidency on the outcome of the ministerial conference(15210/11) which dealt with the two themes.
Consiliul a luat act de informarea din partea Președinției cu privire la rezultatul conferinței ministeriale(15210/11) care a abordat următoarele două teme.

The Council took note of the information provided by the Hungarian delegation on the results of the Nabucco Summit held in Budapest on 26 and 27 January 2009().
Consiliul a luat act de informaţiile furnizate de delegaţia maghiară privind rezultatele summitului Nabucoo, desfăşurat la Budapesta la 26-27 ianuarie 2009().

The Council took note of the information provided by the German delegation on the foundation of the International Renewable Energy Agency(IRENA)( 10941/09).
Consiliul a luat act de informarea înaintată de delegația germană cu privire la înființarea Agenției Internaționale pentru Energii Regenerabile(IRENA)( 10941/09).

The Council took note of the information provided by the Commission on the degree of market opening of member states in the railway sector.
Consiliul a luat act de informarea înaintată de Comisie cu privire la gradul de deschidere a piețelor din statele membre în sectorul căilor ferate.

The Council took note of the information provided by the Italian delegation on the G8 meeting of energy ministers, which took place in Rome, on 24-25 May 2009( 10705/09).
Consiliul a luat act de informarea înaintată de delegația italiană cu privire la reuniunea G8 a miniștrilor energiei care a avut loc la Roma la 24-25 mai 2009( 10705/09).

The Bureau took note of the information provided by the secretary-general and the deputy secretary-general on the procedures for appointing and preparing to welcome new EESC members.
Biroul ia notă de informațiile oferite de secretarul general și de secretar general adjunct cu privire la procedura de numire și la pregătirea primirii noilor membri ai CESE.

The Council took note of the information provided by the Commission on delays in EFF spending by Member States and the suggestions made by the United-Kingdom and Spanish delegations.
Consiliul a luat act de informarea Comisiei privind întârzierile înregistrate de statele membre în utilizarea FEP şi de propunerile delegaţiilor britanică şi spaniolă.

The Council took note of the information provided by the Presidency on the ministerial conference"Safer Internet for Children", which took place in Prague on 20 April 2009.( 10522/09).
Consiliul a luat act de informarea înaintată de Președinție cu privire la conferința ministerială„Internet mai sigur pentrucopii”, care a avut loc la Praga la 20 aprilie 2009.( 10522/09).

The Council took note of the information provided by the Commission on the communication on the Internet of Things to be adopted in the coming weeks( 10524/09).
Consiliul a luat act de informarea înaintată de Comisie cu privire la comunicarea privind internetul obiectelor care urmează să fie adoptată în cursul săptămânilor viitoare( 10524/09).

The Council took note of the information provided by the Swedish and the Hungarian delegations and the Commission representative regarding the plucking/ harvesting of down feathers from geese().
Consiliul a luat act de informarea delegaţiilor suedeză şi maghiară şi a reprezentantei Comisiei privind jumulirea/colectarea pufului de gâscă( 7665/09).

The Council took note of the information provided by the Commission on the state of play of Internet Governance and on the next steps to consider( 10721/09).
Consiliul a luat act de informarea înaintată de Comisie cu privire la situația actuală în domeniul guvernanței internetului și cu privire la următoarele etape de avut în vedere( 10721/09).

The Council took note of the information provided by the Finnish delegation on the possible consequences of the entry into force of a Russian a decree on container traffic.
Consiliul a luat act de informarea înaintată de delegația finlandeză cu privire la posibilele consecințe ale intrării în vigoare a unui decret rusesc privind transportul de containere.

The Council took note of the information provided by the Presidency concerning ongoing work in other Council formations, in particular Competitiveness, on resource-efficient Europe.
Consiliul a luat act de informarea din partea Președinției privind lucrările în curs de desfășurare în cadrul altor formațiuni ale Consiliului, în special Consiliul Competitivitate, privind o Europă eficientă din punct de vedere energetic.

The Council took note of the information provided by the Lithuanian del egation on the preparation of the first meeting of the ASEM transport ministers, which will take place in Vilnius on 19-20 October 2009.
Consiliul a luat act de informarea înaintată de delegația lituaniană cu privire la pregătirea primei reuniuni ASEM a miniștrilor transporturilor care va avea loc la Vilnius la 19-20 octombrie 2009.

The Council took note of the information provided by the Slovenian delegation on the candidature of Slovenia for the seat of the Agency for the Cooperation of Energy Regulators().
Consiliul a luat act de informaţiile furnizate de delegaţia slovenă privind candidatura Sloveniei pentru sediul Agenţiei pentru cooperarea autorităţilor de reglementare din domeniul energetic().

The Council took note of the information provided by the Commission on the process of monitoring and review of the TEN-T, Wider Europe and national operational programmes for transport( 8057/09).
Consiliul a luat act de informaţiile furnizate de Comisie cu privire la procesul de monitorizare şi revizuire a programelor TEN-T,„Europa extinsă” şi programele naţionale operaţionale în domeniul transporturilor( 8057/09).