Exemple de utilizare a Acum aşteptăm în Română și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Şi acum aşteptăm.
Acum aşteptăm până sâmbătă.
Now we wait till Saturday.Şi acum aşteptăm.
And now we wait.Acum aşteptăm să vedem ce va fi.
Deci acum aşteptăm?
So now we wait?Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
puteţi aşteptapoţi aşteptaaşteaptă un minut
aşteptăm cu nerăbdare
aşteaptă o secundă
aşteaptă o clipă
aşteaptă în maşină
aşteptat mult timp
oamenii aşteaptăaşteptat toată viaţa
Mai mult
Utilizare cu adverbe
aşteaptă aici
abia aşteaptăaşteaptă afară
să aştept aici
aşteaptă acolo
doar aşteaptăîncă aşteptămsă aştept afară
aşteaptă jos
mai aşteptăm
Mai mult
Acum aşteptăm să se întunece.
Now we just wait for dark.Bine, acum aşteptăm.
Okay, now we wait.Acum aşteptăm un răspuns.
We are now awaiting a response.Deci, acum aşteptăm?
So, now we just wait?Acum aşteptăm o vreme prielnică.
Now we wait on the weather.Deci acum aşteptăm până mâine.
So now we wait till tomorrow.Acum aşteptăm şocul de după.
Now we wait for the aftershock.Deci… acum aşteptăm să vedem.
So… now we wait and see, I guess.Acum aşteptăm echipa de suport.
Now we wait for the support team.Deci, acum aşteptăm lumina roşie.
So now we wait for the red light.Acum aşteptăm să sune telefonul.
Now we wait for the phone to ring.Acum aşteptăm decizia arbitrilor.
Now we await the judges' decision.Acum aşteptăm să sune înapoi.
Now we just wait for him to call back.Acum aşteptăm telefonul Învăţătorului.
Now we wait for the Teacher's call.Acum aşteptăm noile celule de a lua.
Now we wait for the new cells to take.Acum aşteptăm o soluţie de durată.
We are now expecting a lasting solution.Acum aşteptăm decizia părinţilor lui.
Now we wait for his parents' decision.Acum aşteptăm ca ea să moară de foame.
Now we wait for her to die of starvation.Acum aşteptăm să vedem daca trăieşti sau mori.
Now we wait to see if you live or die.Acum aşteptăm să sune armenii înapoi.
Now we're waiting for the Armenian to call back.Acum aşteptăm ca natura să-şi urmeze cursul.
Now we wait for nature to take its course.Şi acum aşteptăm un decret de încuviinţare federal?
And now we're look at a Federal consent decree?Acum aşteptăm… până vor începe să vină victimele.
Now we wait… until the casualties start coming in.Acum aşteptăm în special oferta SUA şi a Chinei.
We are now waiting in particular for the US and China.Acum aşteptăm un indiciu cheie. Numele acestor bărbaţi.
We now await one key lead, the names of these men.
