Сe înseamnă ACURATEŢEA INFORMAŢIILOR în Engleză - Engleză Traducere

• accuracy of the information

Exemple de utilizare a Acurateţea informaţiilor în Română și traducerile lor în Engleză

Ne propunem pentru a asigura acurateţea informaţiilor pe care le publica pe site-ul nostru.
We attempt to ensure the accuracy of information we publish on our website.

Totuşi, Softland nu îşi asumă nicio responsabilitate pentru acurateţea informaţiilor.
However, Softland assumes no responsibility for the accuracy of the information.

Aceste autorităţi verifică acurateţea informaţiilor conţinute de certificatul de captură.
Such authorities shall verify the accuracy of information contained in the catch certificate.

Cu Micro Keylogger nu ar trebui să vă faceţi griji cu privire la completitudinea şi acurateţea informaţiilor.
With Micro Keylogger you wouldn't have to worry about the completeness and accuracy of information.

Ro încearcă permanent să menţînă acurateţea informaţiilor prezentate pe site.
Ro is constantly trying to maintain the accuracy of the information presented on the site.

Com nu garantează acurateţea informaţiilor, textelor, graficilor sau linkurilor apărute pe site.
Com does not warrant the accuracy of any information, text, graphics or links contained on the website.

Au fost făcute toate eforturile pentru a asigura acurateţea informaţiilor prezentate.
Every effort has been made to ensure the accuracy of the information presented.

Nu se acordă nicio garanţie pentru acurateţea informaţiilor incluse în acest site, care, prin urmare, pot conţine inexactităţi sau omisiuni, sau pot fi depăşite.
No guarantee is given for the accuracy of the information included in this site, which may therefore contain inaccuracies or omissions, or be outdated.

(c) fabricantul sau importatorul este răspunzător pentru acurateţea informaţiilor furnizate.
(c) the manufacturer or importer shall be responsible for the accuracy of the information supplied.

Site-ul are nici o responsabilitate pentru conţinutul şi acurateţea informaţiilor respective, nici pentru orice recomandări sau avize, ca poate conţine, nici pentru aplicabilitatea acestuia la anumiţi utilizatori.
The site has no responsibility for the contents and accuracy of that information, nor for any recommendations or opinions, as it may contain, nor for its applicability to specific users.

Cu cât o ştire este mai alarmantă, cu atât mai repede se răspândeşte, şi astfel acurateţea informaţiilor devine secundară.
The more alarming a piece of news is, the faster it spreads, and so the accuracy of information takes second place.

Exportatorul răspunde pentru acurateţea informaţiilor cuprinse în notificare.
The exporter should be responsible for the accuracy of the information provided in the notification.

Ro face toate eforturile pentru a obţine informaţii de încredere de la furnizorii săi externi, nu garantează acurateţea informaţiilor furnizate de aceştia.
Ro makes all the efforts to get trustable information from its foreign providers, it does not guarantee the accuracy of the information they provide.

Dacă apar orice întrebări privind acurateţea informaţiilor prezentate în versiunea tradusă a site-ului, vă rugăm să consultaţi versiunea în limba engleză a site-ului, care este versiunea oficială.
If any questions arise concerning the accuracy of the information presented by the translated verison of the website, please refer to the English version of the website, which is the official version.

Responsabilitatile noastre Nu garantăm credibilitatea, acurateţea informaţiilor publicate de către utilizatori.
We can not guarantee the reliability, accuracy of information published by users.

Producătorul sau agentul său autorizat cu sediul în Comunitate răspund de furnizarea etichetelor şi de acurateţea informaţiilor conţinute de acestea.
The manufacturer or his authorized agent established in the Community shall be responsible for supplying the label and for the accuracy of the information contained therein.

Ombudsmanul a tratat trei plângeri împotriva Comisiei referitoare la acurateţea informaţiilor, două dintre acestea(1475/2005/(IP)GG şi 1476/2005/(BB)GG) referindu-se la un material informativ privind drepturile pasagerilor aerieni.
The Ombudsman dealt with three complaints against the Commission concerning accuracy of information, two of which(1475/2005/(IP)GG and 1476/2005/(BB)GG) were about information material on the rights of air passengers.

Notificarea cuprinde cel puţin informaţiile indicate în anexa I. Exportatorul asigură acurateţea informaţiilor cuprinse în notificare.
The notification shall contain, as a minimum, the information specified in Annex I. The exporter shall ensure the accuracy of the information contained in the notification.

Nu ne asumăm responsabilitatea pentru corectitudinea, deplinătatea sau acurateţea informaţiilor prezentată pe website-ul nostru, inclusiv dar nu limitat la traducerile făcute în dicţionarele noastre. Te rugăm să parcurgi termenii de utilizare cu privire la condiţiile legale în care poate fi folosit acest website.
Legal information We are not responsible for the correctness, completeness or accurateness of the information presented on our Website including but not limited to the translations in our dictionaries.

Autoritatea Ombudsmanului de a examina dosare îi permite să verifice exhaustivitatea şi acurateţea informaţiilor furnizate de instituţia sau organismul comunitar în cauză.
The Ombudsman's power to inspect files allows him to verify the completeness and accuracy of the information supplied by the Community institution or body concerned.

Key to Metals AG sau afiliaţii săi nu isi asumă nicio garanţie în special în ceea ce priveşte performanţa sau comercializarea bazei de date sau acurateţea informaţiilor conţinute în acest document.
Key to Metals AG or its affiliates assume especially no warranty as to the performance or merchantability of the database or the accuracy of the information contained herein.

Disclaimer: Acestea sunt site-urile care ne recomanda şi nu oferă nici o garanţie pentru calitatea şi acurateţea informaţiilor, bunuri şi servicii sau de natura a conţinutului său, deoarece acestea sunt dincolo de controlul nostru.
Disclaimer: These are the sites that we recommend and offer no guarantee for the quality and accuracy of the information, goods and services or the nature of its content, since they are beyond our control.

Restricţie: Este posibil să aveţi dreptul de a solicita să restricţionăm procesarea informaţiilor dumneavoastră cu caracter personal, de exemplu atunci când acurateţea informaţiilor este contestată de dumneavoastră.
Restriction: You may be entitled to request that we restrict our processing of your personal information, for example, where the accuracy of the information is contested by you.

Utilizează toate mijloacele corespunzătoare, inclusiv inspecţiile la faţa locului, pentru a verifica acurateţea informaţiilor furnizate cu privire la situaţia şi compoziţia livezilor ce aparţin membrilor organizaţiei de producători la momentul la care este prezentat planul.
Use all appropriate means, including on-the-spot inspections, to check the accuracy of the information provided on the condition and the composition of the orchards belonging to the members of the producers' organization at the time when the plan is submitted.

Integrarea soluţiei Quartis cu Enterprise Management(Fostul Sage X3) vă permite să economisiţi timp aferent evaluării producţiei şi în acelaşi timp, acurateţea informaţiilor asigură o mai bună urmărire a comenzilor.
The integration of Quartis with Enterprise Management(formerly Sage X3) enables you to save time on production reviews, and the accuracy of information ensures better tracking of orders.

CGI nu este responsabil pentru autenticitatea sau acurateţea informaţiilor oferite de solicitant.
CGI is not responsible for the authenticity or accuracy of the information provided by any applicant.

În conformitate cu cerinţele cooperării administrative între statele membre, autorităţile vamale de la biroul vamal de destinaţie efectuează verificări post-vămuire pentru a stabili acurateţea informaţiilor înregistrate pe copia documentului original de transport.
In line with the requirements of administrative cooperation between Member States, the customs authorities at the customs office of destination shall carry out post-clearance checks to determine the accuracy of the information entered in the copy of the original transport document.

Safeguard Europe Limited nu acordă garanţii pentru acurateţea informaţiilor afişate pe această pagină web.
Safeguard Europe Limited makes no warranties or representations as to the accuracy of information displayed on this site.

Organizaţiile de consumatori şi autorităţile responsabile cu protecţia consumatorilor ar trebui să coopereze pentru a verifica acurateţea informaţiilor oferite de către furnizorii de gaz şi de energie electrică.
Consumer organisations and authorities responsible for consumer protection should co-operate to check the accuracy of the information provided by the electricity and gas suppliers.

EuroMillions de loterie rezultate Ne propunem pentru a asigura acurateţea informaţiilor pe care le publica pe site-ul nostru.
EuroMillions lottery results We attempt to ensure the accuracy of information we publish on our website.