Сe înseamnă ACURATEȚEA INFORMAȚIILOR în Engleză - Engleză Traducere

• accuracy of the information
• the accuracy of the data

Exemple de utilizare a Acuratețea informațiilor în Română și traducerile lor în Engleză

Contestați acuratețea informațiilor pe care le folosim; sau.
Contest the accuracy of the information we use; or.

Procedurile instituite pentru a asigura calitatea și acuratețea informațiilor.
The procedures in place in order to ensure quality and accuracy of the information.

Luăm măsuri pentru a păstra acuratețea informațiilor dumneavoastră cu caracter personal.
We take steps to keep your personal information accurate.

Pentru acuratețea informațiilor privind acest simbol din istoria Dacilor ne simțim datori să facem o scurtă clarificare insoțită de dovezi şi argumente certe.
For accurate information on this symbol in the history of Dacians, we feel ought to make a brief clarification accompanied by clear evidence and arguments.

Noi nu suntem obligați să verificăm acuratețea informațiilor pe care le oferiți.
We are not obliged to verify the accuracy of the information you provide.

În toate cazurile, furnizorul de informații din site-urile legate este răspunzătoare pentru conținutul și acuratețea informațiilor furnizate.
In all cases, the provider of information of the linked websites is liable for the content and accuracy of the information provided.

Nu poate controla acuratețea informațiilor postate de utilizatori în magazinele online.
Cannot control the accuracy of information posted by users in online stores.

Sistemul a îmbunătățit considerabil viteza și acuratețea informațiilor care ajungeau la piloți.
The system considerably improved the speed and accuracy of information reaching the pilots.

Key to Metals AG sau afiliații săi, în special, nu își asumă nicio garanție în ceea ce privește performanța sau vandabilitatea bazei de date sau acuratețea informațiilor conținute.
Key to Metals AG or its affiliates assume especially no warranty as to the performance or merchantability of the database or the accuracy of the information contained herein.

Acestea, la rândul lor, sunt introduse în sistem pentru acuratețea informațiilor și organizarea livrărilor.
These, in turn, are introduced into the system for accuracy of information and organizing deliveries.

Acuratețea informațiilor conținute în documentele portabile A1 nu poate fi garantată în lipsa unor controale oficiale efectuate de către autoritățile din țările din care sunt trimiși lucrătorii.
The accuracy of the information contained in A1 portable documents cannot be guaranteed due to the lack of official controls by the authorities in the countries from which workers were sent.

Ratele de schimb sunt actualizate automat, ceea ce asigură acuratețea informațiilor necesare.
Currency rates are updated automatically, which ensures the accuracy of the information you need.

Soccer Wiki nu poate garanta acuratețea informațiilor deoarece este în totalitate menținut de comunitatea Soccer Wiki.
Soccer Wiki can not guarantee the accuracy of the information as it is completely maintained by the Soccer Wiki community.

Dacă faceți acest lucru, vom lua măsuri rezonabile pentru a verifica acuratețea informațiilor și pentru a le corecta.
If you do so, we will take reasonable steps to verify the accuracy of the data and correct it.

Nu garantăm acuratețea informațiilor pe care le furnizați pe acest site-ul, dar facem toate eforturile pentru a se asigura că informațiile pe care le oferim este cât mai exacte și până la data în care este posibil.
We do not guarantee the accuracy of the information that we provide on this site but we do make every effort to ensure that the information that we provide is as accurate and up to date as possible.

Atunci când se dovedește imposibil ca SNV să verifice acuratețea informațiilor furnizate de către Performer;
It proves impossible for SNV to verify the correctness of the information provided by the Performer; or.

Articolul 23 prevede o delegare de competențe foarte extinsă în vederea suplimentării și amendării dispozițiilor din anexele I și II prin acte delegate, pentru a ține cont de diferite elemente, cum ar fi dovezile științifice, datele relevante disponibile la bordul navelor, normele internaționale relevante și standardele acceptate la nivel internațional,„ pentru a identifica cele mai precise și eficiente metode de monitorizare a emisiilor și pentru a îmbunătăți acuratețea informațiilor solicitate în legătură cu monitorizarea și raportareaemisiilor”.
Article 23 provides for a very broad delegation to supplement and amend the provisions of Annexes I and II through delegated acts to take into account a number of elements, including scientific evidence, relevant data available on board ships, international rules and internationally accepted standards"to identify the most accurate and efficient methods for the monitoring of emissions and to improve the accuracy of the information requested".

S-au întreprins toate măsurile pentru a asigura acuratețea informațiilor furnizate de Sony Mobile pe acest Site.
Every effort has been made to ensure the accuracy of the information provided by Sony Mobile on the Site.

Ffurnizorii pun la dispoziția autorităților din statele membre, la solicitarea acestora, documentația tehnică promoțională, timp de cinci ani de la punerea la dispoziție pe piață a ultimului pneu aparținând unei anumite clase de pneuri; documentația tehnică trebuie să fie suficient de detaliată astfel încât să permită autorităților să verifice acuratețea informațiilor furnizate pe eticheta privind eficiența consumului de combustibil, aderența pe teren umed și zgomotul exterior de rulare.
Ssuppliers shall make technical documentation available to the authorities of Member States on request, for a period ending five years after the last tyre of a given tyre type has been made available on the market; the technical documentation shall be sufficiently detailed as to allow the authorities to verify the accuracy of information provided on the label on fuel efficiency, wet grip and external rolling noise.

Noi nu putem garanta nici asuma responsabilitate pentru verificarea, acuratețea informațiilor furnizate de către orice alt utilizator al Serviciului, inclusiv, dar fără a se limita la.
We cannot guarantee, and assume no responsibility for verifying the accuracy of the information provided by other users of the Site.

Un refuz repetat sau o întârziere nejustificată în ceea ce privește acordarea autorizației de a realiza o misiune de cooperare administrativă pentru a verifica autenticitatea documentelor sau acuratețea informațiilor necesare pentru acordarea tratamentului preferențial în cauză.
Repeated refusal to grant authorisation for a cooperation mission to check the authenticity of documents or the accuracy of information of relevance to the preferential treatment in question, or undue delay in doing so.

Notă: TPS nu poate fi făcută responsabilă pentru conținutul și acuratețea informațiilor obținute prin accesarea acestor linkuri și nici pentru rezultatele oricărei acțiuni desfășurate de o persoană în baza acestor informații..
Note: TPS will not be held responsible for the content and accuracy of information obtained by accessing these websites, nor for the consequences resulted from any activities one performs based on this information..

Cu toate acestea, Law Partners nu își asumă nicio răspundere pentru acuratețea informațiilor publicate pe acest site.
However, Law Partners cannot accept any liability for the accuracy of the information published on this web site.

Participanții au validat studiul realizat apreciind utilitatea lui, acuratețea informațiilor, conținutul studiului și au estimat un impact bun al acestuia în dezvoltarea de noi programe de formare a personalului angajat din sistemul penitenciar în domeniul dezvoltării abilităților transversale.
The participants validated the study and appreciated it's utility, the accuracy of the data, the contents of the study and estimated a proper impact in the development of transversal skills for the correctional officers.

Acestea fiind zise, sunt mulți factori care pot influența durata revendicării dvs.(acuratețea informațiilor oferite, complexitate, etc.).
There are however many factors which determine your claim process(accuracy of the information given, complexity, etc).

Comisia poate adopta acte de punere în aplicare prin care se precizează specificațiile tehnice, măsurile necesare pentru a asigura integritatea, confidențialitatea și acuratețea informațiilor conținute în cardul profesional european și în dosarul IMI, condițiile și procedurile pentru punerea unui card profesional european la dispoziția titularului acestuia, inclusiv posibilitatea de a -l descărca de pe internet sau de a transmite actualizări la dosar.
The Commission may adopt implementing acts specifying the technical specifications, the measures necessary to ensure integrity, confidentiality and accuracy of information contained in the European Professional Card and in the IMI file, the conditions and the procedures for making available a European Professional Card to its holder, including the possibility of downloading it or submitting updates for the file.

În consecință, Furnizorul, administratorii serviciilor schiffsradar și partenerii acestora nu pot oferi niciun fel de garanție și nici nu sunt responsabili pentru corectitudinea, validitatea, minuțiozitatea și acuratețea informațiilor publicate și nici pentru adecvarea utilizării lor în alte scopuri decât informative.
Consequently, the Provider, the administrators of schiffsradar Services and their partners cannot provide any type of guarantee neither are responsible for the correctness, validity, thoroughness and accuracy of that information published, nor for the suitability of their usage for purposes other than informational only.

Cu toate acestea, solicit Agenției să îmbunătățească, până la sfârșitul anului curent, acuratețea informațiilor furnizate de departamentele operaționale cu privire la estimarea cheltuielilor operaționale anticipate.
However, I call on the Agency to improve, by the end of the year, the accuracy of the information provided by the operational departments on the estimation of accrued operational expenditure.

(3) Comisia nu este responsabilă pentru conținutul și acuratețea informațiilor transmise prin ESCReg.
(3) The Commission shall not be responsible for the content and the accuracy of the information submitted through the ESCReg.

În pofida tuturor eforturilor de a asigura acuratețea, informațiile conținute de acest website e posibil să nu acopere toate detaliile, schimbările tehnice și comerciale apărute ulterior datei de emitere, nici să prevadă sau să raporteze cu acuratețe toate scenariile posibile.
Notwithstanding all efforts to insure accuracy, the information contained in this website may not cover all details, technical-commercial changes subsequent to the date of issue, nor accurately foresee or report all possible scenarios.