Сe înseamnă CORECTITUDINEA DATELOR în Engleză - Engleză Traducere

• accuracy of the data
• correctness of the data

Exemple de utilizare a Corectitudinea datelor în Română și traducerile lor în Engleză

Rezumat- corectitudinea datelor.
Summary- Data accuracy.

Dacă doriți ca noi să stabilim corectitudinea datelor;
If you want us to establish the data's accuracy;

Este verificata corectitudinea datelor pentru campurile critice.
The accuracy of data for critical fields is verified.

Revizuirea automată a datelor pentru a asigura corectitudinea datelor.
Revising data automatically to ensure the accuracy of data.

Corectitudinea datelor se verifica automat atat pe fiecare linie de factura cat si totalul facturii.
The accuracy of the data is automatically checked on each invoice line and the amount of invoice.

Securitate• D. Tax verifică corectitudinea datelor raportate i.e.
Security• D. tax verifies the correctness of data reported i.e.

În Înregistrare 11x11 este foarte simplu, dacă aveți e-mail, atunci jocul va face aproape orice, trebuie doar să confirme corectitudinea datelor, Joacă11x11.
In 11x11 Registration is very simple, if you have mail, then the game will do just about anything, you just have to confirm the correctness of the data, Play11x11.

Fiecare linie este verificata pentru corectitudinea datelor in campurile critice.
Each line is checked for correct data in critical fields.

Exactitatea Datelor este contestată de persoana vizată(adică de dumneavoastră), pentru o perioadă care permite operatorului(adică TELEMEDICA) să verifice corectitudinea Datelor;
The accuracy of the data is contested by the person in question(you) for a period that allows the operator(APT Resources& Services) to verify the accuracy of the Data;

Revizuirea automată a datelor pentru a asigura corectitudinea datelor. Specificație tehnică.
Revising data automatically to ensure the accuracy of data. Technical Specification.

Responsabilitatea pentru corectitudinea datelor transmise pentru a servi la taxarea parcarii revine exclusiv clientului.
The responsibility for the correctness of the data submitted is solely to the customer.

Sunteți singurul responsabil pentru exactitatea, exhaustivitatea și corectitudinea datelor pe care le furnizați.
You are solely responsible for the accuracy, completeness and correctness of the data which You provide.

Expeditorul raspunde de corectitudinea datelor înscrise pe trimiterea poștală, cât și de ambalarea corespunzatoare și etichetarea acesteia.
The dispatcher is liable for the correctness of the data written on the postal dispatch and its appropriate packaging and labeling.

Prin semnarea declaraţiei de angajament solicitantul îşi asumă răspunderea pentru corectitudinea datelor precizate în cerere.
By signing the declaration of commitment, the applicants assume responsibility for the accuracy of all data provided in the application.

Cele două soluţii asigură acurateţea şi corectitudinea datelor transmise către biroul de credit-risc şi către Banca Naţională a statului.
The two solutions provides the accuracy and correctness of the data submitted to the credit-risk bureau and to the National Bank of Romania.

Net, Cumparatorul comanda concomitent produsele care figureaza in magazinul on-line, si raspunde pentru corectitudinea datelor furnizate de el.
Net, Buyer order products while appearing in the online store, and responds for correctness of the data provided by him(her).

Asociatia ESTICA nu își asumă răspunderea pentru corectitudinea datelor furnizate prin intermediul formularului de înscriere.
Eastern Association takes no responsibility for correctness of the data provided through registration form.

Exactitatea Datelor este contestată de persoana vizată(adică de dumneavoastră), pentru o perioadă care permite operatorului(adică Bitech) să verifice corectitudinea Datelor;
The accuracy of the Data is contested by the data subject(ie you) for a period that allows the operator(ie Bitech) to verify the accuracy of the Data;

Utilizatorii sunt singurii responsabili pentru exactitatea și corectitudinea datelor, disculpă EXECUTE SYSTEMS SLde orice responsabilitate.
Users are solely responsible for the accuracy and correctness of the data, exonerating EXECUTE SYSTEMS SLde any responsibility.

Exactitatea Datelor este contestată de persoana vizată(adică de dumneavoastră), pentru o perioadă care permite operatorului(adică Barrelspub) să verifice corectitudinea Datelor;
The accuracy of the Data is contested by the data subject(ie you) for a period that allows the operator(ie Barrelspub) to verify the accuracy of the Data;

Clauza de nerăspundere NextCar GmbH nu își asumă răspunderea pentru corectitudinea datelor furnizate în cadrul anunțurilor publicate pe www. webcar. md.
NextCar GmbH takes no responsibility for the accuracy of the data provided in the advertisements published on www. webcar. eu.

Exactitatea Datelor este contestată de persoana vizată(adică de dumneavoastră), pentru o perioadă care permite operatorului(adică ENKI BUSINESS) să verifice corectitudinea Datelor;
The accuracy of the Data is contested by the data subject(that is you) for a period that allows the operator(i.e. ENKI BUSINESS) to verify the accuracy of the Data;

In cazul in care detinem informatii incorecte, in ciuda eforturilor noastre de a asigura corectitudinea datelor, vom remedia aceasta situatie la solicitarea dumneavoastra.
If, despite our efforts to ensure data accuracy, we hold incorrect information, we will gladly correct this at your request.

Exactitatea Datelor este contestată de persoana vizată(adică de dumneavoastră), pentru o perioadă care permite operatorului(adică Exe Software) să verifice corectitudinea Datelor;
The accuracy of the Data is contested by the subject(namely by you) for a period of time that allows the operator(namely Exe Software) to verify the accuracy of the Data;

Clientul are obligatia sa verifice corectitudinea datelor continute in comunicarea de confirmare si sa ne semnaleze imediat orice erori sau omisiuni.
The Customer has the obligation to verify the correctness of the data contained in the confirmation communication and to immediately notify us of any errors or omissions.

Acest drept se aplica in circumstante specifice prevazute de Regulamentul general privind protectia datelor, si anume: exactitatea Datelor este contestata de persoana vizata(adica de tine), pentru o perioada care permite operatorului(adica Arc Parc Industrial) sa verifice corectitudinea Datelor;
The accuracy of the Data is disputed by the data subject(ie you) for a period that allows the operator(ie Arc Parc Industrial) to verify the accuracy of the Data;

Multe sarcini implică o revizuire amănunțită a rezultatelor inițiale pentru a confirma corectitudinea datelor introduse și pentru a introduce manual informațiile nepreluate sau inexacte.
Many tasks still involve a thorough review of the initial results to confirm the accuracy of the data entered and to manually key in any missed or inaccurate information.

(2) În măsura în care este necesar sau se prevede acest lucru, statele membre îşi acordă asistenţă reciprocă în vederea asigurării unor controale eficiente şi pentru a asigura controlarea autenticităţii documentelor depuse şi/sau corectitudinea datelor schimbate.
As far as necessary or provided, the Member States shall assist one another mutually to ensure effective controls, and to ensure the check on the authenticity of documents submitted and/or the accuracy of the data exchanged.

Dacă, în ciuda eforturilor depuse de compania noastră pentru securitatea și corectitudinea datelor, au fost stocate informații greșite, vom corecta aceste date la cererea dvs.
If incorrect information should have been stored in spite of the efforts of our company regarding data protection and data correctness, we will correct this situation according to your requirements.

Acest drept se aplica in circumstantele specific prevazute in Regulamentul general privind protectia datelor si anume: Utilizatorul contesta exactitatea datelor pentru o perioada care sa permita Sentimente, in calitate de operator, sa verifice corectitudinea datelor;
This right applies in the specific circumstances provided in the General Data Protection Regulations, namely: The User disputes the accuracy of the data for a period of time which allows Sentimente, as an operator, to verify the correctness of the data;