Сe înseamnă ACUZĂM în Engleză - Engleză Traducere

• charge
• accuse
• prosecute
• blame

Exemple de utilizare a Acuzăm în Română și traducerile lor în Engleză

Ne acuzăm reciproc.".
We will accuse each other.".

Dacă îi găsim, îi acuzăm, bine?
If we find them, we will charge them, okay?

Noi te acuzăm de crimă!
We charge you with homicide!

Acuzăm Japonia de neglijență.
We are accusing Japan of negligence.

Apoi îi acuzăm de omucidere.
Then we go for the murder charge.

Acuzăm femeia pe care o iubește de crimă.
We're accusing the woman he loves of murder.

Nu vă acuzăm de nimic.
Nobody's accusing you guys of anything.

Trebuie să fie cineva aici pe care s-o acuzăm.
There must be someone here we can accuse.

Te acuzăm de crimă.
We are charging you with murder.

Problema e… Cum investigăm? Cum îl acuzăm?
The problem is… who investigates, how to charge him?

Vă acuzăm de hărţuire.
We are charging you with harassment.

Dna. Al-Thani, vă cer scuze… pentru telefonul în care vă acuzăm de hărţuire.
Mrs. Al-Thani, I apologize… for the phone call in which I accused you of harassment.

Dacă îl acuzăm şi greşim?
What if we charge him and we're wrong?

Te acuzăm că faci parte din plan.
We will accuse you of being part of the plan.

Şi aici, noi acuzăm delicvenţii.
And over here, we prosecute criminals.

Îi acuzăm înainte de solicitare.
We will charge before we have to apply.

Ştim că Molly are probleme comportamentale şi a mai participat la aşa ceva, dar nu putem s-o acuzăm de tot ce se întâmplă la şcoală.
I know Molly is an extrovert and has done similar things before but we can not blame her for everything that goes on.

Trebuie s-o acuzăm sau să-i dăm drumul.
We gotta charge her or kick her.

Te acuzăm de atac cu armă mortală.
We're charging you with assault with a deadly weapon.

Altfel îl acuzăm de posesie.
We figured he would walk on a possession charge.

Te acuzăm de uciderea lui Felix Hanson.
We're charging you with the murder of Felix Hanson.

Ar fi trebuit s-o acuzăm de posesie de droguri.
Should have charged her with possession.

Te acuzăm de uciderea lui Danilo Zamesca.
We're charging you with the murder of Danilo Zamesca.

Ce zici dacă te acuzăm în schimb de crimă?
How about we charge you with murder instead,?

Noi acuzăm infractorii drogurilor, nu-i apărăm.
We prosecute drug offenders, we don't defend them.

Apoi revenim, şi-l acuzăm pe Hank de patru crime.
Then we come back and we charge Hank with four murders.

Te acuzăm de complicitate după comiterea faptei.
We're charging you as an accessory after the fact.

Vrem s-o acuzăm pe Julia Lindholm de crimă.
We want to accuse Julia Lindholm of murder.

Vă acuzăm de încălcarea a două reglementări ale Codului.
We're charging you with two code violations.

Noi nu vă acuzăm, vă cerem doar să colaboraţi.
Not blame you, just your asking to collaborate.