Сe înseamnă ADÂNCUL OCEANULUI în Engleză - Engleză Traducere

• deep ocean
• depths of the ocean
• the bottom of the ocean
• deep sea

Exemple de utilizare a Adâncul oceanului în Română și traducerile lor în Engleză

Gratis Ce secrete va fi acolo în adâncul oceanului?
Free What secrets will there be in the deep ocean?

Ei trăiesc în adâncul oceanului, în peşteri, şi acolo este aurul.
They live at the bottom of the ocean, in caves, and that's where the gold is.

Vom alunga altanteenii înapoi în adâncul oceanului, unde.
We shall drive these Atlanteans- back to depths of the ocean, where.

In adâncul oceanului este capitala noastra' s-a scufundat cu el sub valuri.
In the depths of the ocean is our capital' sank with him at last beneath the waves.".

Celacanţi vii au fost filmaţi în adâncul oceanului.
Now, living coelacanths have been filmed in the depths of the sea.

Înca doarme acolo în adâncul oceanului, alaturi de comoara.
It still sleeping in the depths of the ocean, along it's the treasure.

Pentru 99.99 la suta din istoria balenelor omul nu exista în adâncul oceanului.
For 99.99% of the history of whales there were no humans in the deep oceans.

Şi când s-a scufundat în adâncul oceanului, deja îşi acceptase soarta.
And when he dove down deep beneath the ocean, He would already accepted his fate.

Putem proiecta vapoare mai silențioase și găsi modalități mai bune de a explora adâncul oceanului.
We can get smarter about quieting ships and find better ways to explore the ocean bottom.

Ar putea fi şi furtuni, dar adâncul oceanului e tot acolo, neschimbat.
There might be storms, but the depth of the ocean is still there, unchanged.

Dacă aţi urca destul de sus, aţi fi tot atât de stresat ca şi peştele scos din adâncul oceanului.
If you went high enough, you would be just as stressed as the fish brought up from the ocean depths.

Dacă punem gigatone de alge în adâncul oceanului, afectăm viața de acolo.
If we are putting gigatons of seaweed into the deep ocean, we're affecting life down there.

Trăiește în adâncul oceanului, aproximativ doi kilometri și jumătate în adâncime, la temperaturi apropiate de fierbere.
It lives in the deep ocean, about a mile and a half deep, almost at boiling-water temperatures.

Ar fi trebuit să rămână îngropată în adâncul oceanului pentru eternitate?
Should this have remained unseen at the bottom of the ocean for eternity?

Mai puţin surpinzător, în adâncul oceanului, unde e predominant albastru, fotoreceptorii tind să vadă lumină albastră.
Maybe not surprisingly, in the deep ocean, where it's mostly blue, the photoreceptors tend to see blue light.

Pe axa Y este forța sunetului de fond mediu din adâncul oceanului pe frecvențe.
And on the y-axis is the loudness of average ambient noise in the deep ocean by frequency.

Fie că a început în adâncul oceanului din hornurile vulcanice sau în bazine puţin adânci, nu ştim cu precizie unde şi când a apărut viaţa.
Whether it was in the deep ocean at the volcanic vents or in a shallow pond, we don't really know where and how precisely life got started here.

Prințesa Ariel sa întâlnit printul ei și a mers cu el în adâncul oceanului să se pensioneze.
Princess Ariel met her prince and went with him to the depths of the ocean to retire.

Din adâncul oceanului până pe culmile cele mai semețe de pe uscat, se descoperă mereu lucruri noi, chiar la un secol de la vizitarea lor prima dată.
From the depths of the ocean to the highest peaks of the land, new discoveries are being made even in places which were first visited over a century ago.

Vrei să cunoști încântătoarea sirenă care trăiește în adâncul oceanului alături de alte creaturi marine?
Want to meet the charming mermaid living in the deep ocean in a company of several marine creatures?

Deci, există un limbaj al luminilor în adâncul oceanului și abia începem să-l înțelegem. Și o metodă pe care o folosim este să imităm multe din aceste exponate.
So there's a language of light in the deep ocean, and we're just beginning to understand it, and one way we're going about that is we're imitating a lot of these displays.

Vithoulkas şi echipei sale să continue cu aceeaşi motivaţie puternică să ne călăuzească în adâncul oceanului Homeopatiei!
Vithoulkas and his team to continue with the same strong motivation to guide us in the deep sea of the Homeopathy!

Jayden și prietenii săi în Power Rangers Aventure în adâncul oceanului, în cazul în care au o mulțime de fantome Specii de pesti.
Jayden and his friends in Power Rangers aventure in the deep of ocean, where have alot of ghost fishs.

E foarte frig şi întuneric beznă, cea mai mare parte a anului, iar condiţiile nu diferă prea mult de cele din adâncul oceanului.
It's extremely cold… and completely dark for much of the year, so conditions are not unlike those of the deep ocean.

Am vrut să vedem dacă cel mai comun peşte din adâncul oceanului, la baza lanţului trofic, ingera aceste pastile de otravă.
We wanted to see if the most common fish in the deep ocean, at the base of the food chain, was ingesting these poison pills.

În adâncul oceanului, culorile se schimbă de la un minut la altul, de la o oră la alta, când se schimbă condiţiile de iluminare, când se schimbă condiţiile în ocean, dar, se crede că şi dacă se va schimba dramatic calitatea luminii.
In the deep ocean, colours shift from minute to minute, from hour to hour, with changing lighting conditions, changing conditions in the ocean, but it's thought that even though the light quality can change tremendously.

Nu este o drăguț Little Mermaid prințesă trăiesc în adâncul oceanului Ajutor această ofertă puțin printesa sirenă pentru a arata super- drăguț!
There is a cute little mermaid princess live in the deep ocean! Help this little tender mermaid princess to look super-cute!

Cu mult sub zona epipelagică, în adâncul oceanului, apele favorizează existența unor tipuri foarte diferite de pești pelagici, adaptați să trăiască la asemenea adâncimi.[1].
In the deep ocean, the waters extend far below the epipelagic zone, and support very different types of pelagic fishes adapted to living in these deeper zones.[4].

Şi este speranţa mea că unele din aceste"puncte ale speranţei" pot fi în adâncul oceanului, o zonă care, istoric, a fost serios neglijată, dacă nu abuzată--.
And it's my hope that some of these"hope spots" can be in the deep ocean, an area that has historically been seriously neglected, if not abused.

Şi este speranţa mea că unele din aceste"puncte ale speranţei" pot fi în adâncul oceanului, o zonă care, istoric, a fost serios neglijată, dacă nu abuzată-- termenul deep-six îmi vine în minte.
And it's my hope that some of these"hope spots" can be in the deep ocean, an area that has historically been seriously neglected, if not abused. The term"deep six" comes to mind.