Сe înseamnă ADMINISTRAT COPIILOR în Engleză - Engleză Traducere

• be given to children
• be administered to children
• be taken by children
• given to babies

Exemple de utilizare a Administrat copiilor în Română și traducerile lor în Engleză

Xyrem nu trebuie administrat copiilor.
Xyrem should not be taken by children.

Există o practică extinsă în care medicamentul"Zinnat" este administrat copiilor.
There is an extensive practice in which the drug"Zinnat" is given to children.

Savene nu trebuie administrat copiilor.
Savene should not be administered to children.

Acest medicament nu trebuie administrat copiilor și adolescenților cu vârsta sub 18 ani deoarece nu există suficiente informaţii privind utilizarea la această grupă de vârstă.
This medicine should not be given to children under 18 years old because there is not enough information on use in this age group.

Medicamentul a fost administrat copiilor?
That the drug was administered to children?

Hexacima este administrat copiilor cu vârsta începând de la şase săptămâni.
Hexacima is given to children from six weeks of age.

Medicamentul poate fi administrat copiilor.
The drug may be administered to children.

Produsul nu trebuie administrat copiilor sau adolescenţilor sau persoanelor în cazul cărora nu se recomandă administrarea de preparate ce conţin acid salicilic.
The product should not be administered to children and adolescents or to people who are not recommended to take preparations of salicylic acid.

Polenul de albine nu trebuie administrat copiilor sub vârsta de 1.
Bee pollen should not be given to infants under 1 year of age.

Pegasys nu trebuie administrat copiilor cu vârsta sub 3 ani deoarece conţine alcool benzilic şi poate cauza reacţii toxice şi reacţii alergice la aceşti copii.
Pegasys must not be given to children below the age of 3 years because it contains benzyl alcohol and may cause toxic reactions and allergic reactions in these children..

Prin urmare, Ipreziv nu trebuie administrat copiilor sau adolescenţilor.
Therefore, Ipreziv should not be given to children or adolescents.

Esmya nu trebuie administrat copiilor şi adolescenţilor cu vârsta sub 18 ani, deoarece siguranţa şi eficacitatea ulipristal acetat nu au fost determinate pentru această grupă de vârstă.
Esmya should not be taken by children under 18 years of age since safety and efficacy of ulipristal acetate has not been established in this age group.

De asemenea, acest complex nu trebuie administrat copiilor sub 3 ani.
Also, this complex should not be given to children under 3 years of age.

Peștele poate fi administrat copiilor, dar exclusiv pe mare, curățat de oase;
Fish can be given to babies, but exclusively marine, cleared of bones;

Copiii nu trebuie să folosească CoAprovel CoAprovel nu trebuie administrat copiilor sub 18 ani.
Children should not take CoAprovel CoAprovel should not be given to children under 18 years of age.

Lollipops poate fi administrat copiilor peste 5 ani.
Candies can be given to children over 5 years old.

Copii nu trebuie să folosească Aprovel Aprovel nu trebuie administrat copiilor sub 18 ani.
Children should not take Aprovel Aprovel should not be given to children under 18 years of age.

Simulect poate fi administrat copiilor şi adolescenţilor.
Simulect can be given to children and adolescents.

De asemenea, trebuie remarcat faptul că amestecul de tuse nu trebuie administrat copiilor sub doi ani.
It should also be noted that cough mixture should not be given to children under two years of age.

Ibuprofenul poate fi administrat copiilor, începând de la 3 luni.
Ibuprofen can be given to children, starting from 3 months.

Comentariile medicilor confirmă pe deplin că acest medicament pe bază de plante poate fi administrat copiilor începând cu a doua săptămână de viață.
The doctors' reviews fully confirm that this herbal medicament can be given to babies starting from the second week of life.

Savene nu trebuie administrat copiilor cu vârsta sub 18 ani.
Savene should not be administered to children below the age of 18 years.

Sucul de la rădăcina brută poate fi administrat copiilor numai după șapte ani.
Juice from the raw root can be given to children only after seven years.

Fluenz Tetra nu trebuie administrat copiilor şi adolescenţilor cu astm bronşic sever şi wheezing persistent, deoarece nu s-au efectuat studii clinice adecvate în cazul acestor grupuri de pacienţi.
Fluenz Tetra should not be administered to children and adolescents with severe asthma or active wheezing because these individuals have not been adequately studied in clinical studies.

Prin urmare, acest medicament nu trebuie administrat copiilor sau adolescenților.
Therefore, this medicine should not be given to children or adolescents.

Aprovel nu trebuie administrat copiilor şi adolescenţilor(sub 18 ani).
Aprovel should not be given to children and adolescents(under 18 years).

Sabervel nu trebuie administrat copiilor sub 18 ani.
Sabervel should not be given to children under 18 years of age.

Cholib nu trebuie administrat copiilor şi adolescenţilor(cu vârsta sub 18 ani).
Cholib must not be given to children and adolescents(age below 18 years).

Irbesartan Hydrochlorothiazide Zentiva nu trebuie administrat copiilor şi adolescenţilor(cu vârsta sub 18 ani).
Irbesartan Hydrochlorothiazide Zentiva should not be given to children and adolescents(under 18 years).

Acest medicament nu trebuie administrat copiilor și adolescenților(adică niciunei persoane cu vârsta sub 18 ani).
This medicine should not be given to children(i.e. anyone below the age of 18 years).