Сe înseamnă ADOPTĂ PROPRIUL în Engleză - Engleză Traducere

• shall adopt its

Exemple de utilizare a Adoptă propriul în Română și traducerile lor în Engleză

Comitetul adoptă propriul regulament intern.
The Committee shall adopt its rules of procedure.

J adoptă propriul regulament de procedură și regulamentul de procedură al comitetului executiv;
J adopt its Rules of Procedure and the Rules of Procedure of the Executive Board;

Consiliul de administraţie adoptă propriul regulament de procedură, în acord cu serviciile competente ale Comisiei.
The Management Board shall adopt its rules of procedure in agreement with the relevant Commission services.

Fiecare comitet adoptă propriul regulament de funcţionare la propunerea preşedintelui său, pe baza reglementărilor de procedură standard care trebuie publicate în Jurnalul Oficial al Comunităţilor Europene.
Each committee shall adopt its own rules of procedure on the proposal of its chairman, on the basis of standard rules of procedure which shall be published in the Official Journal of the European Communities.

Comitetul adoptă propriul regulament de funcţionare.
It shall adopt its own rules of procedure.

Comitetul adoptă propriul regulament de procedură.
The Committee shall adopt its rules of procedure.

Comitetul adoptă propriul regulament de funcţionare.
The Committee shall adopt its rules of procedure.

Comitetul adoptă propriul regulament de ordine interioară.
The Committee shall adopt its rules of procedure.

(3) Consiliul de administraţie adoptă propriul regulament de procedură cu o majoritate simplă, după ce l-a prezentat instituţiilor.
The Management Board shall adopt its Rules of Procedure by a simple majority after submitting them to the institutions.

Consiliul de Administraţie adoptă propriul regulament de funcţionare, care intră în vigoare după aprobarea de către Consiliu, ca urmare a consultării Comisiei.
The Administrative Board shall adopt its rules of procedure, which shall enter into force after being approved by the Council, following consultation of the Commission.

La propunerea preşedintelui, comitetul adoptă propriul regulamentul de procedură pe baza regulilor standard de procedură publicate în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
The committee shall adopt its rules of procedure on a proposal by the chair on the basis of standard rules of procedure which have been published in the Official Journal of the European Union.

Comitetul adoptă propriile reguli de procedură.
The Committee shall adopt its own rules of procedure.

Aceste țări adoptă propria cale pentru a progresa;
These countries are taking their own way forward;

ABE adoptă propria decizie în termen de cinci zile.
EBA shall take its decision within five days.

Alte ţări din regiune şi-au adoptat propriile planuri de trecere a obstacolelor.
Other countries in the region have adopted their own plans for staving off hardship.

Între timp, ambele republici constituente și- au adoptat propriile simboluri.
Meanwhile, both constituent republics have adopted their own symbols.

Aceste țări adoptă propria cale pentru a progresa; acestea adoptă proceduri proprii pentru modernizarea și monitorizarea exploatării forestiere legale.
These countries are taking their own way forward; they are adopting their own procedures for modernising and monitoring legal logging.

Grupurile de tineri adoptau propriul tanc şi aveau grijă de el până îl predau echipajului.
Groups of young could to adopt its proper tanks e until posar with the members of the crew.

Nu este sarcina Consiliului de a prezenta observații asupra modului în care autoritățile judiciare din SUA adoptă propriile decizii.
It is not the task of the Council to comment upon how the US judicial authorities take their decisions.

Comisia încurajează statele membre să țină cont de aceste protocoale atunci când adoptă propriile protocoale adaptate la condițiile naționale, regionale și locale.
The Commission encourages Member States to take into account those protocols when adopting their own protocols adapted to national, regional and local conditions.

Am adoptat propriile iniţiative şi am susţinut iniţiative ale altor grupuri politice în acest scop.
We have adopted our own initiatives and backed initiatives by other political groups in order to achieve this.

Multe state membre au adoptat propriile abordări la nivel național în vederea sprijinirii achizițiilor publice ecologice.
Many Member States have adopted their own approaches at national level for supporting green procurement.

De-a lungul anilor, UE și-a adoptat propriile instrumente și măsuri juridice în materie de combatere și prevenire a corupției, printre cele mai importante numărându-se.
Over the years, the EU has adopted its own legal instruments and measures to combat and prevent corruption, among which the most important are.

De asemenea, aceste consorţii pot beneficia de scutiri de TVA şi de accize şi îşi pot adopta propriile proceduri de achiziţii.
It can also benefit from VAT and excise duty exemption, and may adopt its own procurement procedures.

Agenția adoptă propriile norme de securitate, echivalente cu normele de securitate ale Comisiei pentru protecția informațiilor clasificate ale Uniunii Europene(„EUCI”) și a informațiilor neclasificate sensibile, printre altele normele pentru schimbul, prelucrarea și stocarea informațiilor respective prevăzute de Deciziile(UE, Euratom) 2015/443 57 și 2015/444 58 ale Comisiei.
The Agency shall adopt own security rules equivalent to the Commission's security rules for protecting European Union Classified Information(EUCI) and sensitive non-classified information, as set out in the Commission Decisions(EU, Euratom) 2015/443 30 and 2015/444 31.

Sunt colectate date personale suplimentare față de cele menționate în secțiunea 1, aceste entități vor adopta propria politică de confidențialitate a datelor sau vor oferi informații suplimentare legate de modul în care datele personale sunt colectate, operate și/sau distribuite în cadrul lor;
Additional personal data to that listed in Section 1 is collected, these entities will adopt their own privacy policy or provide additional information on how personal data is collected, used and/or distributed within them;

Agenția adoptă propriile norme de securitate, echivalente cu normele de securitate ale Comisiei pentru protecția informațiilor clasificate ale Uniunii Europene(„EUCI”) și a informațiilor neclasificate sensibile, printre altele normele pentru schimbul, prelucrarea și stocarea informațiilor respective prevăzute de Deciziile(UE, Euratom) 2015/443 57 și 2015/444 58 ale Comisiei.
The Agency shall adopt its own security rules equivalent to the Commission's security rules for protecting European Union Classified Information("EUCI") and sensitive non-classified information, inter alia, provisions for the exchange, processing and storage of such information, as set out in the Commission Decisions(EU, Euratom) 2015/443 57 and 2015/444 58.