Сe înseamnă AFLĂM UNDE în Engleză - Engleză Traducere

• we find out where
• we know where

Exemple de utilizare a Aflăm unde în Română și traducerile lor în Engleză

Cum aflăm unde?
How do you find where?

Cred că stăm aici până aflăm unde suntem.
We will just stay here till we work out where we are.

Sau poate aflăm unde lucrează.
Or maybe we find out where she works.

Aflăm unde o îngroapă aici.- De ce?
We find out where they're burying here?

Obtinem nume… Aflăm unde stau.
We get names… find out where they're staying.

Aflăm unde au ieşit şi să îi urmărim.
Find out where they went.- And we keep tracking.

Îi presăm şi aflăm unde e Trish.
We will shake them down…-… find where Trish is.

Aflăm unde este, vom găsi şi soţia ta.
We find out where he is, we find your wife.

Nu până nu aflăm unde au ascuns banii.
Not until we find out where they have hidden the money.

Aflăm unde s-a dus când a plecat din bar.
By figuring out where that kid went after he left the bar.

Luăm legătura cu ai noştrii şi aflăm unde naiba.
Hook up with our people and find out where on Earth.

Imediat ce aflăm unde sunt, putem să tragem.
Once we know where they are, we move.

Dacă era cu Emmet, poate aflăm unde este.
If he was with Emmet, this might tell us where to find him.

Dacă aflăm unde a fost omorâtă, îl găsim.
We find where she was killed, we find him.

Lasă-l oprit, Max, până aflăm unde e prinţul.
Leave it off, max, until you find out where the prince is.

Cum aflăm unde se duce Hummer-ul cu focosul?
How do we find out where the hummer is going with the F.A.E.?

Pot să îmi iau că dacă aflăm unde este şi îl apărăm.
Can I just get my so if we find out where it is and protect it.

Şi apoi aflăm unde s-a intersectat cu criminalul nostru.
And then we find out where he intersected with our killer.

L-as putea presa pe unul din ei, până aflăm unde sunt medicamentele.
Squeeze one of them until we find out where the drugs are.

Aflăm unde a fost, aflăm unde se duce.
We find out where she's been, we find out where she's going.

Urmărim acest transport, aflăm unde se ascunde Sin Rostro.
We follow this shipment, learn where Sin Rostro has been hiding.

Aflăm unde operează clanul la acest nivel şi-i atacăm.
Find out where the clan operate on this level, and hit it hard.

Poate încercăm şi aflăm unde ar putea fi această peşteră.
Maybe we could try and figure out where this"dungeon" could actually be.

Aflăm unde vrei să ajungi, cum arată pentru tine succesul și cum îl vom măsura.
We find out where you want to get, how success looks for you and how we will measure it.

Bun, cercetaţi, iar noi aflăm unde dispărea Zalman.
Okay, you guys look into that, and let's find out where Zalman was disappearing to.

Dacă aflăm unde au fost ambuscaţi, apoi îi găsim.
Once we find out where they were ambushed, then we find them.

Uite, rămânem împreună până aflăm unde naiba suntem.
Look. We're all staying together… until we find out where the hell we are.

Îl urmărim, aflăm unde doarme, apoi îl arestăm.
We tail him, find out where he sleeps, then take him down.

Face afaceri undeva în clădire, aflăm unde şi l-am prins.
He's doing business somewhere in the building. We fiind out where, we got him.

Totuşi, cum aflăm unde e corpul lui Hannah?
How are we Gonna know where Hannah's body is, though?