Сe înseamnă AGENTUL CAUZAL în Engleză - Engleză Traducere

• causative agent
• pathogen
• causal agents

Exemple de utilizare a Agentul cauzal în Română și traducerile lor în Engleză

Agentul cauzal al sifilisului.
The causative agent of syphilis.

Metoda serologică este modalitatea cea mai comună și cea mai accesibilă de a detecta agentul cauzal al bolii.
The serological method is the most common and most accessible way of detecting the pathogen.

Agentul cauzal al tulpinei b- C 2.
The causative agent of strain b- C 2.

Toate aceste substanțe și compuși determină patogenitatea(capacitatea de a conduce la dezvoltarea bolii) agentul cauzal al tusei convulsive.
All these substances and compounds determine the pathogenicity(the ability to lead to the development of the disease) of the pertussis pathogen.

Agentul cauzal este plasmodium malaric.
The causative agent is malarial plasmodium.

Bolile sunt tratate cu medicamente cu un spectru larg de acțiuni, care distrug agentul cauzal al problemei, accelerează refacerea țesuturilor afectate și consolidează sistemul imunitar.
Diseases are treated with drugs with a wide spectrum of action, which destroy the pathogen of the problem, accelerate the restoration of affected tissues and strengthen the immune system.

Agentul cauzal al bolii este ciuperca.
The causative agent of the disease is fungus.

Se consideră că agentul cauzal al tiroiditei subacute estevirus.
The causative agent of subacute thyroiditis is considered to bevirus.

Agentul cauzal al bolii este leishmania.
The causative agent of the disease are leishmania.

Cu ACS stafilococ, agentul cauzal este secretat din nazofaringe sau din suprafața pielii.
With staphylococcal ACS, the pathogen is isolated from the nasopharynx or skin surface.

Agentul cauzal al bolii este difteriacoli.
The causative agent of the disease is diphtheriawand.

Instrumentul se ocupă de agentul cauzal al bolii și poate fi folosit pentru prevenirea acesteia.
The tool copes with the causative agent of the disease and can be used to prevent it.

Agentul cauzal al bolii este treponemul palid.
The causative agent of the disease is pale treponema.

Cu slăbirea apărării imune, agentul cauzal este atașat la celulele epiteliului și pătrunde în straturi de țesut mai adânci.
With the weakening of immune defense, the pathogen attaches itself to the cells of the epithelium and penetrates into deeper tissue layers.

Agentul cauzal penetrează corpul prin alimente.
The causative agent penetrates the body through food.

Aceste corelaţii pe care ei le obţin nu sunt obligatoriu agentul cauzal al unui eveniment, dar matematica, în această epocă, e ca un set gigant de unelte puternice pe care le lăsăm nefolosite, neconectate la sănătate, în timp ce folosim ferăstraie manuale.
And those correlations that they can tease out, they're not necessarily causal agents, but math, in this day and age, is like a giant set of power tools that we're leaving on the floor, not plugged in in health, while we use hand saws.

Agentul cauzal al bolii este obișnuitbacterii.
The causative agent of the disease is the usualbacteria.

XX, iar agentul cauzal a fost izolat în 1982.
XX century, and its causative agent was isolated in 1982.

Agentul cauzal al bolii poate fi ușor identificat.
The causative agent of the disease can be easily identified.

Exact agentul cauzal al bolii lui Zhiber este necunoscut.
Precisely the causative agent of Zhiber's disease is unknown.

Agentul cauzal este stocat cu alimente, cu podstilkoj.
The causative agent is stored with food, with podstilkoj.

Confirma agentul cauzal al bolii(diagnostic de certitudine).
Confirming the causal agent of the disease(certainty diagnosis).

Agentul cauzal al pecingine este o ciuperca Trichophyton.
The causative agent of ringworm is the fungus Trichophyton.

Chancroid. Agentul cauzal este bacterie Haemophilus ducreyi.
Chancroid. The causative agent is the bacterium Haemophilus ducreyi.

Agentul cauzal al aftelelor sunt fungi de drojdie de tip Candida.
The causative agent of thrush are Candida yeast-like fungi.

În cazul în care agentul cauzal este oxiuri sau alte viermi cilindrici, se recomandă să efectueze necesar un tratament repetat de trei săptămâni.
If the pathogen is ticks or other round worms, it is recommended that a mandatory re-treatment be performed within three weeks.

Agentul cauzal al stomatitei herpetice este virusul herpesului.
The causative agent of herpetic stomatitis is the herpes virus.

În cazul în care agentul cauzal al unei infecții fungice de Candida albicans, mai întâi există o inflamație purulentă a rolei unghiilor, și numai atunci infecția devine sub cui.
If the pathogen is a fungal infection of Candida albicans, then first there is a purulent inflammation of the nail shaft, and only then the infection penetrates under the nail.

Agentul cauzal al febrei reumatice este infecția streptococică.
The causative agent of rheumatic fever is streptococcal infection.

Agentul cauzal al acestor infecții este streptococul hemolitic.
The causative agent of such infections is hemolytic streptococcus.