Сe înseamnă AGENTUL DE PARIURI în Engleză - Engleză Traducere

• bookie

Exemple de utilizare a Agentul de pariuri în Română și traducerile lor în Engleză

Fiul meu, agentul de pariuri.
My son, the bookie.

Agentul de pariuri a lui Aden le are.
Aden's bookie has it.

Cu excepţia lui TJ, agentul de pariuri.
Except TJ, the bookie.

Rosie, agentul de pariuri din New York.
Rosie, the bookmaker from New York.

Ai idee unde găsim agentul de pariuri?
Any idea where we can find the bookie?

Agentul de pariuri mi-a spus că eu îi datorez bani.
The bookie's saying it's me owing them.

Știu că a fost agentul de pariuri tău.
I know it was your bookie.

Îti pui agentul de pariuri să plătească ceaiul la Carlyle?
Making your bookie pay for tea at the Carlyle?

Unde e magazinul lui Rex, agentul de pariuri?
The bookie, Rex, where's his shop?

Pun pariu că agentul de pariuri fierbinte pe tocuri ei.
Bet you that bookie's hot on her heels.

Sau poate pentru asistent, sau agentul de pariuri lui.
Or maybe his assistant, or his bookie.

Era agentul de pariuri a întregii forţe de poliţie.
He was a bookie for the whole police force.

N-am obţinut nimic cu agentul de pariuri, Zambrano.
Dead end with the bookie Zambrano.

Fără să mai menţionăm cum a reuşit să-şi plătească agentul de pariuri.
Not to mention how he managed to pay his bookie.

Danny, plăteşte agentul de pariuri şi să mergem mai departe.
Danny, just pay off the bookie and let's move on.

Nu am putut să cad la înţelegere cu agentul de pariuri.
I couldn't make the deal with the bookie.

Comisionul pe care îl ia agentul de pariuri când pierzi pariul.
You know, the vig, the bookie's take on losing bets.

Ştii, el lucra noaptea aici pentru a-şi plăti agentul de pariuri.
You know, he worked nights here to pay off this bookie.

Bine, mă duc să-ţi aduc agentul de pariuri, Richie Williams.
Fine, I will just go get your bookie, Richie Williams.

Jesus Christ, ăştia joacă de parcă mi-ar ştii agentul de pariuri.
Jesus Christ, these guys are playing like they know my bookie.

Cea mai importantă aplicaţie cel puţin pentru agentul de pariuri este determinarea punctelor diferenţă care sunt în coloana asta de aici.
The most important application at least for the bookie is determining the point spread which is this column right here.

De fapt, Jimmy l-a omorât pe Louie, agentul de pariuri.
Actually, Jimmy killed Louie the bookie.

Greer, agentul de pariuri, păstra o evidenţă cu toate pariurile pe care le-ai făcut, cu orice ban pe care l-ai băgat vreodată în jocurile de noroc, şi dă-mi voie să-ţi spun, sunt mulţi bani acolo, căpitane.
Greer, the bookie, kept a log of every bet you ever made, every dime you ever sunk into gambling, and let me tell you, there are a lot of dimes in there, Captain.

Gorila aia Iucrează pentru Leon, agentul de pariuri.
That goon in there works for Leon the bookie.

După ce te înscrii, dacă vrei să nu fii găsit, te poţi întâlni personal cu agentul de pariuri.
And after you sign up, if you want to stay off the grid, you can meet with the bookie in person.

Poate că n-am înşelat doar agentul de pariuri, ci şi pe Randy.
Maybe I didn't just cheated the bookie; maybe I cheated Randy too.

I-am dat o mie de a doua șansă, cum ar fi faptul că agentul de pariuri.
I have given her a thousand second chances, like that bookie.

Mai mult timp am petrecut cu el, cu atât mai mult curse face Și agentul de pariuri aluneca eu găsesc peste tot apartamentul lui.
More time I spend with him, the more racing forms and bookie slips I find all over his apartment.

Sotia ta crede ca iti pierzi timpul pe agentul de pariuri.
Your wife thinks you're wasting time on the bookie.