Сe înseamnă AI SPUS CĂ ATUNCI CÂND în Engleză - Engleză Traducere

• you said that when

Exemple de utilizare a Ai spus că atunci când în Română și traducerile lor în Engleză

Ai spus că atunci când ne vom întoarce din Maleant.
You said that when we got back from Maleant.

Tată, când eram mic ai spus că atunci când o să cresc o să fiu măreţ.
Dad, when I was a kid, you said that when I grew up I was going to do something great.

Ai spus că atunci când animalele vorbesc, nu e magie.
You said when the animals talk, it wasn't magic.

Da, aşa e, dar tu întotdeauna ai spus că atunci când vom avea copii, ai vrea să te muţi din Manhattan.
Yes, I do, but you always said that when we have kids, you wanted to move out of Manhattan.

Ai spus că atunci când o ușă se închide, altul se deschide.
You said that when one door closes, another one opens.

Şoldul mi-e mai bine, pot urca scările, şi mi-ai spus că atunci când voi fi mai bine aş putea să mă întorc la casa mea.
My hip is better, I can handle the stairs, and you said when I got strong enough I would get to go back to my house.

Ai spus că atunci când Roberta va muri, ne vom căsători legal.
You said when Roberta passed we would be legally wed.

Les, ştii ce-ai spus că atunci când vei lua permisul, vrei un BMW?
Les, you know how you said when you got your license, you wanted a BMW?

Ai spus că atunci când a vizitat fosta soție a lui Calvin, el a cerut scuze.
You said that when he visited Calvin's ex-wife, he apologized.

Tii minte, ai spus că atunci când mă voi întoarce de la scoală vom fi împreună.
You said when I got back, we could get together.

Ai spus că atunci când voi veni să lucrez pentru tine va fi legat doar de ştiinţă.
You said when I came to work for you, it would be about the science.

Și tu ai spus că atunci când vom pleca de aici, să nu împărtășim Nimic.
And you say that when we leave here, we don't share this Nothing.

Ai spus că atunci când ai fost mai tânăr ai făcut… lucruri groaznice.
You said when you were younger, you did… terrible things.

Şi ai spus că atunci când răsare soarele, şi eu am spus..
And you said when the sun came up in the morning, and I said..

Dar ai spus că atunci când va sta mama ta la noi vom cumpăra alte covoare.
But you said when your mom came we were gonna be getting new carpeting.

Dar ai spus că atunci când o să am 21 de ani o să mă dezvirginezi.
But you said that when I was 21 that you would pop my cherry.

Şi ai spus că atunci când am ajuns acasă, ai fost de gând să ne sunaţi.
And you said that when we got home, you were going to call us.

Oricum, ai spus că atunci când voi fi pregătit, voi putea să mă alătur călăreţilor de dragoni.
Anyway, you said when I was ready, I could join the Dragon Riders.

Da, ai spus că atunci când s-a aşezat lângă tine în pat, avea geanta cu ea.
Yes, you said that when she sat down next to you, she picked up a purse.

Ai spus că atunci când ne-ai văzut cel care te-a atras a fost el.
You said when you first set eyes on us the one who attracted you was him.

Ok, ai spus că atunci când vei ieşi din închisoare îmi vei spune mai multe, deci.
Okay, you said when you got out of jail, you would tell me more, so.

Ai spus că atunci când ai crezut asta a fost un caz deschis-închis, celebritate.
You said that when you thought this was… an open-and-shut case, celebrity.

Ai spus că atunci când tu şi Steve aţi devenit prieteni, relaţia ta cu Carter era terminată.
You said that when you and Steve became friends, your relationship with Carter was over.

Ai spus că atunci când ai fost arestat, ai refuzat un târg să-l torni pe Sutter.
You said that when you got arrested, you turned down a deal to turn on Sutter.

Ai spus că atunci când sună, avea un aparat care îi schimba vocea… I-ai reţinut numărul de telefon?
You mentioned that when he called, he had a voice scrambler-- did you get a number?

Ai spus că atunci când te-au prins te-au tras într-o cameră şi era un cadavru în ea.
You said when they captured you that they dragged you into a room and that there was a body in it.

Ai spus că atunci când ne întoarcem, când toate se vor termina ai spus că o să.
You said that when we were back you know all this-all this was over then you said you were gonna.

Ai spus că atunci când ai dat testul pentru fată, erai foarte agitat, te agitai des?
You said that when you took the test for the girl, you were really nervous, do you get nervous a lot?

Ai spus că atunci când ai văzut Întunericul, n-ai fost sigur dacă a fost viziune sau realitate, nu?
You said when you saw the Darkness, you weren't sure whether it was, uh… the real thing or a vision, right?

Ai spus că atunci când tu şi Victor aţi părăsit clădirea, el a început să se poarte ciudat, a schimbat planul iniţial dându-ţi cipul ţie.
You said that when you and Victor left the building, he started acting strange, broke from your original plan by giving you the microchip.