Сe înseamnă AIURELILE în Engleză - Engleză Traducere

• nonsense
• ravings
• bullshit
• ramblings
• crap
• psychobabble
• drivel
• shit

Exemple de utilizare a Aiurelile în Română și traducerile lor în Engleză

Toate aiurelile!
All the bullshit!

Aiurelile unui tocilar.
Ramblings of a geek.

Tu şi aiurelile tale.
You and your bullshit.

Aiurelile unui senil, domnule.
Ramblings of a lunatic, sir.

Destul de aiurelile tale!
Enough of your ramblings!

Citi ani am suportat sa-ti ascultam aiurelile?
How many years have we listened to your shit?

Nu asculta aiurelile ei.
Don't listen to her ravings.

Ce-s aiurelile astea despre o bombă?
What's this nonsense about a bomb?

Nu cred în aiurelile alea.
I don't believe in that nonsense.

As aiurelile numesc de un egomaniac murdar.
I would call it the ravings of a squalid egomaniac.

Pentru ce vrei aiurelile alea?
What do you want that nonsense for?

Nu stiu, aiurelile prietenului tău dement.
I don't know, ravings of your demented friend.

M-am sãturat de aiurelile tale.
I have had enough of your nonsense.

Lasă aiurelile, maiorule.
Save us the bullshit, Major.

Nava-i prea mică pentru aiurelile astea.
The ship's too small for this nonsense.

Sună ca aiurelile unui nebun.
Sounds like the ramblings of a madman.

Te-ai dus acolo pentru toate aiurelile alea?
Were you there for all that nonsense?

Nu-mi trebuie aiurelile tale azi, Melinda.
I don't need your shit today, Melinda.

Când l-am luat, am jurat să terminăm cu aiurelile!
We swore we would put a stop to all this rubbish.

Nu am timp pentru aiurelile astea!
I haven't got time for this nonsense!

Inventezi aiurelile astea sau chiar le citeşti?
Do you make this bullshit up as you go along?

Şi n-avem timp pentru aiurelile astea.
And we simply do not have time for this crap.

Uită de toate aiurelile astea şi fă-i o surpriză.
So forget all this bullshit and go surprise him.

Nepoata mea mi-a spus despre aiurelile voastre.
My granddaughter has told me of your nonsense.

Nu aiurelile alea replicate cu care sunteţi obişnuiţi.
None of that replicated nonsense you're used too.

Nu mă îngreţoşa cu aiurelile tale, Maurice.
Do not gross me out with nonsense, Maurice.

Tăceţi din gură amândoi! Nu vreau să vă ascult aiurelile.
Shut up both of you, i don't want to listen your bullshit.

Nu voi citi aiurelile unui om nebun.
I won't read the ravings of a senile old man.

Petrecerile si luminile stralucitoare, si toate aiurelile.
The parties and the bright lights, all that bullshit.

Mai degrabă îţi citesc aiurelile decât să-mi cer scuze.
I would rather read your drivel than apologize.