Сe înseamnă AJUSTAREA AUTOMATĂ în Engleză - Engleză Traducere

• automatic adjustment
• automatically adjusting

Exemple de utilizare a Ajustarea automată în Română și traducerile lor în Engleză

Ajustarea automată de abur: da.
Automatic adjustment of steam: yes.

C Technology AG pentru ajustarea automată a volumului.
Technology AG C for the automatic adjustment of volume.

Ajustarea automată a vitezei piese.
Automatic adjustment of track speed.

Timpul Sync Pro are multe caracteristici, inclusiv ajustarea automată a ceasului computerului.
Time Sync Pro has many features including the automatic adjustment of your computer clock.

Ajustarea automată a vitezei piese.
Automatic adjustment of speed tracks.

Jet de abur continuu: da, până la 35 g/ min Ajustarea automată de abur: da Jet de abur: Da, 150 g/ min Jet de abur vertical.
Continuous steam: yes, up to 35 g/ min Automatic adjustment of steam: yes Steam boost: yes, 150 g/ min vertical steam.

Ajustarea automată a dimensiunii pungă și o gamă de umplere.
Automatic adjustment of pouch size and filling range.

Jet de abur continuu: da, reglabil pana la 30 g/ min Ajustarea automată de abur: nu Jet de abur: Da, 95 g/ min Jet de abur vertical.
Continuous steam: yes, adjustable up to 30 g/ min Automatic adjustment of steam: no Steam boost: yes, 95 g/ min vertical steam.

Ajustarea automată de abur: da Jet de abur: Da, 200 g/ min Jet de abur vertical Spray Funcția: da.
Automatic adjustment of steam: yes Steam boost: yes, 200 g/ min vertical steam Spray function: yes.

Autotune este o caracteristică care asigură întotdeauna o performanță optimă a motorului prin ajustarea automată a carburatorului pe baza condițiilor actuale.
Autotune is a feature that always ensures optimum engine performance by automatically adjusting the carburettor based on current conditions.

Time Tuner pentru ajustarea automată a duratei proiectelor randate.
Time Tuner for automatically adjusting the duration of rendered projects.

Rezerva ar permite atât abordarea surplusului de certificate de emisii care s-a acumulat în ultimii ani, cât și îmbunătățirea rezistenței sistemului la șocuri majore prin ajustarea automată a furnizării de certificate care urmează să fie scoase la licitație.
The reserve would both address the surplus of emission allowances that has built up in recent years and improve the system's resilience to major shocks by automatically adjusting the supply of allowances to be auctioned.

Aceste îi permite ajustarea automată problemelor cu acumularea căldurii.
This allows it to automatically adjust for problems with heat build up.

Aceasta permite amplificarea sunetelor de anumite frecvențe în funcție de setările individuale ale utilizatorilor(audiograma personală) și ajustarea automată a activității DHA în medii diferite străzi zgomotoase, cameră liniștită, sală de concerte etc.
This allows amplifying the sounds of certain frequency according to the individual user settings(personal audiogram), and automatically adjusting the work of DHA to various environments noisy streets, quiet room, concert hall, etc.

Presiune ajustarea automată funcţie sub sarcină redusă situaţia în perioada ulterioară de liofilizare.
Pressure automatic adjustment function under low load situation in later period of freeze drying.

Un senzor automat special percepe limpezimea apei din mașină, permițând ajustarea automată a consumului de apă, în funcție de gradul de murdărie a vaselor.
A special sensor automatically perceives the clarity of the water in the machine, allowing the dishwasher to automatically adjust water consumption depending on how soiled the dishes are.

TimeSync permite ajustarea automată a ceasului la fiecare câteva zile, cu aproape nici consumarea resurselor.
TimeSync allows automatic adjustment of your clock every few days with virtually no consummation of resources.

Acesta rezerva își propune să abordeze surplusul de certificate existent din ultimii ani și sa imbunatateasca rezistența sistemului european de tranzactionare de gaze cu efect de sera la șocuri majore cererii prin ajustarea automată a cantității de rtificate care vor fi scoase la licitație.
It aims to address the surplus of allowances that has built up in recent years and to improve the system's resilience to major demand shocks by automatically adjusting the quantity of allowances to be auctioned.

Prin ajustarea automată a modului de operare a diferitelor sisteme- aer conditionat, incalzire, iluminat etc;
By automatically adjusting the operating modes of the various systems- air conditioning, heating, lighting, etc….

Instrumente, declansate de un singur click de mouse, cum ar fi ajustarea automată a expunerii, vă permit să stabilească rapid greșelile făcute în timpul fotografierii.
Tools, triggered by one mouse click, such as automatic adjustment of exposure, allow you to quickly fix mistakes made while shooting.

Ajustarea automată a nivelului de presiune la nivelul de operare necesar și îmbunătățirile cresc acest efect.
The automatic adjusting of the pressure level to the required operation level and improvements enhance this effect.

Actualizări automate: abas ERP verifica materialele disponibile, iar bunurile sunt actualizate prin ajustarea automată a nivelului stocurilor, atunci când bonurile de livrare sunt editate sau raportarea randamentelor de producție.
Automatic updates: abas ERP ensures available materials and goods counts are kept up to date by automatically adjusting stock levels when packing slips are posted or production reports yields.

Ajustarea automată a sumelor plătite ca pensie de întreținere în conformitate cu inflația este prevăzută în mod explicit în cazul cuplurilor divorțate;
Automatic adjustment of maintenance payments for inflation is expressly provided for in the case of divorced couples;

Low viteza de rotație-injectat ulei end aer cu un design modernizate aliniere pentru buna funcționare, de înaltă soliditate, zgomot redus, viață lungă, de înaltă eficiență și etc sistem fiabil de control al volumului de aer, reglare automată la 0-100% încărcare, și ajustarea automată a consumului de energie.
Low rotation speed Oil-injected air end with upgraded alignment design for smooth operation, high solidity, low noise, long life, high efficiency and etc. Reliable air volume control system, automatic adjustment to 0-100% load, and auto adjustment of power consumption.

Rezultatul este ajustarea automată a temperaturii și puterii plitei pentru a obține rezultate optime.
The result is automatic adjustment of the temperature and the power of the cooking hob to deliver optimum cooking results.

Punerea în aplicare a senzor de temperatură exterioară asociat cu a senzor de cameră(a nu se confunda cu termostatul de cameră"tot sau nimic", cu siguranță mai puțin costisitor, dar care este o erezie cu un cazan de condensare) permite ajustarea automată a temperaturii de pornire a apei la necesități și obținerea permanent cea mai scăzută temperatură a apei de retur posibilă.
The implementation of a outdoor temperature sensor associated with a room sensor(not to be confused with the all-or-nothing room thermostat, certainly less expensive, but which is a heresy with a condensing boiler), allows to automatically adjust the starting temperature of the water to the needs and to obtain permanently the lowest return water temperature possible.

Distribuirea ajustarea automată sistemul hidraulic şi sistemul de alimentare poate nu numai economisi energie şi reducerea costurilor, dar, de asemenea, îmbunătăţirea eficienţei de lucru foarte mult.
The automatic adjustment distribution of hydraulic system and power system can not only save energy and reduce cost, but also improve the working efficiency greatly.

Gratis Puteți selecta gama de ajustările automate de luminozitate.
Free You can select the range of the automatic adjustments of brightness.

Detectarea congestiei retelei si ajustarea automata a ratei de expediere pentru a se adapta conditiilor de congestie.
Detection of network congestion and automatic adjustment of the sending rate to accommodate conditions of congestion.

În acest fel, avantajul promovării unui mecanism de ajustare automată a schemelor de pensii se poate dovedi a fi doar aparent o soluţie pentru adecvarea şi sustenabilitatea sistemelor de pensii.
Thus the advantage of implementing an automatic adjustment mechanism for pension schemes in order to make pension systems adequate and sustainable could prove to be illusory.