Сe înseamnă AJUSTAREA în Engleză - Engleză Traducere

• adjustment
• adjusting
• titration
• fine-tuning
• adjustments
• adjust
• adjusted

Exemple de utilizare a Ajustarea în Română și traducerile lor în Engleză

Ajustarea calității sunetului.
Adjust the sound quality.

Muzică și ajustarea volumului.
Music and volume adjustment.

Ajustarea la şocurile externe.
Adjust to external shocks.

Nu este recomandată ajustarea dozei.
No dose adjustment is recommended.

Ajustarea flexibilă a volumelor.
Flexible adjustment of volumes.

Poate fi necesară ajustarea dozei de ritonavir.
The dose of ritonavir may need adjusting.

Ajustarea volumului unui iPod shuffle.
Adjust volume on iPod shuffle.

Monitorizarea Terapeutica si Ajustarea Dozei.
Therapeutic Monitoring and Dose Adjustment.

A se vedea Ajustarea volumului pe iPhone.
See Adjust the volume on iPhone.

Piuliță Coperta pentru a proteja ajustarea anormal.
Cover nut to protect abnormally adjustment.

Monitorizarea si ajustarea traficului urban.
Monitoring and adjustment of the urban traffic.

Auzi ajustarea în timp real(de calitate inferioară doar previzualizare).
Hear the adjustment in real-time(lower quality preview only).

Nu se recomandă ajustarea dozei de nelfinavir.
No dose adjustment for nelfinavir is recommended.

Ajustarea dozei pentru Rebif 44 micrograme de trei ori pe săptămână.
Titration dose for Rebif 44 micrograms three times per week(tiw).

Interacţiuni care necesită ajustarea dozei de Vitekta.
Interactions requiring dose adjustment of Vitekta.

Actualizați ajustarea stivei și GSLB în cadrul NetScaler.
Actualize stack adjusting and GSLB on the NetScaler framework.

Alăptarea Femeile care alăptează pot necesita ajustarea dozei de insulină şi a dietei.
Lactation Lactating women may require adjustments in insulin dose and diet.

Alegerea si ajustarea metodologiei de proiect.
Selecting and adjusting the project methodology.

Interferonii şi Nevirapină Teva pot fi administrate concomitent fără ajustarea dozelor.
Interferons and Nevirapine Teva may be co-administered without dose adjustments.

Configurați ajustarea stivei HTTP tolerante la vina.
Configure blame tolerant HTTP stack adjusting.

În fiecare zi, echipa noastră lucrează la optimizarea, ajustarea și extinderea aplicației.
Every day, our developers are working on optimizing, fine-tuning and expanding the app.

Nu necesită ajustarea dozei pentru niciun medicament.
No dosage adjustment for needed for either product.

Digoxină trebuie să fie monitorizate şi utilizate pentru ajustarea dozei de digoxină.
Digoxin: serum digoxin concentrations should be monitored and used for titration of the digoxin dose.

Medicii recomandă ajustarea dietei și a rutinei zilnice.
Doctors recommend adjusting the diet and daily routine.

Programul vă permite să gestionați putere de calcul, monitorizarea temperaturii și ajustarea priorităților.
The program allows you to manage computing power, monitor the temperature and adjust priorities.

Nu este recomandată ajustarea dozei la pacienţii vârstnici.
No dose adjustment is recommended for elderly patients.

Se recomandă ajustarea cu atenţie a dozei de antidepresiv şi monitorizarea răspunsului la acesta.
Careful dose titration of the antidepressant and monitoring for antidepressant response is recommended.

Încerca să ţină mingea în ajustarea în timp ce bobbing aici şi acolo.
Attempt to keep the ball in adjust while bobbing here and there.

Să atribuiți ajustarea volumului printr-o singură apăsare de tastă.
Assign adjusting volume control to a single keystroke;

Mamele care alaptează pot necesita ajustarea dozei de insulină şi a dietei.
Breast-feeding mothers may require adjustments in insulin dose and diet.