Сe înseamnă PERMITE AJUSTAREA în Engleză - Engleză Traducere

• allows adjustment
• allows you to adjust

Exemple de utilizare a Permite ajustarea în Română și traducerile lor în Engleză

Permite ajustarea la diferite unghiuri de şapte.
Allows adjustment to seven different angles.

Reglabil de montare internă permite ajustarea adâncimii de afișare/ televizorului.
Adjustable internal mount lets you adjust for depth of your display/TV.

Permite ajustarea Comenzii înainte de a fi executată.
Allows to tweak the Command before it is executed.

Temperaturi, 2 viteze și Shot rece, permite ajustarea taxelor de locuri de muncă.
Temperatures, 2 speeds and Cool Shot, allows adjustment of the job duties.

Permite ajustarea parametrilor(culoare, saturaţie sau contrast) prin simpla mişcare a cursorului.
It lets you adjust parameter(color, saturation or contrast) by just moving the slider.

Însă, o anchetă superficială permite ajustarea acestor informaţii la fapte reale.
However, a superficial investigation allows the adjustment of these reports to real facts.

PerfPhoto permite ajustarea culorilor, aplicarea de diferite filtre, rotirea și decuparea fotografiilor… download now»».
PerfPhoto allows adjustment of color, apply various filters, rotating and cropping photos… download now»».

Cilindri de intrare și de suprimare a fasciculului de ieșire a sticlei permite ajustarea în mai multe direcții.
Cylinders for entry and exit gating of the bottle allow adjustment in multiple directions.

Această funcţie permite ajustarea balansului de luminozitate în trepte de ±15 pornind de la culoarea neagră.
It allows adjustment of the brightness balance±15 steps based on the color of black.

Ele sunt utilizate pentru scăderea tensiunii și permite ajustarea caracteristicilor curentului de sudare.
They are used to decrease in voltage and allow adjustment of the characteristics of the welding current.

PixBuilder Studio permite ajustarea culorilor, aplicarea de diferite filtre, rotirea și decuparea fotografiilor.
PixBuilder Studio allows you to adjust colors, apply various filters, rotate and crop images.

Fereastra afișează Mix Fader canal fiecare piesă și permite ajustarea volumului unui canal și a șezutului.
The Mix window displays each track's fader channel and allows the adjustment of a channel's volume and pan.

Photo Filter Factory permite ajustarea culorilor, aplicarea de diferite filtre, rotirea și decuparea fotografiilor.
Photo Filter Factory allows adjustment of color, apply various filters, rotating and cropping photos.

Ajustarea treptată a dozei pentru fiecare pacient, la începutul tratamentului, permite ajustarea dozei în funcţie de nevoile pacientului.
Individual dose titration at treatment initiation allows adjustment of the dose to the patient's needs.

FireAlpaca permite ajustarea contrastului, culorilor, saturației sau decuparea și redimensionarea fotografiilor… download now»».
FireAlpaca allows you to adjust contrast, saturation, color or crop and resize photos… download now»».

Fotor dispune de diferite instrumente de editare, permite ajustarea și aplicarea de diferite efecte… download now»».
Fotor has various editing tools, allows adjustment and apply different effects… download now»».

PC Image Editor permite ajustarea culorilor, aplicarea de diferite filtre, rotirea și decuparea fotografiilor… download now»».
PC Image Editor allows you to adjust colors, apply various filters, rotate and crop images… download now»».

Probleme cunoscute Una din caracteristicile adaugate in 5.1 este o noua optiune pentru kernel care permite ajustarea frecventei ceasului sistem.
One of the features added to 5.1 is a new kernel option that allows you to adjust the system clock rate.

Senzorul de temperatură integrat permite ajustarea căldurii și aerului condiționat cu o mai mare precizie.
The in-built temperature sensor allows you to adjust the heating and air conditioning with greater precision.

Permite ajustarea înălțimii axei cu ajutorul șuruburilor M2(nu sunt incluse) cu ajutorul rulmenților sferice(nu sunt incluse).
It allows to adjust the height of the axis by means of M2 screws(not included) using spherical bearings(not included).

În acest caz, cel mai bine este de a stabili un strat special rezistent la umiditate pe modul de placaj care permite ajustarea înălțimii sale.
In this case it is best to lay a special moisture-resistant coating on the plywood manner allowing adjustment of its height.

Photogram permite ajustarea contrastului, culorilor, saturației sau decuparea și redimensionarea fotografiilor… download now»».
Photogram allows you to adjust the contrast, color, saturation, and crop and resize photos… download now»».

Unitatea de comandă portabilă PC-100 R81702 pentru headend-ul MMH-3000 permite ajustarea parametrilor de intrare şi a canalelor de ieşire(ale modulatoarelor).
Handheld control unit PC-100 R81702 for MMH-3000 headend allows to adjust input parameters and output channels(of the modulators).

Movavi 3D Media Player permite ajustarea opțiunilor de redare, programul dispune de o bară de instrumente simplă și intuitivă… download now»».
Movavi 3D Media Player allows to adjust the playback settings, the program has a simple and intuitive toolbar… download now»».

Extractia controlata a solului din camera de excavare cu ajutorul unui snec cu viteza variabila permite ajustarea presiunii aplicate pe fata tunelului.
The controlled extraction of the soil from the excavation chamber by means of a variable speed auger allows the adjustment of the pressure applied to the tunnel face.

Setare din meniul imagine permite ajustarea contrast, luminozitate, culoare şi Saturaţie de nivelurile de roşu, verde şi albastru.
The setting of the picture menu allows to adjust the contrast, brightness, color and saturation of red, green and blue levels.

GRUNDFOS ALPHA2 L este o gama completa de pompe de circulatie cu control incorporat al presiunii diferentiale, ce permite ajustarea performantei pompei la cerintele actuale ale sistemului.
Overview Overview GRUNDFOS ALPHA2 L is a complete range of circulator pumps with integrated differential-pressure control enabling adjustment of pump performance to the actual system requirement.

PC Fresh permite ajustarea pentru diferite setări de sistem, monitorizarea pentru diferite servicii Windows și optimizarea startup-ului… download now»».
PC Fresh allows to adjust various system settings, monitor various Windows services and optimize the startup… download now»».

Aceasta problema este rezolvata de de atenuatorul incorporat, care permite ajustarea nivelului semnalului de intrare(0-31 atenuare dB, in pasi de 1 dB).
A convenient solution to this problem provides the built-in attenuator allowing to adjust the level of the input signal(attenuation 0-31 dB, step 1 dB).

Machiajul permanent permite ajustarea formei sprancenelor si buzelor(sprancene subtiri si neregulate; definirea conturului sau intensificarea culorii buzelor).
Permanent make-up treatment allows adjustment of the shape of eyebrows and lips(weak and irregular eyebrows; definition of contour or intensification of lip color);